Literary art and medium are just like twins.
文学艺术与媒体是一对难舍难分的孪生子。
So that the pursuit of literary art of pseudo-art Go girls!
让追求文艺的伪文艺女青年文艺去吧！
Rand perfected her literary art as a screenwriter in Hollywood.
兰德通过在好莱坞当编剧练了一手好文笔。
Even though film is a visual art, might it not also be a literary art, and then how can that be the case.
即使电影是视觉艺术，难道它就不能同时是文学艺术吗，那怎么可能呢。
The skill of literary art creation is a process of treads and full of characters of fortuity and personality.
艺术创造的技巧表现为一个动态过程，充满偶然性和个性化特征。
After receiving a lecture about the history of the Japanese literary art form, you will be shown and told how it's done.
听了一堂关于日本文艺形式的历史讲座后，你将看到并被告知如何写作。
So, Salinger imagines that the literary art imitates that kind of voice, and in that way it is a sacred practice, a sacred art.
所以，Salinger将文学艺术,比作那种声音，在那种情况下,文学是一种神圣的做法，是神圣的艺术。
The literary art creation skills show in two levels; which are the skill of consciousness and the skill of unconsciousness.
技巧呈现为二个层次：意识到的技巧和意识不到的技巧。
It si thus fundamentally an expression of life through the medium of language. Such expression is fashioned into the various forms of literary art.
基本上，文学透过语言作为媒介来表现人生，而这种表现又形成了各种不同形式的文学艺术。
Shakespeare, through his literary art of contrast, elaborately creates three son images in his play Hamlet, namely: Laertes, Fortinbras and Hamlet.
在戏剧《哈姆雷特》中运用反衬艺术，莎士比亚精心地塑造了三位儿子的生动形象，即雷厄提斯、弗廷布拉斯与哈姆雷特。
The essay regards literary art as one kind of human movement, the trend of literary thought belongs to concept level, going through the whole literary system.
文学艺术事实上是人类的一种活动 ，文学思潮属于观念层面 ，贯穿于整个文学活动系统。
Literary style, as a literary art form, is literature itself and its existence. It is mainly made up of language style, text and form. And genre is its prior form.
文体作为文学的艺术形式，就是文学的本身和存在，文类是它的先验形式，语体、文本和风格是它的主要构成。
Qi'; as a particular category in traditional Chinese culture, has its original meaning in ancient Chinese Literary art. It is a world of experience and a nature of life.
“气”作为一个在中国传统文化中极具特色的范畴，对于中国古典文学艺术有着原创性意义。“
Oriole is the symbolism of literature or literary art, loving birds from childhood, but never oriole, later oriole was seen several times but all were in different situations.
黄鹂是文学乃至文艺的象征。童年，爱鸟却没见过黄鹂，以后几次遇到黄鹂，黄鹂的境遇各不相同。
Owing to the incorporation of fuzzy language, literary art can transcend aesthetic object as well as aesthetic subject; thereby enlarge the artistic space, and obtain aesthetic feeling.
文学作品中模糊语言的使用可以使文学艺术穿越审美主体和审美客体，从而扩大艺术空间，获得审美情感。
But when external conditions changed, it failed to adjustment according to the time and led to the lack of literary art of a long time, we can't help but say this is a regrettable imperfect.
但是当外部条件转变之后，却没能及时调整，导致了文学作品在长时间内艺术性的缺失，这不能不说是一种遗憾。
Traditional news theories exclude or do not accept the means of literary art in news writing. Simple, straightforward style of writing is far away from the need of modern colorful news expression.
传统新闻理论排斥或不接受新闻写作中的文学艺术手法，单一的白描手法已远不能满足现代丰富多彩的新闻表现需求。
The latter, an art and literary critic, who eventually recognised that camera images could be inspired as well as informative.
后者是一位艺术和文学评论家，他最终认识到，摄影图像不仅能提供信息，还能激发灵感。
And there are theories who say that by its definition film is not literary but it's a visual art.
也有理论家认它的定义说明，电影并非文学，而是一种视觉的艺术。
However, what started as a literary genre has since evolved into an amazing urban art form with incredible real-life inventions, modifications and redesigns.
但是蒸汽朋克已经由最初的类型文学演化成了一种令人称奇的都市艺术形式。各种超乎想象的现实发明、重改装和再设计都打上了蒸汽朋克的烙印。
He bought historic estates in France, Austria, and elsewhere, filling them with art, antiques, opera scores, and literary manuscripts.
他在法国、奥地利和其他地方买下古宅，用来收纳大量的艺术品、古董、曲谱和戏剧剧本。
The literary critic Frank Kermode famously argued that all successful works of art have the ability to inspire multiple interpretations.
文学评论家弗兰克·科莫德极好地证明了，所有成功的艺术作品都具有激发受众进行多重解释的能力。
Zhang Ziyi, perhaps the world's best known Chinese actress, plays a woman who represents the literary and art circles.
章子怡也许是世界最知名的中国女演员，她在片中扮演一位文艺界女代表。
Literary works are art works of language.
文学作品是一种语言文学的艺术。
The objects of literary theories should still be literature of the art of language and "cultural study" of philology should study literature as a special cultural phenomenon.
文学理论的对象仍应是语言艺术的文学，文学的“文化研究”应是对文学作为特殊文化现象的探讨。
The unique art function that the rhetoric show in infant 's literary creation, determines its important effect in the language education of infant.
修辞在幼儿文学创作中所显示的独特艺术功能，决定它在幼儿语言教育中的重要作用。
An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of Japanese art because of language difficulties.
由于语言的隔阂，人们对俳句及其它文学形式的了解，比对日本艺术的了解较为缓慢。
An awareness of haiku and other literary forms was slower to develop than knowledge of Japanese art because of language difficulties.
由于语言的隔阂，人们对俳句及其它文学形式的了解，比对日本艺术的了解较为缓慢。
应用推荐