And we have a very old silver spoon, round in the bowl like a little ladle, and marked with the same castle.
我们还有一把非常古老的银匙，银匙的勺儿是圆形的，像一把小勺子，上面也刻有一座相同的城堡。
Watching an opportunity, she left the castle, and took her way to the wood near the mountains, where the seven little dwarfs lived.
看到一个时机，她离开了城堡，走进了山旁的林地，7个小矮人就住在哪里。
However, he appeared very friendly, and after a little talk he held out his hand to her, and said, "Wilt thou go with me to my castle and be my dear wife?"
然而，他表现的非常友好，并且在交谈了一下之后他向她伸出了手，说到，“你愿意跟我去我的城堡，并且做我的亲爱的妻子吗？”
Havel describes To the Castle and Back as' this strange little book of mine '. As is typical of his ironic writing style, this is an understatement.
哈维尔称《布拉格城堡的一个来回》(Tothe Castle andBack)为“我写的怪异小书”，这种自嘲的表述一如他典型的冷嘲热讽式写作风格。
She and her ugly daughter came to the castle when the queen had a little baby, and one of them pretended to be a nurse, and at last got the mother and child into their power.
当王后生了一个小孩子时她和她的丑陋的女儿来到城堡，她们其中一个假扮成一个看护，最后把母亲和孩子都捉进了她们的控制中。
One former exec spoke of a "moat around Redmond" — and how little attention those inside the castle, especially those occupying management positions, pay to the world outside.
一名前公司高管曾用“雷德蒙德的壕沟”这个比喻，来形容这座城堡里的人，特别是那些身居管理要职的人，对外部世界关注之少。
Little is known about Sir John except that a gang frightened him into allowing ten barrels of woad to be removed from his keeping in Guildford Castle.
外界对于约翰爵士的身世知之甚少，仅知道一帮歹徒在威胁他之后，掠走了他存放在吉尔福德城堡里的10桶靛蓝。
The castle shows that he has great wealth. This story cloth is more than 200 feet long! Each little picture is embroidered with thread.
那个城堡说明了他拥有很多财富。这个画布足有200多英尺。每幅小画都是用线绣出来的。
Little boy with a cold heart, why don't we go to an Ice Castle where it is colder than your heart?
这么小的男孩却有着一颗冷酷无情的心，为什么不跟我去比你的心更加冰冷的冰雪城堡呢？
True, she had no title, nor crown, nor castle, but she was the ruler of her own little kingdom, whose borders were the house and meadow on the forest's edge where her people had lived for generations.
的确，她没有头衔，没有皇冠，也没有城堡，但她管辖着自己的小小王国，国界就在那森林边际的屋子和牧场，她的子民世代生活在那里。
Who are those little girls in pain? just trapped in castle of dark side of moon.
月球阴暗处的城堡里，那些聚集在一起沉浸在痛苦中的少女是什么人？
He is to be one of the residents said the entire castle, one of the strange little gray dove.
他一就是被整个城堡里的居民称之一怪的小灰鸽。
At last I was able to bring my boat to the shore, in a little cove; and there I left it, and went across the island, on foot, to my castle, not caring to go to sea again in such an unsafe vessel.
最后我能够把我的船到岸在一个小海湾，和有我离开它，整个岛上去了，步行，我的城堡，不关心到海在这样一个不安全的船只了。
Britain is a lovely place to stay in, particularly when you live in a splendid brick castle that has a little bridge looking over a broad river nearby.
英国是个不错的住的地方，尤其是当你住在一个富丽堂皇的用砖砌成的城堡里，上面有座小桥观看附近宽广的河面。
Then he upends the bucket on the surface and lifts. And, to the delight of the little architect, a castle tower is created.
他把放满沙子的桶举起后倒扣在沙滩上，然后提起桶，一个小小的城堡就这么诞生了。
So, a little hazy sunshine for the Castle of Mey in Caithness.
所以，凯斯·内斯的梅伊城堡只有一点朦胧的阳光。
You know how when you were a little kid and you believed in fairy tales, that fantasy of what your life would be, white dress, prince charming who would carry you away to a castle on a hill.
当你年纪还小的时候，你相信童话故事，关于自己将来幸福生活的梦想触手可及，梦想着自己穿着白色的婚纱，迷人的白马王子将你带至山坡上的城堡。
The little tailor went home, and at the appointed time was at the castle. It was not long before the stork came flying here and tapped at the window.
小裁缝回了家，到了约定的时候，他来到王宫，不一会儿白鹳冉冉飞至，轻敲他的窗户。
Who are those little girls in pain just trapped in castle of dark side of moon.
那些伤痛的女孩是谁？被困在黑暗之月的城堡中。
It was one of my dream-place-to-be, when I was really there the castle itself was a little disappointed.
天鹅堡是我之前非常想去的一个地方，去了后就建筑本身来说有点小失望。
It was one of my dream-place-to-be, when I was really there the castle itself was a little disappointed.
天鹅堡是我之前非常想去的一个地方，去了后就建筑本身来说有点小失望。
应用推荐