Adds a resource to the list of resources to write.
向要写入的资源的列表中添加资源。
A list of resources required to be cached for offline use.
离线缓存所需的资源列表。
I considered two possibilities for organizing this list of resources.
我考虑了两种组织这份参考资料列表的方法。
The resulting list of resources, presented in a simple XML form, is shown in bold.
以简单X ML形式表示的产生的资源列表是用粗体显示的。
Adds a named resource specified as an object to the list of resources to write.
将指定为对象的已命名资源添加到要写入的资源列表中。
Adds a named resource specified as a stream to the list of resources to be written.
将指定的命名资源以流的形式添加到要写入的资源列表中。
Please feel free to contribute to this list — it will only yield a better list of resources.
请随意补充此列表 — 最终会得到一份更完善的参考资源列表。
Adds a named resource specified as a byte array to the list of resources to be written.
将指定为字节数组的已命名资源添加到要写入的资源列表中。
Are you looking for a good list of resources that you can research for wedding planners?
您是否正在寻找一个好的名单上的资源，你可以研究，为婚礼策划者？
To learn more on these topics please refer to the list of resources at the end of this article.
要了解更多关于这些主题方面的知识，请参考本文最后给出的参考资料列表。
Adds a resource to the list of resources to be written to an output file or output stream.
将资源加入要写入至输出档或输出资料流的资源清单中。
Learn tips and tricks for managing treatment side effects, including a helpful list of resources.
学习一些小的措施和建议以及一些有益的资源，来处理治疗引起的副作用。
Finally, we will provide a list of resources that you can use to get more information on this topic.
最后，我们将为您提供一系列的资源，可以使您获得更多有关此篇文章的信息。
Offer to have your successor shadow you for a few days and prepare a list of resources and key contacts.
让继任者跟着你做几天，并准备一个资源和重要联络人名单。
A namelist defines a list of resources, such as the list of clusters that a queue manager is a member of.
名称列表定义一列资源，比如一列集群，队列管理器是集群成员。
Similar to Open Type, you can use wildcard characters or abbreviations to quickly narrow down the list of resources.
类似于openType，您可以使用通配符或缩写来快速缩小列表中的资源范围。
A list expression is any expression that returns a list of resources or a result that can be converted to a list of resources.
列表表达式是返回一列资源或可以被转换成一列资源的结果的任何表达式。
If we ran this query on this model, we would get a list of resources (because the objects of RDF: type statements are resources).
如果我们对该模型运行这一查询，我们将得到一列资源(因为rdf：type语句的对象是资源)。
A list of resources you need to accomplish your work, with special emphasis on important pieces you don't yet have access to.
列出为了完成专题你需要的所有资源，并将你尚未取得的部分标示出来，并且尽可能清楚提出你的需求。
When retrieving a list of Resources within a Collection, an attribute containing a complete URL for the individual Resources are returned.
在获取集合中的一个资源列表时会返回一个属性，这个属性包含了各个资源的完整url。
Eclipse attempts to track changes to the resources and pass the builder a delta — a list of resources that have changed since the builder last ran.
Eclipse记录资源的变化并向构造器传递一个delta，即上一次构建以来变化的资源列表。
If you are unfamiliar with how to validate your web pages and style sheets, we've put together a list of resources and information to help you.
如果你还不熟悉怎样确认网页和样式表，我们收集了一列资源和信息帮助你。
This is caused by the fact that the project is not on the list of resources affected by the decorator and so will miss the LabelProviderChangedEvent.
这是因为事实上项目并不在受decorator影响的资源列表上，所以没有LabelProviderChange dEvent。
Use this when you've selected the Specified below option and are building and fine-tuning the list of resources to be used for resource substitution.
如果已经选择“指定以下内容”选项，并要创建和精确调整要用于资源置换的资源列表，请使用该选项。
The typical REST API must support two types of GET requests, the first for a list of resources (GET /books/) and the second for a specific resource (GET /books/123).
通常的RESTAPI必须支持两种类型的GET请求，一种针对一系列资源（GET /books/），另一种针对某个特定的资源（GET /books/123）。
It should include a time-frame; an ordered list of tasks to complete; persons responsible for each task; a list of resources required including materials; facilities and funds.
计划应该包含一个时间表；一个安排好顺序去完成的列表；每个工作的负责人；所需资源的列表，包括材料；设备和基金。
Instead of each province having its own list of approved drugs, bureaucracy, procedures and limited bargaining power, all would pool resources, work with Ottawa, and create a national institution.
与其让各个省开列审批药物、单位、厂商名录以及划定药价，还不如整合资源，与渥太华合作来创立一个全国性的医药代理机构。
The following is a list of some useful references and resources.
下面列出了一些非常有用的参考资料和资源。
Resources themselves are the targets for method calls, and the list of methods is the same for all resources.
资源本身都是方法调用的目标，方法列表对所有资源都是一样的。
Resources themselves are the targets for method calls, and the list of methods is the same for all resources.
资源本身都是方法调用的目标，方法列表对所有资源都是一样的。
应用推荐