If I had my life to live over, I would have talked less and listened more.
假如我能重新生活，我会说得更少，听得更多。
If I had my life to live over... I would have talked less and listened more.
如果我有我的生命可以重来…我会少说多听。
If I had my life to live over...... I would have talked less and listened more.
假如生活从头再来假如我能重新生活，我会说得更少，听得更多。
If I had my life to live over...... I would have talked less and listened more.
假如我能重新生活，我会说得更少，听得更多。
He listened more than he seemed to, as was shown by the complete understanding he would afterward show of their ideas.
他听得确实很仔细，这在他其后谈观点时，体现了(他的)透彻理解。
I would have burned the pink candle sculpted like a rose before it melted in storage. I would have talked less and listened more.
我要将雕成玫瑰花状的粉红烛炬点上，而不让它在闲置中溶化。
They watched more television, listened more to the radio, checked for news on their mobile phones more often—and spent more time reading newspapers.
他们会看更多电视、听更多广播、更加频繁地通过手机查询新闻——也会花更多时间读报。
Have you ever listened to the song Yesterday Once More, whose singer died in her early years?
你有没有听过昨日重现这首歌？这首歌的演唱者在早年就去世了 。
She answered all these questions and many more and he lay back on his pillow and listened.
她回答了所有这些问题，还回答了更多别的的问题，他躺回他的枕头上听着。
They listened; evidently the distant shoutings were growing more distant!
他们听着，显然，远处的喊叫声越来越远了！
The more I listened about how this man had influenced those around him, the more discouraged I became.
但关于这个人对他身边的人们造成了何等影响，我听得越多就越觉得沮丧。
Listened to more music. - in addition to finding new bands, I had more time to listen to my favorite music.
有更多时间听音乐。——除了发现新的乐队之外，我还有了更多的时间听我最喜欢的音乐。
Fifty people then listened to the sounds at the same volume. Individuals judged pleading purrs as more urgent and less pleasant than normal purrs.
然后让五十个人用同等音量听了这些声音，个体感受是，相对普通喵声而言，带着恳求的呼噜声更让人感到愉悦。
'we've listened to everyone's comments [following the crash] and... We want more people to have a chance to attend,' Mr. Zhu said.
朱炎指出：“系统崩溃后我们听取了各方意见，我们希望更多的人能有机会参与奥运。”
Share prices rose and bond yields and the dollar fell as investors listened to Mr. Bernanke and decided the Fed might not tighten policy much more after all.
投资者们听信伯南克的引导并认为美联储将不会过多采取货币紧缩政策，从而导致股价上涨，而债券利息下降，美元贬值。
They will still be on their best behavior - after all, the boss is in the room - but they will relax just a little bit more than they would if you were becoming agitated as you listened to them.
总的讲，老板在时，他们会保持行为最好，但是如果你在倾听时变得焦虑，他们就会比原本的样子更加放松些。
He said that Microsoft had listened to the needs of users, and worked hard to produce a simpler, more efficient operating system.
他表示微软已倾听用户需求，竭尽全力制作更为简单有效的操作系统。
I always told them that I loved them, but it was perhaps even more important that I talked to them, listened to them, respected them and made no special demands on their loyalty.
我总是告诉他们我爱他们，但更重要的，恐怕就是我与他们交谈，倾听他们的想法，尊重他们，也不对他们提出特别要求来尊重我的“权威”。
Let's hope Blanchflower's views are listened to by ministers and civil servants more than his ideas on interest rates were by his colleagues on the MPC.
在此，我希望大臣和公务员们能多听听他关于就业方面的观点，而不是只关心他在货币政策委员会同事们关于利率的话。
A study by the University of Washington showed that copyeditors who listened to classical music for 90 minutes while editing copy found 21% more mistakes than those who did not.
一项华盛顿大学的研究表明，校对者在校对时听了超过90分钟的古典音乐后，校对出的错误对比没有听的人多出21%。
Noah listened to the crickets and the rustling leaves, thinking that the sound of nature was more real and aroused more emotion than things like cars and planes.
诺亚听着蟋蟀的叫声还有叶子沙沙响的声音，想着自然的声音更真实也比汽车和飞机的声音更能唤醒人的情感。
It’s easy to see if the PR professionals you hire or work with are respected, listened to and influential, making PR more honest, real and effective for your business.
很明显，如果你雇用或一起工作的专业公关人员值得尊重、值得倾听，并且有足够的影响力，那将使本公司的公关更可靠、真实并且有效。
Mr Geissler, an old warhorse used to being listened to, lost patience with the endless wrangling and all he could see ahead was more war.
盖斯勒是一名惯于滔滔不绝的资深专家，无止境的激烈争吵已经耗尽他的耐心，而且他能够看到的未来只是更多的争执。
According to Paul Tritton, who has listened to the recording more often than anybody else, the unintelligible portions of the recording consist of roughly 40 words or syllables.
保罗·特里顿听这段录音的次数超过其他任何人，据他所说，录音难以分辨的部分包括大约40个单词或音节。
Had I merely listened to my thoughts and made judgments about it, I would have lost out on a great experience that I might have repeated more often.
如果我只是听从我的想法和判断，我可能就会失去一个我可能已经重复很多次的伟大体验。
It's hard to know why I listened, I'm not even sure I know today, but no more than five minutes into my initial interview with Steve, I wanted to throw caution and logic to the wind and join Apple.
也许我很难解释为什么我会选择听从我的直觉。知道今天，我仍然得不到答案，但是与史蒂文的第一次不到五分钟的面试，我想我应该放弃我的担心和头脑中的逻辑而加盟苹果公司。
'we've listened to everyone's comments [following the crash] and... we want more people to have a chance to attend,' Mr.Zhu said.
朱炎指出：“系统崩溃后我们听取了各方意见，我们希望更多的人能有机会参与奥运。”
'we've listened to everyone's comments [following the crash] and... we want more people to have a chance to attend,' Mr.Zhu said.
朱炎指出：“系统崩溃后我们听取了各方意见，我们希望更多的人能有机会参与奥运。”
应用推荐