His eyes lit up when she walked into the room.
看见她走进房间,他两眼一亮。
Dina lit a cigarette, trying to mask her agitation.
黛娜点燃了一支烟,试图掩饰她的不安。
A few gleams of sunshine lit up the gloomy afternoon.
太阳的光线使阴暗的下午亮了起来。
The shooting-range is lit from underneath by rows of ruby-red light fixtures.
射击场被一排排宝石红照明装置从下面照亮。
It was dark and a giant moon lit the road so brightly you could see the landscape clearly.
天黑了,一轮明月照亮了道路,你都可以清楚地看到风景。
The lights went out so we lit candles.
灯灭了,所以我们点燃了蜡烛。
After that, candles are lit alternately from left to right.
之后,从左向右轮流点亮蜡烛。
The curtain is going up slowly, and all the lights over the stage are lit up.
幕布缓缓升起,舞台上所有的灯光都亮了起来。
Look! The curtain is going up slowly, and all the lights over the stage are lit up.
看!幕布缓缓升起,舞台上所有的灯光都亮了起来。
When it grew dark, a number of colored lamps were lit, and the sailors danced merrily on the deck.
当天黑的时候,彩色的灯光就亮起来了,水手们愉快地在甲板上跳起舞来。
When the lanterns are lit, they slowly rise into the air like small hot air balloons for all to see.
当灯笼被点亮时,它们就像小热气球一样慢慢升到空中,供所有人观赏。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.
当头巾被取下来时,星孩发现自己在一个地牢里,一盏牛角灯照亮着地牢。
Prometheus lit a torch from the chariot and put the fire in a hollow stalk that he concealed under his cloak.
普罗米修斯从战车上点燃一支火把,把火放在一根空心的茎里,藏在他的斗篷里。
When night falls, red and blue and other colors cast a hazy over a city lit up by tens of thousands of neon signs.
当夜幕降临时,红、蓝等颜色在成千上万霓虹灯照亮的城市上空投下一片朦胧。
These objects are illuminated, they are lit up, and those things are also being lit by all our street lights, by the moon, all these ambient light.
那些物体被照亮了,它们被点亮了,同时也可能被我们的街灯、月光等周围的环境光点亮。
She crossed the softly lit room.
她穿过灯光柔和的房间。
蜡烛都点着了。
The stairwell was lit by a single bulb.
楼梯间只有一盏灯照明。
He reached for a cigarette and lit it, fingers rock steady.
他伸手拿了一支烟点着,手指纹丝不动。
He ignored all the 'No Smoking' signs and lit up a cigarette.
他无视所有“禁止吸烟”的警示,点了香烟。
She tore off the cellophane, pulled out a cigarette, and lit it.
她撕开玻璃纸,拿出一根香烟并点着。
A tree, gloriously lit by autumn, pressed against the windowpane.
一棵被秋色染得绚丽多彩的树压在窗玻璃上。
Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
她一边喝着咖啡,一边点了支烟,用目光激他作出评价。
Campaigners lit scores of bonfires in ceremonies to mark the anniversary.
参加活动的人们在仪式上点起了许多堆篝火,以庆祝这一周年纪念日。
The man-made moon has already lit up the city of Chengdu.
人造月亮早已照亮成都。
We lit the candles and sat down to have a big meal.
我们点燃了蜡烛,坐下来吃了一顿大餐。
Zhu took him into the cave, lit a fire and covered the stricken runner with his quilts.
朱把他带进山洞,生了火,用自己的被子盖住了这名受伤的运动员。
He wanted to look at the shop windows full of Christmas gifts and see them lit up at night.
他想看看那些摆满圣诞礼物的商店橱窗,看它们在夜晚闪闪发光。
Similar parts of their brains lit up while watching the videos, especially parts that are connected with motivation, learning and memory.
观看视频时,他们大脑中的相似部分被激活,尤其是与动机、学习和记忆有关的部分。
The town saved the night sky by building a new system of lights that lit up the streets without influencing the view of the sky.
小镇通过修建一个新的路灯系统保住了夜空,这个系统可以在不影响天空视野的前提下照亮街道。
应用推荐