Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价,还不如整合资源,与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
I put it up on the ClassesV2 not as part of the reading list but it's under Resources so you can read Kipling.
我把它放到V2类别2,并没有放到阅读列表里,而是在“资源“里,所以你可以阅读吉卜林的作品。
To list the resources associated with each rule, expand the rule categories and rule nodes.
列出和每一项规则相关联的所有资源,展开规则类别和规则节点。
The following is a list of some useful references and resources.
下面列出了一些非常有用的参考资料和资源。
One option might be to restrict the list and focus resources on those most in need.
一种选择可能是限制名单,把资源集中到最有需要的地方。
To show you how to create a script to list all resources (such as JDBC drivers) for each server, the steps below describe the procedure for generating commands for a script file.
为了向您介绍如何创建列出每台服务器的所有资源(如jdbc驱动程序)的脚本,下面的步骤描述了为脚本文件生成命令的过程。
I list several JMS implementations in Resources, which you can download and try.
我已经在参考资料中列出了一些JMS实现,可以下载下来试一试。
It should include a time-frame; an ordered list of tasks to complete; persons responsible for each task; a list of resources required including materials; facilities and funds.
计划应该包含一个时间表;一个安排好顺序去完成的列表;每个工作的负责人;所需资源的列表,包括材料;设备和基金。
See Resources for a complete list of coding standards.
参见参考资料获取完整的代码标准列表。
To take advantage of the new features and cleanup, read through the NEWS list (see Resources), as it will contain the most up-to-date information about what is included (or not included) in PHP V6.
为了利用最新的特性和了解删除的特性,请仔细阅读NEWS列表(见参考资料),它包含PHPV6 添加或删除的特性的最新信息。
The resulting list of resources, presented in a simple XML form, is shown in bold.
以简单X ML形式表示的产生的资源列表是用粗体显示的。
Please feel free to contribute to this list — it will only yield a better list of resources.
请随意补充此列表 — 最终会得到一份更完善的参考资源列表。
Many other application servers exist, and an extensive list is included in Resources.
另外还有很多其他的应用服务器,参考资料 小节给出了一份详细的列表。
Resource collections are used to define new resources and to list or search existing resources.
资源集合用于定义新的资源并列出或搜索现有资源。
You can find a list of the supported guests in Resources.
您可以在参考资料部分找一个到受支持的来宾操作系统的列表。
Offer to have your successor shadow you for a few days and prepare a list of resources and key contacts.
让继任者跟着你做几天,并准备一个资源和重要联络人名单。
A search box and list of useful resources (possibly related to the missing page) could be helpful in this case.
一个搜索栏以及一些页面相关的资源会很有帮助。
A list expression is any expression that returns a list of resources or a result that can be converted to a list of resources.
列表表达式是返回一列资源或可以被转换成一列资源的结果的任何表达式。
The list contains resources at the international, regional and national levels, including those resources from WHO.
该清单列出国际、区域和国家资源,包括世卫组织的资源。
A namelist defines a list of resources, such as the list of clusters that a queue manager is a member of.
名称列表定义一列资源,比如一列集群,队列管理器是集群成员。
I encourage you to download it, test it, and report your findings on the ananas-discussion mailing list (see Resources).
我鼓励您下载它,测试它,并向ananas讨论邮件列表(请参阅参考资料)报告您的发现。
You can join in a discussion of FOAF by subscribing to the rdfweb-dev mailing list (see Resources).
可以通过订阅rdfweb-dev邮件列表来参与FOAF讨论(参阅参考资料)。
Make sure to report your findings on the ananas-discussion mailing list (see Resources).
请在ananas - discussion邮件列表报告您的发现(请参阅参考资料)。
The following list of learning resources will help start your standards quest.
下面的学习资源列表将有助于您寻求标准。
Similar to Open Type, you can use wildcard characters or abbreviations to quickly narrow down the list of resources.
类似于openType,您可以使用通配符或缩写来快速缩小列表中的资源范围。
This issue has been discussed on the StatCVS mailing list (see Resources), but it doesn't seem likely to be fixed anytime soon.
这个问题曾在StatCVS的邮件列表上讨论过(请参阅参考资料),但是看起来近期不会得到解决。
All active Geronimo developers subscribe to the Geronimo developer mailing list (see Resources).
所有活跃的Geronimo开发人员都订阅geronimo开发人员邮件列表(参见参考资料)。
Use the shwres -r virtualio --rsubtype eth --level lpar command to list the Ethernet resources
使用shwres-r virtualio --rsubtypeeth --levellpar命令列出以太网资源
A list of resources required to be cached for offline use.
离线缓存所需的资源列表。
A list of resources required to be cached for offline use.
离线缓存所需的资源列表。
应用推荐