In the national CET4 and CET6 tests, the passing and excellence rate of its students head the list of universities in Beijing.
在全国英语四、级考试中，中国政法大学的通过率和优秀率在北京各高校中名列前茅。
They dominate global rankings: on the Shanghai ranking Consultancy 's list of the world's best universities, 17 of the top 20 are American, and 35 of the top 50.
他们在全球高校排行榜上独霸一方：上海排名咨询中心全球顶级高校的名单显示，排名全球前20的高校有17所是美国高校，前50有35所为美国高校。
Embarrassingly for the state, only one of its universities (the small, private Rice University in Houston) makes it into the list of the top 20 universities in America, let alone the world.
而令人感到尴尬的是，德州只有一所院校(位于休斯顿的，小型的私人院校——赖斯大学，Rice University)位于美国高校榜的前20名，更不用说在世界上的排名。
I would guess that probably half of the top ten on the list might not be familiar names to Chinese parents, because they are mainly not Ivy League schools or well-known, bigger state universities.
我想，中国家长可能对这十所大学中的一半都闻所未闻，因为这些学校既非常春藤盟校，也非大型州立名校。
They dominate global rankings: on the Shanghai ranking Consultancy's list of the world's best universities, 17 of the top 20 are American, and 35 of the top 50.
美国大学在全球排名中独占鳌头：在上海排名机构的世界最优秀大学的名单中，前20家大学中，美国占到17家，前50家大学中，美国占到35家。
I'll list for you the requirements of almost all the universities.
我给你列举一下几乎所有大学所要求的东西。
It also places the University at 63 in its list of the World's top 100 Biomedicine Universities.
它还把纽卡斯尔大学排在生物医药专业前100强的第63名。
Applicants list universities by order of preference.
考生按优先顺序填报学校志愿。
The ease of using the form has led many students to decide almost on a whim to add one, two or even 10 more universities to their list.
这份表格使用很简便，以至于许多学生会想也不想就在申请里增加一所、两所甚至10所大学。
However, many universities are very proud and content to put famous names on their list of professors.
许多的大学非常骄傲并满足于把著名的名字放在教授的名单上。
The list of the most expensive universities in the world was released recently by Forbes magazine, with US universities occupying the top 5.
近日，《福布斯》发布全球学费最贵大学榜单，美国的大学占据前5位。
The list of U. S. universities is sorted by subjects and then by tuition fee (from high to low).
以下之美国大学名单先按科目排列，再按学费高低排列。
They dominate global rankings: on the Shanghai Ranking Consultancy' s list of the world's best universities, 17 of the top 20 are American, and 35 of the top 50.
他们在全球高校排行榜上独霸一方：上海排名咨询中心全球顶级高校的名单显示，排名全球前20的高校有17所是美国高校，前50有35所为美国高校。
The new list of Asia's top 200 universities was published last month by Quacquarelli Symonds (QS), a UK-based career and education company.
英国职业与教育研究公司QuacquarelliSymonds（简称QS）于上月发布亚洲最佳200所大学的最新排名。
You will receive a recommendation list of 8 U. S. universities and colleges specially compiled for your student.
包括为孩子特别推荐并制定的八所大学申请学校名单。
S… I would guess that probably half of the top ten on the list might not be familiar names to Chinese parents, because they are mainly not Ivy League schools or well-known, bigger state universities.
我想，中国家长可能对这十所大学中的一半都闻所未闻，因为这些学校既非常春藤盟校，也非大型州立名校。
S… I would guess that probably half of the top ten on the list might not be familiar names to Chinese parents, because they are mainly not Ivy League schools or well-known, bigger state universities.
我想，中国家长可能对这十所大学中的一半都闻所未闻，因为这些学校既非常春藤盟校，也非大型州立名校。
应用推荐