I noticed that the boot list on each VIOS had changed.
我注意到，每个VIOS上的引导列表改变了。
There's a list on your handout, so I hope everyone got a copy of the handout.
你们的讲义上有一个列表，我希望每个人都拿到了讲义。
This technique is currently used to update the book list on the Notes FAQ Web site.
这种技术目前被用来更新NotesFAQWeb站点上的书籍清单。
Any addresses you connect to will be stored in the Recently Used Hosts list on this screen.
你连接到的任何地址都会保存在屏幕上“最近使用的主机”列表中。
Select your new virtual application pattern from the list on the left side of the screen.
从屏幕左侧的列表选择您的新虚拟应用程序模式。
The list on the upper part of the screen gives an overview of all entered items, such as books.
屏幕上方的清单给出了所有已输入物品的概述，如书籍。
Select Service provider policy sets and bindings from the Additional Properties list on the right.
从右侧的AdditionalProperties列表中选择serviceproviderpolicysetsand bindings。
Many, many designers think building up a humongous portfolio to list on their website is what matters.
非常非常多的设计师认为在网站上建立一个庞大的作品列表是件很紧要的事情。
On one occasion he held up a list on television and said he would be checking who voted and who did not.
还有一次，他在电视上举着一张单子说，他要查查谁投票了，谁没投。
For example, the selection list on the host screen in Figure 4 is transformed, by default, to a drop-down list.
例如，图4之中的主机界面上的选择列表会得到转化，默认条件下，会转化为下拉列表。
Foreign firms have flocked to list on its main market and AIM, a less regulated market that it established in 1995.
外国公司蜂拥而至，在其主板市场或AIM上市。AIM建立于1995年，是一个监管相对较宽松的证券市场。
You must select a product in the list on the left of the screen to see the tools that are applicable to that product.
您必须在屏幕左侧的列表中选择产品，以查看适用于该产品的工具。
To view usage data for an individual LPAR, I can select the LPAR name under the LPAR (s) list on the left-hand side.
要想查看某个LPAR的使用数据，可以在左边的LPAR (s)列表中选择LPAR名称。
To add your new peripheral, scroll down the list on the right-hand side and find opb_uartlite, select it and click Add.
要添加新外部设备，请在右侧的列表中向下滚动，找到 opb_uartlite，选中它并单击Add。
Using the wizard, select EGL from the list on the left, then double click on EGL Program File in the list on the right.
使用向导，从左边的列表中选择egl，然后双击右边列表中的EGLProgramFile。
By passing the list on to the constructor, we can easily add the same list to both a LinkedHashSet and a plain HashSet.
通过将list传递到构造函数，我们可以很轻松地将相同的list添加到LinkedHashSet和简单的HashSet中。
Amadeus intends to list on the Spanish Stock Exchange in Madrid during the first half of 2010, subject to market conditions.
Amadeus打算在2010年上半年在马德里的西班牙证券交易所上市，但具体计划要待市场情况而定。
In general, one feed URL document roughly equals one list on the final Web Content Management page with the in-memory approach.
通常，一个FeedURL文档与采用内存方法的最终WebContentManagement页面上的一个列表大体相同。
To use it, suppose that the "Missed Calls" list on my mobile phone shows that someone with an area code of 407 tried to call me.
要使用它，假设我移动电话上的“MissedCalls”列表显示一个区号为“407”的人试图呼叫我。
Languages: Knowing which languages to list on your resume is always a tricky thing Do you list everything you've ever worked with?
语言：在你的简历上列出你熟悉的语言是件比较难办的事情。
That may mean creating a list on one side of the page and updating the other side of the page as the user clicks links in that list.
比如，在页面的一侧创建列表并在用户单击该列表中的链接时更新页面的另一侧。
As new devices make to the market, the availability of Address Book, Calendar and Task list on mobile devices is a bare necessity.
随着新设备不断上市，在移动设备上提供AddressBook、Calendar和TaskList成为了一项必然的要求。
Drag two push buttons onto the blank canvas from the button widget list on the left and double click on each to change their name.
从左边的Button小部件列表中拖两个按钮到空白画布上，然后双击每个按钮，修改它们的名称。
For example, a linked list on a system with 4-byte Pointers might allocate nodes holding only, say, two Pointers, requiring only 8 bytes.
例如，一个链表在指针为4字节的系统上可能分配只包含两个指针的节点，也就是说只需要8个字节。
Looking through the list on FictionFinder it is easy to see that there are some duplicate records, both in the pre - and post-1923 entries.
仔细检查FictionFinder的列表，我们很容易就会发现这里有重复的数据，不管是在1923年之前还是之后的款目。
For example, if you have a selection list on your form that needs to pull values real-time from a Web service, is there a simple way to do this?
比如，如果表单中的一个选择列表需要实时从Web服务获取数据，有没有简单的办法？
The missing list on the foreach line isn't a typo: If you omit a list, the foreach structure processes the list of arguments given on the command line.
foreach行上缺少的列表并不是输入错误：如果您省略某个列表，则foreach结构将处理命令行上给出的参数列表。
Illustrations and text should be appropriate to the children's age and stage of development. See the reference list on page 64 for more information.
插图和文字应该同孩子的年龄和成长阶段相符。
Illustrations and text should be appropriate to the children's age and stage of development. See the reference list on page 64 for more information.
插图和文字应该同孩子的年龄和成长阶段相符。
应用推荐