For example, when the violinists play in an orchestra (管弦乐队), they must listen closely to what they are playing and ignore (忽视) the other sounds.
例如，当小提琴手在管弦乐队中演奏时，他们必须忽略其他声音仔细听自己在演奏什么。
And if you listen closely, you can hear the tinkle of the rattle as you move.
如果你侧耳聆听，你会听见拨浪鼓摇动时的叮当声。
So next time you hear a baby cry, listen closely. He could be telling you where he's from.
因此，当下次你听到一个婴儿在啼哭时，如果你听得够仔细，你就能知道他是哪儿人了！
Let's do a summary of those expressions. Listen closely and try to remember as many as you can.
来总结一下今天所学的表达吧。请仔细听并尽量背诵。
This helps leaders listen closely and hold participants' attention by citing their earlier input.
这有助于主持人仔细倾听，并通过引用参会者先前的发言来保持他们的注意力。
To listen closely and reply well is the highest perfection we are able attain in the art of conversation.
仔细地倾听和恰到好处地回答，是我们所能达到的谈话艺术的最高境界。 罗什富科。
Investors around the world listen closely to Soros' comments as his hedge fund makes big bets on currencies, interest rates and stocks.
索罗斯的对冲基金在世界货币、利率和股票上投入了最大的赌注。来自世界各地的投资者仔细聆听着索罗斯的讲话。
If you listen closely when Ziro dies, he mutters "What a World, what a world! ", a nod to the death of the Wicked Witch in The Wizard of Oz (1939).
齐罗死的时候，如果你仔细听，可以听见他咕哝的是“什么世道，什么世道。”这是向《绿野仙踪》（1939）中邪恶女巫之死的致意。
If you listen closely, you might also hear a quiet rest in the music, for Paul says the creation is also waiting for the "sons of God to be revealed."
要是你仔细聆听，也可能会听到这篇乐章中有一个安静的休止符，因为保罗说，万物亦正等候“神的众子显出来。”
A wife may not be sure that what her husband is saying means "the end." She should listen closely, not only to what he says, but also to how he says it.
妻子在听到丈夫说“结束了”的时候或许不知所云，那么她就不仅听清他说了什么，还要听他说话的语气。
If you are going straight out, watch and listen closely for the many fishing boats that use this bay as a launch site (a cautionary dive flag float is recommended).
如果你走第一条线路，仔细留心许多以此湾作为起航点的渔船(建议使用潜水警示浮标以防意外)。
Steadfastand always the center of attention, individuals who are born under themetal tiger sign are cautioned by experts to listen closely to othersand not jump to conclusions.
他们坚定不移，常常是众人的中心。专家提醒，属金虎的人要细心听取别人的意见，不要妄下结论。
The person who cares to listen closely to rock can find examples of deep human sensitivity, elevated poetry, valid social criticism, inspired performing, and expert musicianship.
一个仔细听摇滚乐的人可以从中找到人类那深刻而敏感的内心，高尚的诗歌，合理的社会批评，充满灵感的演出和高超的音乐水准。
Later, you find that half an ear wasn't enough. You didn't listen to your father's words closely enough to hear and remember them.
后来你发现这样“半个耳朵听”根本不行，因为你没有听到并记住父亲的话，于是只能打电话回家再次询问。
God speaks to those who listen to what he says, follow it closely, and then pass it on to others.
上帝与那些聆听他，亲近他，传递给别人的人交流谈话。
If you genuinely concern yourself with others and listen to them closely, you'll make scores of friends with little effort.
如果你真诚地关心别人，仔细倾听他们，你不需费力就能得到朋友的好评。
Believe me, chances are people will not notice and, even if they do, they will probably empathize and listen more closely.
相信我，很可能你告诉了听众，听众也不鸟你；就算鸟了你，他们也很可能只会同情一下你，然后更加认真的听讲。
Before I did, I tried to listen more closely as to where the voice was coming from.
开灯前，我仔细听了听歌声是从哪传来的。
Electrical signals make the fibre vibrate to produce a sound (although rather quietly, so you must listen to it closely).
这种纤维在接收到电子信号后，会振动产生一种声音(但很细微，需要凑近聆听)。
Electrical signals will make the fibres vibrate to produce a sound (although rather quietly, so you must listen to them closely).
电子信号通过刺激此类纤维振动来发声(你必须竖起耳朵仔细地听，因为声音并不是很大)。
When you hold a conversation, people are put at ease, and the red flags that go up with a "pitch" are not there, and people will listen more closely to you.
当你举行了交谈，人们安心，而悬挂起来，走“草地”不是那里和人民将更加紧密地倾听你。
You need to know the nature of the scientific method, don't listen to what a scientist says to you, but look closely at what he is doing.
你要知道科学方法的实质，不要去听一个科学家对你说些什么，而要仔细看他在做些什么。
You can expect them to be a little more patient and listen a little more closely than they would with a fellow native speaker.
你可以期望他们和你交流时，比和本国人交流时更加耐心、听得更加仔细。
When you wear your red dress, it reminds me of my mother, and I would like to listen to you more closely.
但你穿红衣服的时候，让我想到我母亲，让我更愿意认真听。
Like a small boy, it seldom stayed at a place too long and ran around all the time. And it would not listen to its master as closely as it used to.
它像一个小男孩，很少在一处停留不动，总是不停地跑来跑去，而且也不像当初那样地听从主人的话了。
You didn't listen to your father's words closely enough to hear and remember them. You have to telephone home for a repeat performance.
后来你发现这样“半个耳朵听”根本不行，因为你没有听到并记住父亲的话，于是只能打电话回家再次询问。
You didn't listen to your father's words closely enough to hear and remember them. You have to telephone home for a repeat performance.
后来你发现这样“半个耳朵听”根本不行，因为你没有听到并记住父亲的话，于是只能打电话回家再次询问。
应用推荐