Dede Allen's editing gave significant shape to such films as Bonnie and Clyde and Little Big Man.
迪得阿伦的剪辑使《邦妮与克莱德》和《小大人》两部电影形式新颖，耐人寻味。
Unfortunately, maternity clothes are likely still a little big and their shape probably looks a little silly.
不幸的是，孕妇装可能现在还是显得有些宽松，而且它们的外形可能看上去也有点可笑。
Unfortunately maternity clothes are likely still a little big and their shape probably looks a little silly.
不幸的是，孕妇装可能现在还是显得有些宽松，而且它们的外形可能看上去也有点可笑。
If you have seen Little Big Soldier , you will understand why canola flowers are so important in the movie.
如果你们看过《大兵小将》就会明白油菜花的意义。
The most striking figure among the 16 was Joseph Medicine Crow, a historian and champion of American Indian culture whose grandfather had been a scout with Custer at the battle of Little Big Horn.
在16位获奖者中，最引人注目的是JosephMedicineCrow，他是一位历史学家和美国印第安文化的捍卫者，其祖父曾在小比格霍恩河战役（Little Big Horn）中担任卡斯特（Custer）将军的侦察兵。
Wake up every day tell yourself: reasons a little less, was a little big, sweet little mouth, temper a bit smaller, quick action, high efficiency a little smile, dew point, the living brain a little.
每天醒来告诉自己：理由少一点，肚量大一点，嘴巴甜一点，脾气小一点，行动快一点，效率高一点，微笑露一点，脑筋活一点。
This also happens, as the author notes, in films where Custer, a noble hero in Raoul Walsh's "They Died With Their Boots On" (1941), becomes a deranged maniac in Arthur Penn's "Little Big Man" (1970).
正如作者所写的，这种曲解还出现在了有关库斯特的影视当中，从拉乌尔?沃尔什拍摄的《马革裹尸还》（1941）中高尚的英雄，到亚瑟?佩恩所摄的《小大人》（1970）中癫狂的疯子。
The house was out of our price range and too big anyway. Besides, I'd grown fond of our little rented house.
反正这个房子超出了我们的预算范围，而且也太大了。再说，我已经渐渐喜欢上我们租的小房子了。
The very little ones are snowdrops and crocuses and the big ones are narcissuses and jonquils and daffadowndillies.
非常小的是雪花莲和番红花，大的是水仙花、长寿花和黄水仙。
Babies have these big, protruding foreheads, an upturned little nose, chubby cheeks and big eyes.
婴儿有大而突出的额头，朝上的小鼻子，胖胖的脸颊，大大的眼睛。
I have got a long body, a narrow little head, lots of furs and a big, bushy tail.
我的身体很长，小脑袋狭窄，皮毛很多，尾巴又大又浓密。
Technology will improve society in ways big and small over the next few years, yet this will be little comfort to those who find their lives and careers upended by automation.
在接下来几年里，科技总会在大大小小的方面促进社会进步，但对那些生活和工作都被自动化颠覆的人来说，这并没有什么安慰作用。
Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.
遗憾的是，几乎没有可能看到这些重大问题得到解答。
The human body doesn't discriminate between a big stressful event and a little one.
人类的身体不会区分大压力事件和小压力事件。
We shall be up in an hour, if you take big steps and climb with all your little might!
如果你迈大步，用尽全力往上爬，一个小时后我们就会到的！
These organisms tend to have big bodies, are long-lived, and spend relatively little effort each year on reproduction.
这些生物往往体型较大、寿命较长，并且每年在繁殖上花费的精力相对较少。
You might think that wasting a little food isn't a big deal.
你可能认为浪费一点食物没什么大不了的。
For little Yang Liu, it was a big challenge.
对于小杨柳来说，这是一个很大的挑战。
"Now my elephant has a short nose instead of a trunk," said Xiao Yao, "It looks like a little dog with big ears."
“现在我的大象不是长鼻子，而是短鼻子，”小姚说，“它看起来像一只长着大耳朵的小狗。”
Kim and Zech have been Big Brother and Little Brother for four years.
金姆和泽赫已经做了四年的“大哥”和“小弟”。
A little at a time finally makes a big difference.
一次做一点，最终会带来很大的不同。
A little effort every day, you will make a big difference.
每天付出一点努力，你就会有很大的不同。
Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.
鲍勃认为丢一小片塑料没什么大不了。
Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.
鲍勃认为丢一小片塑料没什么大不了。
应用推荐