Each of us can develop his or her own "energy saving programme" with a little self-observation, critical self-control and, above all, logical consistency.
我们每人都可以通过些许自我观察、批判性的自我控制，尤其是逻辑一致性，来制定自己的“节能计划”。
You can develop an algorithm that USES little memory for management but takes more time to manage the available memory.
您可以开发一种使用少量内存进行管理的算法，但是要花费更多时间来管理可用内存。
The basic problem is that it takes a long time to develop a new sequence of lectures and very little time to give last year's lectures, so things change only slowly.
最根本的问题是，开发一种新授课顺序需要花费很长时间，上一年度的授课时间会变得非常少，因此，这种变化只能缓慢进行。
I'm thinking understanding how we conceive the idea and how we develop is important for us to understand a little bit about diabetes.
我想如果想要理解我们是怎样产生这个想法，以及怎样开发这个程序，关键是要，了解一些糖尿病的知识。
While one-time-only transformations may be easier to develop, it has been our experience that these types of transformations see very little usage relative to the effort required to create them.
虽然开发一次性的转换会更简单，但是就经验来看，相对于开发这种类型的转换所需的工作量来说，它们的用途是非常少的。
It allows the team to develop wonderfully rich and great-looking widgets with little or no effort to integrate them within the application.
它使团队能够开发出功能丰富、外观漂亮的组件，而且很容易把这些组件集成到应用程序中。
We looked in the market and there was very little available, so we had to develop it ourselves.
我们在市场上寻找但发现很少有适合的，因此就开发自己的培训。
“Some women may develop a peri-oral dermatitis from using some old, expired makeup that might irritate the skin and cause little red bumps that look like acne, ” adds Dr. Bowers.
一些女性使用旧的，过期的化妆品，可能会得口周皮炎。这些化妆品可能刺激皮肤，造成小红斑，看上去像粉刺。
Throughout this series, it is my goal to show you how to install, build, and develop for Shale with little reference to its predecessor, the Struts framework.
整个系列的目的就是要向您展示如何安装Shale以及如何使用Shale构建和开发项目，同时很少涉及Shale的前辈，即Struts框架。
With a little practice and appropriate textual searches, you can quickly develop an ability to validate source corpora for balanced *alloc() and free(), or new and delete.
通过少量的实践和适当的文本搜索，您能够快速验证平衡的 *alloc() 和free()或者new 和delete的源主体。
People are all a little different from one another, so it makes sense that they don't all develop in the same way.
人们与其他人都有一点不一样，所以他们并不是用同样的方式改变的，这是可以讲通的。
They hope as the little girls get older they will develop individual looks and personalities to help them tell one from another.
他们希望这些小女孩们长大一点后能够拥有自己独特的外表和性格，好让他们能分辨出来。
All production came from outcropping ore with little exploration to develop additional reserves.
所有生产来自露矿石很少勘探开发更多的储备。
It takes some time to develop effective scaffolding, but a little bit of scaffolding can save a lot of debugging.
有效率地进行脚手架开发是需要时间的，但稍微利用一下这种思路，反而能够节省调试用的时间。
Reception Hall up little space, in order to better develop the visual space, and we make extensive use of black glass, mirror and a combination of design techniques.
接待大堂的空间不大，为了更好的拓展视觉空间，我们大量运用了黑镜和琉璃相结合的设计手法。
Eurogamer: with World of Warcraft, you've had the luxury of a captive audience with little strong competition, and you've been able to develop the expansions and patches at your own pace.
随着魔兽世界，你们奢侈的在激烈的竞争中拥有了忠实的玩家群体，你们也能够按照自己的步伐继续推出资料片与补丁。
So on the one hand, we research and develop some harmless pesticides, which have little influence on human health. We need to work on that.
所以一方面我们研究一些低毒的农药，残留少的、对健康影响小的农药，在研究上要加强这方面的工作。
After you develop procedures for use in one program, you can use them in other programs, often with little or no modification.
开发了用在一个程序中的过程后，通常轻微修改或无需修改这些过程即可将它们用在其他程序中。
Singing with little ones is a fun and easy way to help them develop literacy skills long before they're ready to sit down and read a book.
或许对你的小家伙来说，让他乖乖坐上去阅读一本书还为时过早，那么不妨和他／她一同唱些小曲儿，这可是在玩乐中为孩子打下识字基础的好方法。
I know a lot of people say that, but I think for a little kid it's really important to develop your imagination that way by getting exposed to a lot of different literary stuff.
我知道有很多人这么说，但我觉得对于一个小孩子，接触很多不同的文学的东西，来开发你的想象力，这真的很重要。
Overall, next week could see some consolidation develop in light of overbought short-term conditions and ahead of the EU summit, now that so much optimism has been priced in on so little of substance.
总而言之，考虑到短期内呈现超买状态及欧盟峰会即将召开，本周可能呈现盘整，既然乐观情绪已然被消化进小事件中。
All it takes is an interest and commitment to the process, and a little information on how to develop and strengthen traits of resilience.
而这个过程需要兴趣和承诺，以及一点培养的方法来加强你的适应性特征。
Family responsibilities are mounting. If they don't like the plan, suggest that they con tribute a little. Romantic encounters will develop through group activity.
本周你要承担越来越多的家庭责任。如果家人不喜欢你的计划，就建议他们说说想法。浪漫的相遇会出现在小组活动中。
Family responsibilities are mounting. If they don't like the plan, suggest that they con tribute a little. Romantic encounters will develop through group activity.
本周你要承担越来越多的家庭责任。如果家人不喜欢你的计划，就建议他们说说想法。浪漫的相遇会出现在小组活动中。
应用推荐