Though it was a little cold and rainy, over 100,000 people came to watch it.
虽然天气有点冷，还下着雨，但还是有10万多人来观看。
Robbie: Would you like some pasta? I made it myself. It might be a little cold.
你要来点意大利面吗？我自己做的，或许有点凉。
I kept you in my world, you said it's a little cold, and you turned around, walked away.
我留你在我的天地，你说有些冰冷，转过身，你就走了。
Just a little cold which had settled in his chest, he said, trying to rise to greet her.
他试着站起来迎接她，说只是受了一点凉，觉得脸中发闷。
I know I've been a little selfish, I've been a little cold and tired, sorry I pushed us apart.
我知道我有点自私，有点冷酷和厌烦，很抱歉是我把我们生生分开。
First, I will put about a tablespoon of water in the soda can, and a little cold water in the saucepan.
我先在易拉罐里加入约一汤匙的水，在平底锅里加少许冷水。
Mouth like chewing gum with mint flavor, like the kind of feeling a little cold, let me feel very at ease.
喜欢嘴里嚼着带有薄荷味道的口香糖，好像那种略微冰凉的感觉，让我觉得很安心。
Dusk was hit, a cold wind roared past, I stand in the wind, a little cold, perhaps to cool it, soon began to spread coolness.
黄昏沉沉袭来，一阵寒风呼啸而过，我站在风里，有点冷了，许是要降温了吧，不久凉意开始四处蔓延。
On the first day, the sky floating in the rain, the weather is a little cold, but can not stop the enthusiasm to my mother and I.
开学第一天，天空中飘着小雨，天气有点冷，但挡不住我和妈妈返校的热情。
On Christmas Eve, star all over the sky, stars, is I see miss, Christmas Eve, a little cold, bless full, I hope you feel very warm.
平安夜，星满天，星光点点，都是我看得见的思念，平安夜，有点冷，祝福满满，愿你觉得心里很温暖。
It's sunny, but a little cold and I don't mind, because I should thank it, as this very kind of weather give the ground flourishing.
今天天晴，只是有一点点冷，但，我并不介意，因为，我似乎应该感谢它，是它给了大地生机！
But one of my friends named Xiaoman only wore a sleeveless coat. Though she felt a little cold, she could still endure and move on with us.
唯一友名曰晓曼，独身短袖之衣，虽略感寒意，犹挺而走之。
Occasionally a little rain again nothing really too bad, at night a little cold, there was nothing any sea salt would even think twice about.
偶尔有点零星小雨，但是情况总体不错。夜间略微有点冷，但在经验丰富的海员眼中可以说是万事无忧。
The lake water is so clean that we can clap eyes on the bottom, with a little cold, after all that recourse from the thawed snow of mountains.
岸边湖水清澈见底，还有几分凉意，毕竟来自高山融雪。
The lake water is so clean that we can clap eyes on the bottom， with a little cold， after all that recourse from the thawed snow of mountains.
岸边湖水清澈见底，还有几分凉意，毕竟来自高山融雪。
As pale blue can be a little cold the designer used a warm ruddy wood for the fixtures and fittings adding warmth and giving the room a cosy, inviting feel.
浅蓝又带几分冷感，于是设计师就以带暖感的红木来造家具家饰，调节室内「温度」。
A good rule of thumb when preparing for a cold weather ride is to start off just a little cold, because after about 10 minutes of pedaling, you'll warm up quite nicely.
一个很好的规则是准备搭乘寒冷的天气时，拇指开始只是有点冷，因为约10分钟的蹬踏后，你会热身相当不错。
It seemed to Lucy only the next minute (though really it was hours and hours later) when she woke up feeling a little cold and dreadfully stiff and thinking how she would like a hot bath.
露茜觉得似乎只过了片刻(虽然实际上已是好几小时以后了)，她一觉醒来感到身子有点冷，而且僵硬得可怕，心想能洗个热水澡该有多好。
In this cold and darkness there went along the street a poor little girl, bareheaded, and with naked feet.
在这样的寒冷和黑暗中，一个光头赤脚的小女孩正走在街上。
Little shivers ran over it, and the sun went away and shadows stole across the water, turning it cold.
寒气笼罩着湖面，太阳消失了，阴影悄悄掠过水面，水变冷了。
He looked exactly like a little angel, but he was so pale, and his whole body trembled with cold.
他看上去就像一个小天使，但是他的脸色十分苍白，全身都冻得发抖。
Prior to the new study, little was known about the risks of getting directly infected by common respiratory viruses, such as the flu or common cold, on an airplane, the researchers said.
研究人员说，在这项新研究之前，人们对于在飞机上直接感染常见的呼吸道病毒，如流感或普通感冒的风险知之甚少。
She crept along trembling with cold and hunge—a very picture of sorrow, the poor little thing!
她又冷又饿，哆哆嗦嗦地向前走着——这真是一幅悲哀的画面，可怜的小东西！
She went and stood beside him and watched him a few moments in her cold little way.
她走过去，站在他身边，用她那冷淡的方式打量了他一会儿。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
Decades of working over coal fires in tight, closed spaces with little fresh air (to ensure his dishes would not get cold) had fatally damaged his lungs.
几十年来，为了不让菜变凉，他在狭小、封闭的空间里用煤生火，里面几乎没有新鲜空气，这对他的肺造成了致命的伤害。
应用推荐