"That lit me up. I went to a hole-in-the-wall open mic night and killed. I was hooked," she says.
它一下子点燃了我，我走进狭小的演出夜场并获得成功，我简直为它着迷“她如此说道。”
I heard that if there is not light on the dark night, all others in the world are also blind just like me. So I lit up a lantern.
我听说在黑夜里没有灯光的映照，那么满世界的人都和我一样是盲人，所以我就点燃了一盏灯笼。
Jean's eyes lit up when she saw me.
当简见到我时，她的眼睛喜悦地一亮。
I didn't hear any sound, how shall I say, the world around me turned bright white. And I was momentarily blinded as if a magnesium light had lit up in front of my eyes.
我没听见任何声音，该怎么说呢，我周围的世界一下子变得光亮耀眼，那个瞬间我失明了，就好象一个镁光灯在我眼前突然打开。
Suddenly, I felt a breeze come up and as I looked up at the trees above me, it was like there was thousands of fireflies in the branches. They lit up like a Christmas tree!
突然吹来一阵风，我抬头看看头顶的树，看到树枝间大概有好几千只萤火虫，把那棵树照的像棵圣诞树似的！
It was this glorious lit-up sky, following the torrential rain, that made me realize what a miracle this life is.
光点亮天空，随之而来的暴雨，使我明白生活真是一个奇迹。
Mum looked from Dad to Molly and opened the box. Her eyes lit up when she saw the gloves. "Oh, who bought these for me?" she asked.
妈妈看了看爸爸，又看看了毛丽，打开了盒子。当她看到手套时，她的眼睛闪现出喜悦的光芒，“哦，是谁给我买的”她问到。
Her eyes lit up as she lovingly placed a dish in front of me.
当奶奶慈爱地把一碟菜端到我面前时，她的双眼闪闪发光。
I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being.
我转过身来发现了一个有着满脸皱纹而身材又矮小的老妇人，但是她的笑容却让她整个人神采奕奕。
She lit up, telling me all about her family and her job and her lack of time for after-work fun.
这位女士立刻兴奋起来，滔滔不绝地跟我讲起她的家庭、她的工作，以及她在工作之余如何没有时间玩乐。
Her eyes lit up when she saw me.
她看到我时眼里闪出了亮光。
I turned around to find a wrinkled, little old lady beaming up at me with a smile that lit up her entire being.
我转过身一看，一位满脸皱纹个子矮小的老太太正冲着我微笑。
Father's teachings are like a lamp, lit up the future for me, and my father's care is like an umbrella for me to shelter the wind and rain.
爸爸的教诲像一盏灯，为我照亮前程；爸爸的关怀像一把伞，为我遮蔽风雨。
Your speech not only moved me, but also lit up my inspiration.
您的演讲让我振奋，也给了我灵感。
Your speech not only moved me, but also lit up my inspiration.
您的演讲让我振奋，也给了我灵感。
应用推荐