Of the outstanding ladies listed below, who do you think was the most important woman of the past 100 years?
在下面列出的杰出女性中，你认为谁是过去100年中最重要的女性？
“Covered Specifications” are listed below.
“受保护规范”列在下面。
The links to download these tools are listed below.
下面列出了下载这些工具的链接。
Some of the basic rules of this syntax are listed below.
下面列出了这种语法的一些基本规则。
Never use water from the sources listed below for drinking.
千万不能用以下列出的来源中的水来饮用。
The corresponding WSDL and definitions are listed below.
对应的WSDL和定义如下。
Funds shall be deposited in one of the bank accounts listed below.
资金应存入下列银行帐户中的一个帐户。
The work products listed below have been introduced in this plug-in.
如下所列的工作产品已包含在本插件中。
The components of the diagram shown in Figure 1 are listed below.
图1中组件的清单如下。
The various components interacting in the SOA framework are listed below.
下面列出了SOA框架中进行交互的各种组件。
In order to uninstall MPI from your system, follow the steps listed below.
要从系统中卸载mpi，请按照下面列出的步骤进行操作。
For a full solution, we needed to address all of the details listed below.
完整的解决方案需要解决下列所有这些细节。
There are several open-source engines available for OSGi R4.2, listed below.
对OSGiR4.2，下面罗列了几个可用的开源引擎。
See the Resources listed below for additional information on this behavior.
关于这种行为的更多信息参见后面的 “参考资料”。
Some of the important threads or processes used by each database is listed below.
下面列出了一些每个数据库系统使用的重要线程或进程。
If the instance is not running, start it by typing the command that is listed below.
如果这个实例没有运行，输入下列的命令进行启动。
The configuration steps that are required to set up manual peer recovery are listed below.
设置手动恢复所需的配置步骤在以下列出。
Several key formulas are listed below for evaluating the performance of the sort activities
下面列出了几个用于评估排序活动性能的关键公式
In the "Database Connection" dialog, enter the following values for the fields listed below.
在“DatabaseConnection”对话框中，为下面列出的域输入相应的值。
Grooming the product backlog is an ongoing process that comprises the steps listed below.
梳理产品待办事项列表是个持续的过程，主要由以下几个步骤组成。
ActiveMQ version 5.0 released last December had some significant new features as listed below.
去年12月发布的Active MQ 5.0拥有一些重要的新特性，列举如下。
The best practices guidelines listed below have been approved by the IXRetail Technical Committee.
IXRetail 技术委员会（IXRetail Technical Committee）批准了下面列出的最佳实践指导原则。
The first step is for you to manually move these two directories to the locations listed below.
首先，要将这两个目录手工移动到下面位置。
The specifications of the files are listed below and the file names should match the activity name.
这些文件的规范在下面列示，文件名必须匹配活动名。
The steps listed below are based on the process that was defined in the first part of this series.
下列步骤是基于本系列第一部分中定义的过程的。
In addition to visiting the Projects page, be sure to check out the valuable resources listed below.
除了访问“项目”页面之外，请务必查看以下所列的有价值资源。
Learn more about WAD, SWIG, and other advanced exception topics, through the Resources listed below.
通过下面列出的参考资料可以学到更多WAD、SWIG以及其它异常方面的高级话题。
Your body might feel like a lazy summer, but your brain can sizzle with the activities listed below.
你的身体可能想过一个慵懒的暑假，但是你的大脑会为以下活动而蠢蠢欲动。
The output formats in which that document is currently available are listed below the preview image.
该文档目前可用的输出格式会在预览图像之下列出。
The output formats in which that document is currently available are listed below the preview image.
该文档目前可用的输出格式会在预览图像之下列出。
应用推荐