What Victorian literary form do you think parallels Elizabethan drama in terms of both popularity and literary achievement?
你认为从受欢迎程度和文学成就两方面来看,维多利亚时代的哪些文学形式可以和伊丽莎白时代的戏剧媲美?
Norwegian Wood is the kind of 'popular novel' that legitimises the often-derided literary form in that it is accessible and exotic, yet quintessentially Japanese.
《挪威的森林》是一部利用既带有异国色彩又日本味十足的文学形式,使平常被鄙视的通俗文学登上大雅之堂的小说。
Poetry became well established as a literary form during the Tang Dynasty.
唐朝时期,诗歌作为文学形式的地位得以确立。
The primary reason why poetry occupies a far more important place than any other literary form in the history of Chinese literature is that Chinese was born with a poetic nature.
诗歌在中国文学史上占有任何其他文学形式都无法比拟的重要地位,原因就在于汉语本身具有与生俱来的诗性特质。
News is a literary form facing the public and its title is the eye-catching point.
新闻是面对广大受众的一种文体,新闻标题是新闻的文眼。
Romance is a kind of aesthetic style and writing technique, not a new literary form.
传奇主要是一种美学风格和表现手法,其本身并不是一种新文体。
Liang Qi-chaos theory on new literary form came from the cultural context "All things are changing."
梁启超的新文体理论是近代“变亦变,不变亦变”文化语境的产物。
The author has made some summary work of literary form of business pamphlets and their English translation.
本文就企业对外宣传品作了一些归纳并就该类文体特点、语言风格及英译技巧作了一些探讨。
As a kind of special literary form, fashionable writing has complicated background of existence and development.
时尚写作作为一种特殊的文学景观,有着复杂的生成背景。
The research on Chinese haiku, the youngest literary form in new Chinese poetry, has not received much attention.
作为中国新诗里最年轻的体裁,汉俳的研究一直没有受到足够的重视。
Now we recognise it as the work that most clearly demonstrates the poetics of the picture book as a literary form.
现在我们了解它作为一部作品,最清楚地展现了绘本作为一种文学形式其中的诗意。
Official document of Party and government is a literary form which has its own special nature and regular circulation.
党政公文是一种有自身特殊性质和运转规律的文体。
The epistolary novel as a literary form also established itself and achieved perfection through Richardsons creations.
书信体小说形式也因理查生的创作而得以确立和趋于完善。
Science fiction is not given the status as serious literary form and is classified as fantasy, detective and horror novels.
科幻小说通常不被认为是严肃的文学形式,在文学批评领域中往往和魔幻小说、侦探小说、惊险小说归为一类。
Despite its immense popularity attested by countless collections, the quotation as a literary form has gone largely unstudied.
尽管有无数收藏品证明了语录极受欢迎,但做为一种文学形式来说,语录一直以来大多未被探究。
As a new literary form, the network literature has its unique features different from the conventional literature in paper-printing form.
作为一种新的文学形态,网络文学在创作上有着与传统纸质媒介文学不同的特点。
Quotations as they appear in anthologies often differ from the original extract because of a process of transformation into a literary form.
在转换为文学格式的过程中,被引用在名言录中的文字通常不同于原貌。
But Hawthorne's romance, as a new literary form, is not only different from the realistic novels but also from the traditional romantic writings.
但霍桑的“罗曼司”,作为一种新的文学形式,不仅不同于现实主义小说,同时又区别于传统的浪漫作品。
In the late Ming dynasty the main literary form was literary communities, a unique literary phenomenon in the Chinese history of ancient literature.
明末文学主要以文社为主流文学样态,这在中国古代文学史上是一独特的文学现象。
However, this article holds that Liu Xie's categorized study of the literary form is elicited, to a greater extent, from Fu Xuan of the Western Jin Dynasty.
本文认为,刘勰对文体的分类研究,更大程度上是受到西晋傅玄的启发。
Mock epic: A comic literary form that treats a trivial subject in the grand, heroic style of the epic. A mock epic is also referred to as a mock-heroic poem.
模仿史诗:以史诗的壮丽、英雄主义的风格针对一件小事所写的一种诗。
Writers tend to weave novel story lines into their travel writings, creating an artistic effect that transcends the literary form itself via traveler movement and scenery change.
作家善用游记与小说的交相缠绕,于旅人移动及场景转换上产生超越文体特质的艺术效果。
The inner meaning of culture contained in the literature turns out the character of the literature and also turns out the status and value on the literary history of such literary form.
文学的文化意蕴决定了文学的性质和特点,也决定了一种文学形式在文学史上的地位和意义。
Prose poetry is a representative literary form that occurred in the literature of different countries in its early period, but had no influence on each other until the middle 19th century.
散文诗是人类文学史上具有代表性的共生文体,早期在各个国家的文学中平行发生,19世纪中期以后才相互影响。
Prose poetry is a representative literary form that occurred in the literature of different countries in its early period, but had no influence on each other until the middle 19th century.
散文诗是人类文学史上具有代表性的共生文体,早期在各个国家的文学中平行发生,19世纪中期以后才相互影响。
应用推荐