A literary analysis that is sensitive to the larger contours of the account will reveal the artistic hand of the final editor.
如果对文章的大框架进行文学分析，就会发现最终编辑的艺术之手。
So that's his aesthetic. The question then is: what is the interpretative payoff of undertaking literary analysis at these three levels?
这就是他的美学，问题是：,在这三个层次进行文学分析的,结果是什么？
Much of Freud's sources for analysis are in literature, and the book is itself as much a self-conscious attempt at literary analysis as it is a psychological study.
弗洛伊德进行分析的许多来源来自文学作品，该书本身更多的是一次文学分析的自觉尝试，超过心理学研究的成分。
Our main courses include Literary Analysis of Harry Potter, How to Prepare for IELTS Tests, How to Write a Thesis in University, and English-Taught Karate lessons etc.
目前，我们的常规课程包括哈利波特赏析，如何准备雅思考试，如何在大学里写一个完美的论文，以及英语教授的空手道课程，等等。
This paper borrows relevant ideas from post-colonization culture criticism and generates literary conclusions with cultural analysis by combining literary analysis and article perusal.
本文在方法上借鉴了后殖民文化批评的相关理论，文化分析和作品细读相结合，用文化分析的方法得出文学的结论。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgment.
文学批评家在分析和评价时应该尽量不偏不倚。
The literary critics should be as objective as possible in analysis and judgement.
文学批评家在分析和评价时应尽量不偏不倚。 n.目标，目的。
Dr Pagel, however, wanted to examine the question systematically and to include languages with no literary history in his analysis.
在Pagel博士的分析中，他希望系统地研究这个问题并能囊括没有文字历史的语言。
In the literary works analysis, the writer tried to avoid simplification and mentioned some writers who are likely to be ignored.
在具体的文学作品分析中，作者尽量避免简单化，对部分容易被忽略的作家情况也有所提及。
Our task will not be to provide a definitive or full analysis of the literary or filmic work, but to exploit it to understand better theories of literary interpretation.
我们的任务并不是要寻求对文学或电影作品的确定或完全的分析理解，而是要通过对作品的分析更好的理解文学阐释的理论。
In literary structuralism, especially in France, the analysis of deep grammatical structures went hand in hand with the analysis of rhetorical tropes (figures of discourse).
在文学结构主义看来，尤其在法国，深度语法结构分析和对话语的修辞分析是形影相随的。
Coming from the reader's perspective, this dissertation attempts to analysis the multi-faceted impact of computer-based technology on literature with the theory of literary reception.
本文从读者接受的角度出发，运用文学接受理论来分析和探讨计算机对文学造成的多方面影响。
Oxymoron is a common rhetoric means in English literary works. This is to analysis its rhetoric function structure, and to explore the corresponding translation strategies to Chinese.
逆喻是英语文学作品中常见的一种修辞格，本文对其修辞作用及其结构进行了分析，并寻求直译、拆译、增词译等相应的汉译对策。
Nowadays the literary criticism and stylistic analysis are the two main means to analyze the literal works.
现阶段，文学批评和文体分析是分析文学作品的两大方法。
As two main approaches to analyzing literary works, literary criticism and stylistic analysis have been adopted for a long period of time.
作为两大主要方法，文学批评和文体分析一直被广泛用来分析文学作品。
Literary theory is the theory systematically expounding the nature, characteristics, and analysis approach of literature.
文学理论是系统解释文学性质、特征和文学分析方法的学说。
The concept of genre itself is not new, what is new, however, is the interest in the analysis of non-literary genres.
体裁分析不是一个新概念，然而，对非文学语篇的研究近年来才逐渐成为热点。
By analysis of narrative art, characterization art and language art, this paper hackles the literary value of Yanzi's Spring and Autumn Annals from the perspective of art and literature.
本论文主要从文学艺术的角度，通过对《晏子春秋》叙事艺术、人物塑造艺术和语言艺术的分析，对它的文学价值作一番系统的梳理。
So far as the author is concerned, the remedy of the inadequacies can be sought in stylistic analysis which Bridges linguistics and literary criticism.
作为连接语言学与文学批评的桥梁，本文作者认为，文体学分析模式可以弥补这些不足。
The thinking of literary editor has three layers: artistic analysis, editorial criticism, and editorial ideal.
文学编辑的思维活动具有艺术分析、编辑批评、编辑理想三个层次。
On analysis, this paper unravels the profound mystery of it and opens up their real inner world and its influence on their literary creation.
本文将通过分析，揭示其中奥秘，从而展示他们真实的内心世界及对文学创作的影响。
This thesis adopts the relevant theories of literary stylistics as the theoretical premise of analysis in poetry translation.
本文则主要采用文学文体学中的相关理论作为分析的依据。
Literary semiotics, though not perfect right now, really presents an effective analysis method of literary criticism.
符号学虽然未尽完善，但它确实可以为文学批评提供有效的分析方法和手段。
Many scholars have applied transitivity analysis in interpreting and criticizing literary works and prove that this linguistic model is very powerful in analyzing the characterization and theme.
国内外许多学者曾用及物性分析的方法来解读和批评文学作品，并证明此分析模式在揭示人物性格特征、主题意义等方面有很强的说服力。
Through the analysis of the close relationship between literature and society, the present paper endeavors to locate a liable basis for the method of the literary sociology.
应通过分析文学与社会之间的密切关系，为文学社会学的研究方法寻找可行性依据。
This article is a tentative attempt at an analysis of a literary work with linguistic theory, a combined study of linguistics and literature.
本文是将语言学与文学相结合对文学作品进行分析的一个尝试。
Instead of applying merely linguistic or literary methods for the analysis, this working model starts from the translational point of view.
从出发点来讲，该模式不是仅仅从语言学或者文学的角度出发，而是完全站在翻译学的立场。
Instead of applying merely linguistic or literary methods for the analysis, this working model starts from the translational point of view.
从出发点来讲，该模式不是仅仅从语言学或者文学的角度出发，而是完全站在翻译学的立场。
应用推荐