Many soldiers were listed as missing in action.
许多士兵都被列在战斗失踪人员名单上。
The jaguar has been listed as endangered since 1997, the highest level of peril for a wild species.
自1997年以来，美洲虎一直被列为濒危物种，这是野生物种面临生存危险的最高级别。
Texting while driving was listed as a major cause of road deaths among young Americans back in 2013.
早在2013年，开车时发短信就已上榜成为导致美国年轻人因交通事故死亡的主要原因。
Twelve regions were listed as unsafe on Wednesday; on Thursday, eight remained.
周三，12个地区被列为不安全地区；到了周四，仍有8个还在此名单上。
In 1987, the Forbidden City was listed as a UNESCO World Heritage site.
1987年，紫禁城被联合国教科文组织列为世界文化遗产。
Lyu, an inheritor (继承人) of the art of making Chinese knots, which is listed as an intangible (非物质) cultural heritage, became a livestreaming host.
被列为非物质文化遗产的中国结制作技艺的继承人柳成为了一名直播节目主持人。
The food was listed as part of Liuzhou's intangible cultural heritage in 2008 and became popular after being introduced in the program A bite of China in 2012.
该食品与2008年被列为柳州非物质文化遗产的一部分，并于2012年被《舌尖上的中国》节目介绍后开始流行。
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
截至2019年底，我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地，其总面积达近700万公顷。
The complete DDL commands are listed as noted below.
下面列出了完整的DDL命令。
Directories listed as part of the PATH environment variable.
作为PATH环境变量中的一部分所列举的目录。
Some codes are listed as unused, meaning they are never returned.
有些代码的说明是尚未使用，意味着它们永远不会返回。
A bag of chips that looks individual may be listed as multiple servings.
一袋貌似一人份的薯片可能会包括好几次的食用量。
These fetched server objects are listed as folders under the corresponding connection.
这些预取的服务器对象在相应的连接之下以文件夹的形式列出。
Two groups of sockeye that spawn in lakes near Vancouver are also listed as endangered.
目前在温哥华附近的湖泊有两群产卵的红鲑，已经被列入濒危物种名录。
Raw material is listed as a product so that all the decision variables can be in one set.
原材料也作为一个产品列出来，这样所有的决策变量都可以在一个集合中了。
You should see PersonalBudget is listed as one of the applications installed on server1.
您将看到PersonalBudget已作为在server1上安装的应用程序之一出现在列表中。
Once approved, a CSR is automatically listed as a request to be fulfilled in the ca portlet.
在批准后，CSR将自动作为要完成的请求在CA Portlet中列出。
University records showed that Mr. Haiyang was listed as one of Ms. Xin's emergency contacts.
学校的档案显示，朱海洋(Mr . Haiyang，译者注：同上)被登记为赵欣的紧急情况联络人之一。
Yet, by far the largest single change contributor –at 13.9% - is the contributor listed as “none.”
然而，到目前为止，列为“无名(none)”者是最大的单个变化贡献者——达到13.9%。
The last machine has not reported any data for eleven minutes, so it is officially listed as down.
最后一台计算机11分钟内没有报告任何数据，所以将其列为停机。
Of the 16 countries listed as being at “extreme” risk over the next 30 years, five are South Asian.
在列出的今后30年内有“极高”风险的16个国家中，南亚国家占了5个。
The bird is listed as endangered on the International Union for Conservation of Nature red list.
这种鸟类已经被国际自然与自然资源保护联合会作为濒危物种列入了红色名录。
You would think that all the scientists who took part in a research study would be listed as authors.
你或许认为，参加研究工作的所有科学家都会被列为作者。
For this constraint, the ROLE defined in the first stanza is listed as a required ROLE for this resource.
这个约束规定，用户必须属于第一部分中定义的角色，才能使用这个资源。
To compile our list, we started with new vehicles listed as Consumer Reports "Recommended Picks" for this year.
为了制作这个名单，我们以今年《消费者报告》“推荐款”中所列的新车开始。
White headed vultures are native to sub-Saharan Africa and are listed as vulnerable to extinction by the IUCN.
白头鹫原产于非洲撒哈拉以南地区，在IUCN名录中属于易危级别（vulnerable to extinction ）。
White headed vultures are native to sub-Saharan Africa and are listed as vulnerable to extinction by the IUCN.
白头鹫原产于非洲撒哈拉以南地区，在IUCN名录中属于易危级别（vulnerable to extinction ）。
应用推荐