Those reports remain controversial, but nevertheless, the ever growing list of long-lived microbes gives scientists hope that life may exist elsewhere in the solar system.
这些报告仍有争议，但即便如此，不断增长的长寿微生物名单使得科学家对于太阳系其它地方存在生命心存希望。
This part of the list will be tackled by scientists in the coming decades.
科学家将在未来的十年对这部分名单进行考证.
So, scientists can add neutron stars to their list of cosmic things they can test in the lab.
所以，科学家们可以把中子星添进他们可以在实验室里进行测试的宇观物体的列表中了。
Man's best friend joined the list of cloned animals as South Korean scientists led announced they had created the world's first cloned dog from an Afghan hound.
此时人类最好的朋友也被加入到克隆动物的列表上，韩国科学家宣称，以阿富汗猎犬为母体，他们创造了世界上第一支雄性克隆狗。
Some scientists are proposing additions to the list of evolutionary forces.
一些科学家正建议给进化力量的单子上加些东西。
The findings, published in the April issue of the journal Psychological Science, add to a list of reasons scientists are finding for saintly and not-so-saintly ACTS.
这些发现在四月份《心理学》上刊登，并附录了一串科学家为什么调查圣洁和非圣洁行为的原因。
Adding a twist to the experiment, the scientists asked a group of participants to list their monetary expenditures from the past month and another group to list weather conditions in the past month.
科学家在实验中加了一项，他们让一组人列出他们上个月的货币支出，另一组列出上个月的天气状况。
After several years of painstaking research and debate, NASA scientists whittled down their initial list of over 50 sites to four - Eberswalde Crater, Holden Crater, Mawrth Vallis, and Gale Crater.
在经过好几年的刻苦研究和讨论以后，NASA的科学家已经将他们一开始的50多个登陆点削减到了4个，它们分别是：埃伯斯·沃德环形山、霍尔登环形山、马沃斯山谷以及盖尔环形山。
After several years of painstaking research and debate, NASA scientists whittled down their initial list of over 50 sites to four — Eberswalde Crater, Holden Crater, Mawrth Vallis, and Gale Crater.
在经过好几年的刻苦研究和讨论以后，NASA的科学家已经将他们一开始的50多个登陆点削减到了4个，它们分别是：埃伯斯·沃德环形山、霍尔登环形山、马沃斯山谷以及盖尔环形山。
Scientists claim that the modern tendency to delay going to bed in order to get through more of the items on the ‘to do’ list has serious health consequences.
科学家们称，现代生活所导致人们就寝时间的推迟，这将在身体健康方面体现出严重的后果。
China claims some 47 critically endangered animal species on the red List of threatened species, kept by the World Conservation Union, a voluntary organization of concerned scientists.
中国称约有47种濒危动物在世界保护联盟名单上榜上有名。
Teachers, judges and scientists followed the medical professionals at the top of the list.
排在榜首的依次是医疗专业人员、教师、法官和科学家。
Whenever you're given a list of things, that list is stored in what scientists call working memory.
每当你给出一份要做的事情列表时，这张表就会存储在被科学家称为工作记忆的区域内。
The list of BOINC projects is sure to get longer, its builders say, because the software makes it easy for scientists to use distributed computing in their pet projects.
它的建立者说：BOINC项目的确定名单比较长，因为科学家很容易使用软件为他们喜欢的项目分配分布式计算机资源。
We saw scientists like Don Winter on his Facebook, and his peers. We saw other people appear on the list of collaborators and people who worked with Allan Sterling.
我们看见一些科学家的名字像温特(冬天)阁下在这个脸书上，还有他的同事，我们也看见其他人出现在这个合作名单上，他们与阿兰·斯特林一起工作。
Readers learn how and why earthquakes occur, and what scientists can do to prevent casualties. The expansive back matter includes a list of sources to discover more about these fearsome catastrophes.
读者可以在本书中了解地震是如何发生的、发生地震的原因，以及科学家该采取何种措施避免更多的人员伤亡。
Chemists have topped a list of the most influential papers published by Chinese scientists between 2000 and 2006.
化学家们在一份中国科学家从2000年到2006年间发表的最有影响力的论文榜上拔得头筹。
The scientists say the list of potential USES is so vast, they're taking Suggestions from the public.
科学家说，潜在用途的列表是如此巨大，他们正在从公众的建议。
The scientists presented 23 research subjects with a list of words while they underwent an fMRI scan.
科学家们向23个受试者展示了一系列单词并同时进行功能性核磁成像技术（fMRI）扫描。
The scientists presented 23 research subjects with a list of words while they underwent an fMRI scan.
科学家们向23个受试者展示了一系列单词并同时进行功能性核磁成像技术（fMRI）扫描。
应用推荐