Its literature achievement caught and surmounted western literature.
其文学成就赶上并超越了西方欧美文学。
In the meanwhile, the Family novel in this period of time had gained certain literature achievement.
同时,这一时期的家庭小说也取得了一定的文学成就。
The fourth part analyzes the literature achievement of the predicts of 'annals of Zuo ", then analyzes its influence to the descendant biography literature and the novel."
第四部分分析《左传》预言的文学成就,进而分析其对后代传记文学与小说的影响。
Tang-poems is the most resplendenced and most costful literature heritage in our country. It is the peak of ancient poesy achievement.
唐诗,是我国最灿烂、最辉煌、最珍贵的文学遗产,是我国古代诗歌成就的最高峰。
The achievement in this period is relating to their association and probing in literature.
此时期文学和理论上所得的成就与他们之间的交往,互相探讨是分不开的。
Shakespeare's achievement in literature in worthy of great praise.
莎士比亚在文学上的成就值得给予高度的赞赏。
Faulkner's creativeness in the fiction writing won him the Nobel Prize for Literature in 1950, which is an affirmation of his great achievement.
福克纳凭借其在小说领域卓越的成就,在1950年获得了诺贝尔文学奖。
In the history of western literature, the 19th century was the century of the novels, and the achievement of the traditional novel reached the peak of perfection.
在西方文学史上,19世纪是小说的世纪,传统小说的成就登峰造极。
Fulei had acquired gloriously achievement in the domain of art appreciation and literature theory except as a famous translator.
傅雷先生除了在翻译上享有盛名以外,在艺术鉴赏、文艺理论方面也取得了辉煌的成就。
Based on it is the financial bubble research literature summary, including financial bubble research history, present situation as well as research achievement and insufficiency.
在此基础上,对金融泡沫研究的文献做了综述,包括金融泡沫研究的历史、现状以及研究的成就与不足。
Chivalric literature is a major achievement of medieval secular literature.
骑士文学是中世纪世俗文学的主要成就。
After the poetry of the Tang Dynasty and Song Dynasty, Yuan opera creates a new kind of style in literature and opera, and obtains a glorious achievement.
继唐诗、宋词之后而代起的元曲,不仅在文学、戏剧方面开创了一代新风,取得了辉煌的成就,在音乐的表现上,也达到了相当的高度。
By the methods of literature, mathematical statistics and comparative way, the achievement composition of excellent Sino-foreign Heptathlon female athletes was comparatively analyzed.
采用文献资料法、数理统计法和比较法,对中外优秀女子全能运动员成绩结构进行研究。
As narrative literature is a temporal art, the manipulation of time is closely related to the artistic achievement of literary creations.
叙事文学是时间的艺术,对时间的调度直接关系到作品的艺术成就。
James Joyce, a famous Irish writer, is considered as a worldwide celebrated stream-of-conscious literature master, Whose Ulysses the supreme achievement in the filed up to now.
爱尔兰作家詹姆斯·乔伊斯是世界著名的意识流文学大师,其《尤利西斯》是迄今为止全世界范围内意识流小说的最高成就。
His achievement in Literary works has made "the Common Peoples literature" become the mainstream in modern Chinese literature.
他用文学创作的实绩,使平民文学成为现代中国文学的主流。
The plays he created in the middle period represent his highest achievement in play writing and are rather influential in China's history of literature and theater .
其中期创作剧目代表了他创作的最高成就,并在文学史和戏剧史上有着相当的地位。
The conclusion is that, as the greatest classic in the Chinese Literature, a Dream in Red Mansions has made considerable achievement of tragedy art, as well as of comedy art.
最后得出结论:作为中国最伟大的古典小说,《红楼梦》不但取得了伟大的悲剧艺术成就,而且取得了伟大的喜剧艺术成就。
The fourth part describes the achievement that he has gained in literature in Yun nan, the lovely view and the feeling that he wrote in his poem.
第四部分描述他在云南的文学成就和诗词里的各地美景及对云南的钟爱之情。
Based on the research method such as literature and interview, we get some academic achievement.
通过使用文献法、访谈法等研究方法,本研究得出一些研究成果。
Article is divided into five chapters, four content, the first chapter is of predecessors' research and literature review, a simple theoretical achievement are summarized from different angles.
文章共分为五章,四大部分内容,第一章对前人的研究成果和论文文献进行了简单综述,对理论成果从不同角度进行了总结。
But still, in this first stage, into the eighteenth century, literature was primarily a generalized social concept, expressing a certain (minority) level of education achievement.
但是,在第一个阶段,直到十八世纪,文学基本上仍是一种普遍化的社会概念,它表明一定水平(少数人)的教育成就。
Based on test data and research achievement available in literature, the fatigue parameters of welded boxes of overhead and gantry cranes are recommended.
根据已有的试验和研究成果,总结推荐了桥门式起重机焊接箱形梁的疲劳参数取值。
For many years he denoted himself to literature creation and the research of Dongping culture and made an outstanding achievement.
多年来,他致力于文学创作及东平文化研究,取得了令人瞩目的成绩。
For many years he denoted himself to literature creation and the research of Dongping culture and made an outstanding achievement.
多年来,他致力于文学创作及东平文化研究,取得了令人瞩目的成绩。
应用推荐