With two wheels and a little basket, he can carry things for you while you're at the shops.
他有两个轮子和一个小篮子,你去商店时他可以帮你提东西。
When she could consume no more of the strawberries he filled her little basket with them;
苔丝吃不下草莓了,他就把草莓装在她的小篮子里;
Like my mind was this little basket, big flood pouring in, but all I got was this hint of greater water?
就好比我的头脑是个小篮子,当大洪水涌来的时候,我所得到的却只是一个暗示,告诉我说还有更多的水。
Every morning when she left home her mother gave her a little basket with a slice of bread and a spindle.
每天早上她离家的时候,母亲会给她一个小篮子,里面装着一片面包和一个纱锭。
My father would leave early in the morning carrying a little basket to beg for food or ask for food 11)on credit.
父亲每天早早就提着一个小篮子去乞讨或者赊借食物,到晚上十点左右才回到家里。
She took down the flax and laid it with the spindle in the little basket. Then she called the goats and started home.
她从头上取下亚麻,将它跟纱锭一起放进篮子,唤过山羊回家。
An arched marble fireplace held its little basket of red flameless heat, and hand-painted coal-scuttle stood on the hearth.
一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一小盆没有火焰的通红的炉火,炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。
"Is Beth the rosy one, who stays at home good deal and sometimes goes out with a little basket?" asked Laurie with interest.
“那个红粉脸庞的是贝思吗?就是那个长期呆在家里偶尔挎个小篮子出去的?”,劳瑞兴致颇高地问道。
An arched marble fire place held its little basket of red flameless heat, and a hand painted coal-scuttle stood on the hearth.
一个半圆形的大理石壁炉燃烧着一小盆没有火焰的通红的炉火,炉边放着一只用手工涂着绘画的煤斗。
Each morning when I went out to practise singing in the open air, I took a little basket to scrounge for cinders for our stove.
晚上去喊嗓子,我带着一个小篮拾煤核,为了回家取暖。
"Give me your little basket, " the maiden said, "and I will put something in it that will more than make up for today's stint. "
“把你的小篮子给我,”少女说,“我会在里面放一样东西,比今天没纺完的纱值钱得多。”
I've purchased some fresh baked bread, Spanish cheese, and a little basket of out-of-season raspberries and am now sitting in a public eating area in the center of the main arcade.
我买了一些新鲜的考面包和西班牙干酪,坐在一套主干街道的中心吃着。
One day, as two little boys were walking along the road, they passed a woman carrying a large basket of apples.
一天,两个小男孩在路上走着,他们经过一个女人身旁,她的手里提着一大篮子苹果。
While traders and investors have little more information than that, the switch to a basket could be giving China reason to load up on non-dollar assets.
转向盯住一篮子货币将使中国有理由购入非美元资产,交易员和投资者知道的信息仅此而已。
So they packed a nice basket for Little Red Riding Hood to take to her grandmother.
于是他们准备了一个漂亮的篮子让小红帽带给外婆。
He looked over their heads and saw — a little mouse, which was running about among the pieces of pager in the basket and looking for bits of food.
他低下头看他们,看见了他们从那个垃圾筐里一点一点的收寻那些少量的食物。
At that time, one little boy appeared with his torn basket at the kitchen door. In the basket, there were five or six potatoes and one apple.
那时,一个小男孩出现在厨房门口手里拎着个破烂的篮子,里面有五六个土豆和一个苹果。
Only parents let's dig a little bit is enough, but we dug a back basket back, was scolded by the parents.
原本家长只让我们挖一点点就够了,可是我们挖了一背箩回来,被家长骂了一顿。
So Monkey put on a big show of examining Little Bear, and accepted his well-earned basket of peaches.
于是猴子便装模作样地给小熊看了病,并且理所应当地收下了那篮桃子。
I would not disappoint the little angelfor all the world: and if you want me at the card-table now, I amresolved to finish the basket after supper.
我无论如何也不能叫这小天使扫兴。你要是现在叫我打牌,我决计在晚饭后织好篮子。
Thee little bear had shown up at the hospital carrying a basket of peaches (this was the payment he had prepared to give to the doctor), and he happened to walk into the room where Monkey was.
小熊提着一篮桃子(这是它准备送给大夫的酬金)来到医院,正好走进猴子所在的房间。
As used on the little hand, picking the one into a basket carried on the back, as if tireless.
就那样用小手,一枚一枚的捡进背篓,仿佛不知疲倦。
"I am glad, " said Lady Middleton to Lucy, "you are not going to finishpoor little Annamaria's basket this evening;
“我很高兴,”米德尔顿夫人对露西说,“你今晚不打算给可怜的小安娜玛丽亚织好小篮子,因为在烛光下做编织活一定很伤眼睛。
Little Ethan can just about sit in it, plus with granny's fruit basket, our little Ethan turned into a little fishman.
小梓淇坐在里面刚好,加上奶奶的水果篮,小梓淇变成小渔夫了。呵呵…
She laid the little girl in a bamboo basket and brought up the baby like her own child.
她把小女孩放在一个竹篮内,就像她亲生小孩般地养育她。
Internationally, maybe it makes a little more sense to take advantage of his size and put him near the basket.
打国际比赛利用个头来打内线对他们来说可能更有意义。
The grinning little man was coming to their booth now, his basket heavy on his arm, and as he passed Rhett Butler a handsome gold cigar case was thrown carelessly into the basket.
他从瑞德·巴特勒身边走过时,一只漂亮的金烟盒给随随便便地丢进了篮子。
The grinning little man was coming to their booth now, his basket heavy on his arm, and as he passed Rhett Butler a handsome gold cigar case was thrown carelessly into the basket.
他从瑞德·巴特勒身边走过时,一只漂亮的金烟盒给随随便便地丢进了篮子。
应用推荐