Linda first thought about TT in the late 80s, when she learned it was on the approved list for continuing nursing education in Colorado.
琳达第一次考虑TT是在80年代末，当时她得知科罗拉多州继续护理教育的批准名单上有它。
It was the first time in years that a Japanese manufacturer had not topped the list for imported vehicles.
这是多年来日本厂商第一次未能位居进口汽车名单榜首。
In 2009, Benson the Carp, a much-caught giant fish, was August's entry on the male list and last year Peppa the pig was on the female list for April.
2009年曾被钓起多次的大鲤鱼本森曾是年度男性榜的八月之星，去年小猪佩奇也成为年度女性榜的四月之星。
The feature list for MonoDevelop’s F# Plugin include
MonoDevelop F#插件的特性列表包括
We have a long waiting list for the evening items from Balmain.
我们有一个长长的等候购买巴尔曼晚礼服的名单。
Subscribe to the mailing list for the projects that you select.
订阅所选项目的 邮件列表。
Japan also tops world life expectancy list for women with 86 years.
日本同时也是女性平均寿命最长的国家，为86岁。
error_messages_for - returns an error list for the specified object(s)
error_messages_for ——返回指定对象的错误列表
Don't be fooled any longer. Cross these items off your list for good!
别再犯傻了，最好将下面这些东西一笔勾销！
The values stored in this list for each server is a unique identification.
在此列表中为每台服务器存储的值是唯一标识。
It checks the deployed services list for the required service in SOAP message.
服务管理器检查被部署服务的列表，查找在SOAP消息中所需的服务。
For multiple executions a comma separated list for multiple schemas can be used.
对于多次执行，我们可以为多种模式使用逗号分隔的列表。
Collaborate with testers to finalize the acceptance criteria list for each story.
与测试人员协作，最后确定每个故事的验收标准清单。
The places list for the logged-in user's access control is displayed in figure 4.
图4显示了已登录用户具有访问控制权限的位置列表。
Creating a long list for them to address manually is not practical for most projects.
为他们生成一个很长的列表来手工处理对大多数项目来说是不现实的。
The suggestion list for auto-completion can be navigated using up and down arrow keys.
自动完成的建议清单可以通过上下方向键导航。
I recommend subscribing to the commits list for any developer on any open-source project.
我建议任何开源项目的所有开发者都订阅提交列表。
I'd been meaning to subscribe to the commits list for awhile before I actually did it.
我在真正订阅提交列表之前打算了有一段时间。
Now I'd like some of your sales literature and a price list for all of your export articles.
我想要你们的一些销售资料和你们所有出口产品的价格表。
If there is, indeed, a price list for dining with mainland actresses, she must be high on it.
如果也为大陆女明星做个“饭局价位排行榜”的话，她肯定榜上有名。
They ranked 149 countries, and left the remaining 50 or so off the list for insufficient data.
他们排名了149个国家，剩余的50个左右因为不充足的数据而被排除在列表之外。
To write a spellchecker, you need a word list for a language with definitive, proper spelling.
你只需要一张拼写正确而且权威的词表就能写一个拼写检查程序；
Reviving Ophelia, about self-esteem in young women, was on the best-seller list for three years.
一部关于描写年轻女性自尊心的书籍——《觉醒的奥菲利亚》曾经三年出现在最畅销书籍的名单上。
If the browser says the site cannot be reached, recheck the above list for configuration problems.
如果浏览器指出，站点无法访问，重新检查以上列表，看是否有配置问题。
Bottom of the list for data fill rates is Iran - we look forward to improving on that next year.
列表中数据填充率排在最后的是伊朗，我们期望在明年得到改善。
The same list for last year contained 23 cancer drugs among the top 200 - and three in the top 10.
去年有23种抗癌药物的销售额排在前200名里，而且有些排入了前10名。
Check the ingredient list for zinc oxide or titanium dioxide; both physically block UVA and UVB rays.
注意成分表中是否含有氧化锌或二氧化钛，这两者都能阻挡紫外线A和B。
The program is currently sold out, but you can go here to get on the announcement list for when it reopens.
目前这个项目已经满座了，但你可以点击这里查看通知列表，看看它再开班的日期。
The program is currently sold out, but you can go here to get on the announcement list for when it reopens.
目前这个项目已经满座了，但你可以点击这里查看通知列表，看看它再开班的日期。
应用推荐