The writer changed her thoughts to the crows when she saw the little bird in her garden.
当作者在她的花园里看到那只小鸟时,她改变了对乌鸦的想法。
This is a true story. Poor Dick was a little bird, and the giant was a cruel boy.
这是个真实的故事。可怜的迪克是一只小鸟,巨人是一个残忍的男孩。
One day he caught a little bird and held it in his hands without anybody seeing it.
一天,他抓了一只小鸟,拿在手里,没有人看见。
A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle, or because another bird discovers tasty food.
小鸟不会因为自己不是雄鹰,或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。
The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
小鸟不再去寻找幸福,因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方,而是在你自己的心里。
Incidentally, a little bird tells me that your birthday's coming up.
顺便提一句,有个消息灵通的人告诉我你的生日快到了。
The downy little bird nestled comfortably to its mother.
这只长满绒毛的小鸟舒服地偎着妈妈。
The little bird skimmed over the waves looking for food.
那只小鸟掠过波浪寻找食物。
Tico, a little bird born without wings, is one day granted his dearest wish.
一只小鸟没有翅膀,一天给予他最热切的愿望。
No, No. Ive seen a star falling to the earth, but Ive never seen your little bird.
没有,我看见一颗流星落向了大地,可是我没有见过你的小鸟。
Finally, in the lower right we see the little bird who figures in most Oliphant cartoons.
最后,在右下角,我们看到一只小鸟,它在奥列芬特的大多数作品里都出现过。
All animals led by Malang captured the Wolf demon and avenged Xiaolan and little bird.
马郎召集动物们,抓住老狼,为小兰、小鸟报仇。
No, No. Ive seen a frog fishing by the water lily, but Ive never seen your little bird.
没有,我看见一只青蛙在睡莲旁边钓鱼,可是我没有见过你的小鸟。
I hope you will become like that little bird, and dare to do things other birds won't do.
我希望你也象那只鸟一样,敢做其它鸟不敢做的事。
No, No. Ive seen the rain dancing to become the stream, but Ive never seen your little bird.
没有,我看见雨水汇成的小河正在跳舞,可是我没有见过你的小鸟。
"But you don't have a pair of wings like mine, you can't fly." the little bird said in sorrow.
“可是,你没有一双和我一样的翅膀,你不能飞翔。”小鸟很难过。
One day, THE roaring sea said to Jingwei, Poor little bird, stop doing that meaningless thing!
一天,咆哮的大海对精卫说:可怜的小鸟,停止你那无谓的举动吧!
He looked up and saw a hunting owl had just snatched a little bird, a titmouse, out of the air.
他抬头一看,见一只是猫头鹰刚刚在空中抓住了一只是山雀。
At sunset it folded its petals, and fell asleep, and dreamt all night of the sun and the little bird.
黄昏时它合拢花瓣沉睡了,整夜梦着太阳,梦着那只小鸟。
A little bird doesn't mope around because it isn't an eagle or because another bird beat it to a tasty seed.
小鸟不会因为自己不是雄鹰,或是因为别的小鸟发现了美食而闷闷不乐。
When a little bird like the mind flies from a tree to another tree, they are so happy that they quiver.
当一只小鸟像一种心念从这棵树飞到那棵树的时候,它们就高兴得战栗了起来。
With almost superhuman perseverance, the 'Little Bird' stopped at nothing to become a professional footballer.
凭借着近乎超人的毅力,“小鸟”在成为职业球员的道路上一往无前。
Mom, I once was a little bird by your side, enjoyed your love and care, and today I send you fragrant flowers.
妈妈,我曾是您身边的一只备受关怀的小鸟,今天它为您衔来了一束芬芳的。
When the unknown a little bird has just touched the branches, they are just like a butterfly-like floating down.
当些许不知名的鸟儿刚触到枝头,它们便如蝴蝶般飘了下来。
Cat: I am looking for a bird. Little bird, little bird, where are you? I am hungry. Look, there is a little bird.
我正在寻找鸟。小鸟,小鸟,你在哪?我饿了。看,那有一只小鸟。
Cat: I am looking for a bird. Little bird, little bird, where are you? I am hungry. Look, there is a little bird.
我正在寻找鸟。小鸟,小鸟,你在哪?我饿了。看,那有一只小鸟。
应用推荐