These prices are for an annual listing with an option of quarterly billing.
这些是可以按季度付费的全年价格。
It provides an alphabetic listing with controls to jump to a specific letter page in the contact list as shown in figure 13.
它提供了一个带有控件的字母清单，可以跳到联系人页面中特定字母的页面，如图13所示。
As an extra little feature, you can outfit each row in the directory listing with a compass icon that sits next to the edit icon.
作为一个额外的小特性，您还可以将编辑图标旁边的罗盘图标装备在目录中的每行。
The book also includes an appendix with a listing of all U.S. presidents.
这本书还包含一个列有所有美国总统的附录。
You can begin with listing all the subjects you need to study and make sure what you need to do for each subject.
你可以从列出所有你需要学习的科目开始，确定每门科目你需要做什么。
Unlike the example in Listing 1, with declarative transaction demarcation there is no transaction management code in the component methods.
与清单1中的示例不同，由于有宣告式事务划分，这段组件代码中没有事务管理代码。
The other examples in Listing 1 deal with iteration.
清单1中其他的例子与迭代有关。
Listing 8 illustrates this with some examples.
清单8用一些示例演示了这一点。
A more interesting question is how do you create a gallery that combines Listing 1 with other photo descriptions such as those in Listing 2?
更令人感兴趣的问题是，如何创建一个图库，使它将清单1以及其它照片描述(譬如清单2中的描述)组合起来？
Comparing Listing 3 with Listing 1 and Listing 2 offers some striking differences, don't you think?
将清单3与清单1和清单2比较，可以看出一些明显的不同。
Compare the templates in Listing 2 with the test cases in Listing 3 and you will find a one-to-one match.
比较清单2中的模板和清单3中的测试条件，就会发现存在一一对应的关系。
Compare your JSP file with Listing 1.2 to correct any errors.
将JSP文件与清单1.2对比，以改正任何错误。
Now, compare the SQL-based code in Listing 5 with the SPARQL-based code in Listing 6.
现在，比较清单5中基于SQL的代码与清单6中基于SPARQL的代码。
At the same base level state illustrated in Listing 1, with 128mb of RAM I got the results shown in Listing 3.
在与清单1同样的基本使用水平上，使用128MBRAM得到的结果如清单3所示。
Running the script in Listing 1 with the data from Listing 2 will ultimately produce the image in Figure 1
用清单2中的数据运行 清单1中的脚本，您最终将得到如图 1 所示的图像
Contrast the query in Listing 7 with the equivalent (correct) JPQL.
将清单7中的查询与等效(正确)的JPQL进行比较。
You should now see something like Listing 15, with mympi1 being the executable name.
现在应该会看到与清单15 相似的输出，其中的mympi1 是可执行程序名称。
The listing file name is used to generate the WITH listing in clause for the stored procedure.
清单文件名用于为存储过程生成WITH LISTINGin子句。
Register the XML schema in Listing 3 with the following commands.
使用以下命令注册清单3中的XMLschema。
Just copy the next operation after this one and you will come up with Listing 3.
只要将下一个操作复制到这个操作的后面，您将完成清单3。
Figure 4 shows the CD listing page with its sortable columns.
图4显示了具有可排序列的CD清单页面。
Continuing with Listing 2, we add the necessary anchor support in Listing 3.
作为清单2的延续，我们在清单3中添加了必要的锚支持。
Listing 8. Enough with the arguments, how about some backtalk?
清单8.有了足够的参数，但是如何发送数据回去呢？
A better design is to replace the non-unique element names in Listing 1 with unique element names, as Listing 5 describes.
更好的设计是使用唯一元素名称替换清单1中的非唯一元素名称，如清单5所示。
The result is Listing 13, with two documents.
结果是清单13，带有两个文档。
Listing 8 continues with the program setup.
清单8继续展示了程序的设置。
The output in XML format looks strikingly similar to what you saw in Listing 2 with some notable exceptions.
这个xml格式的输出与清单2中的输出极为相似，但也有几个显著的例外。
Listing 6 continues with the example described previously.
清单6延续前面描述的示例。
Listing 6 continues with the example described previously.
清单6延续前面描述的示例。
应用推荐