The general literary theme of 20th century is centered by the motif-theme structure of modern city and rural China.
20世纪的文学总主题，是以现代都市与乡土中国这样一个文学形象组合为核心的母题—主题结构；
The traditional literary theme of "grieving over spring" and "mourning for autumn" is expressed very intensively and strongly in Song poems.
“伤春”与“悲秋”这一传统的文学主题在宋词中表现得非常集中、强烈。
American dream, a traditional literary theme in American literature, has become the incarnation of American culture and the backbone of American national spirit.
“美国梦”，美国文学的传统主题，成了美国文化的化身和美国人民的精神支柱。
This paper gives a thorough analysis on literary features of Miltons Paradise Lost from the aspects of linguistic expression, literary theme, stylistic features, etc.
文章从语言表达、文学主题、文体风格等几方面分析了《失乐园》的文学特征。
Image of women has been the artist's creative inspiration and performance of the object, the military theme of the novel image of women in the study is a very literary themes with research value.
女性形象一直是艺术家的创作灵感和表现客体，军旅题材小说中的女军人形象研究是一个十分具有研究价值的文学题材。
When it comes to reader-response critics, literary meaning is equal to the reader's experience in reading or the discovery and confirmation of his identity theme.
到了读者反应文论家那里，文学意义只等同于读者阅读中的经验和感受以及对自身身份的发现和确认。
Therefore, alienation has been one frequent theme in modern literary works, and this novel is no exception.
因此，在现代文学作品中，异化已经成为一个经常性的主题，这部小说也是如此。
The theme of literary Dialogues is literary realism.
文学对话的中心话题是文学上的现实主义问题。
Love is one of the precious feelings of human beings, which is known as the immortal theme of literary works.
爱是人类最宝贵的情感之一。它被认为是文学作品永恒的主题。
This combination, which can be seen as Fowles' double expression of freedom in his literary creation, provides the reader with a new point of view for the understanding of this novel's theme.
这种结合既为读者对主题思想的理解提供了全新的视野，也可以说是福尔斯存在主义自由观在其文学创作中的双重表达。
Many scholars have applied transitivity analysis in interpreting and criticizing literary works and prove that this linguistic model is very powerful in analyzing the characterization and theme.
国内外许多学者曾用及物性分析的方法来解读和批评文学作品，并证明此分析模式在揭示人物性格特征、主题意义等方面有很强的说服力。
Regarded as the first black woman writer to express the theme of black women's search for identity, Zora Neale Hurston has become an important precursor in black female literary history.
佐拉·尼尔·赫斯顿是第一位以黑人妇女为主人公，并以表现黑人妇女寻求自我为主题的黑人女作家，为当代黑人女性主义文学建立了框架。
A motto or quotation, as at the beginning of a literary composition, setting forth a theme.
引语，格言在一部文学作品开头的引言，警句，阐明主题。
The solicitude for life has always been the theme of all literary and artistic works.
生命关怀是一切文艺作品关注的主题。
Therefore, the novel theme research has dual mission: "Literary style" and "Rhetoric".
因此，小说题材研究同时被赋予了文体与修辞的双重使命。
As a peculiar organism in specially designated environment, cicada as a literary image is mainly to manifest the theme of autumn-sadness.
作为特定环境中的独特个体，蝉意象在中国古代文学中主要用于表现悲秋主题。
The interpretation of the novel theme is the core of literary appreciation.
小说主题的释读，是文学释读的核心。
All these "internal transfer" trend is not only because of the time but also because Zhang thinks that the localization of the literary should be a tool and she can't grasp the grand theme powerfully.
这种种“内转”趋向既是文学式微等时代因素所致，也同张洁对文学功能的工具化定位，以及把握宏大题材的力不从心有关。
The theme of the first section is literary matters, and Gass warms to the subject with an authoritative essay on the differences between story and fiction.
第一部分的主题是文学，作者以关于故事和小说区别的权威性文章来开始她越来越起劲的评论。
In the novel, Murdoch employed various literary devices to illuminate the existential subject and the central theme, such as a well-knit overall structure and different images with symbolic meanings.
默多克运用构思严谨的结构和具有不同象征意义的意象，生动地说明了存在主义及小说的中心主题，实现了内容与形式的完美结合。
"Literary selections" classifies Fu style into 15 categories according to the theme carefully for the first time, it will suppose item and arranges in order reflects Xiao Tong the Fu style idea.
《文选》首次将赋体按照题材细致地划分为十五类目，其设目和编次反映出萧统的赋学观。
Ernest Hemingway materializes his iceburg style through the "unspoken words", namely, the latent theme and literary creation.
海明威的冰山风格体现在“潜台词”，即“潜在水下面的主题”和创作中。
In composition of the theme of song, the theme, literary genre, style and rhythm of lyrics should be grasped correctly as well as the emotion and mood.
要写好歌曲主题，不仅应把握歌词的主题、体裁、风格及其节奏、声韵，熟谙歌词所表达的情感、所塑造的形象以及所创造的意境，还应把握词曲关系。
Love is regarded as an eternal theme in literary creation. And it has become one of the most ancient themes since the beginning of literature.
爱情是被称之为文学创作中的永恒主题，也是自文学产生以来就有的最古老的主题之一。
This thesis studies literary translation from a theme-rheme perspective with translation examples selected from the English novel Gone with the Wind and Chinese prose collections.
本文旨在从主述位角度出发探讨文学作品的翻译，文中的举例多取自小说以及散文集。
This thesis studies literary translation from a theme-rheme perspective with translation examples selected from the English novel Gone with the Wind and Chinese prose collections.
本文旨在从主述位角度出发探讨文学作品的翻译，文中的举例多取自小说以及散文集。
应用推荐