Put that date in your calendar or mark it on your to-do list as the deadline for your current project.
把那个日期在你的日历上写上，或者在你待办事项列表上写上这是你当前项目的最后期限。
You can specify the order of the work packages in the work list by priority or date.
可以按照优先级或者日期规定工作包在工作列表中的顺序。
In this article, I will list several commonly encountered issues involving date or time (or both) that you will have to address in your application architecture.
在本文中，我将列出必须在应用程序体系结构中解决的几个通常会遇到的关于日期或者(和)时间的问题。
Also, by sorting the issues list by priority and next review date, you get an immediate list of issues that need resolution rather than reviewing issues that have an impact later on in the project.
另外，根据重要性和下次回顾日期整理问题清单，你能得到需要紧急解决的问题清单，而不用回顾那些稍后才会影响到项目的问题。
The script converts the start and end dates into the required date format, and then establishes a connection with the database containing the holiday list.
脚本将开始日期和结束日期转换为所需的日期格式，然后与包含假期列表的数据库建立连接。
An approval (or Review or Verification) has a "subject" that explains the reason for the approval, a list of approvers, and a due date.
审批(或者审核或验证)具有解释审批原因的“主题”、审批人员列表和到期日期。
After adding a date selection entry, you can select the destination from the list of available destinations, as Figure 8 shows.
添加日期选择条目后，您可以从可用目标的列表中选择目标，如图8所示。
For example, you can sort the list of blogs or the list of blog entries by date, title, most recommended, most commented, or most visited.
例如，可以根据日期、标题、最多推荐人数、最多评论人数或最多访问数来对博客列表或博客条目列表进行排序。
Optionally, you can list additional information for each URL, including its last modification date, its change frequency, an expiration date, and a priority value.
您可以选择性地为每个URL列出额外的信息，包括URL的最后修改时间、更改频率、终止日期和优先值。
For each server, the list displays the status, member servers, type, parent (if applicable), IDS version, and the date and time that the server was last monitored.
对于每个服务器，该列表显示了它的状态、成员服务器、类型、父服务器(如果有)、IDS版本和最后一次监控服务器的时间和日期。
After entering the end date and clicking OK, the user selects the weekend days from a list box as shown in figure 3.
输入结束日期并单击ok之后，用户从图3中所示的列表框中选择周末。
The list is a grid, with columns for an id, name of the customer, active date, and the deleted flag.
列表是一个网格，其中列为ID、用户名称、活动日期及删除标志。
Not everyone uses this, but that who do would be quite annoyed if this dynamic list wasn’t kept up to date.
虽然这个功能不是每个人都会用到，但如果列表不支持动态更新的话，会给使用此功能的用户带来很大困扰。
The script could be run from your favorite scheduler once a day to keep the user list up to date.
可以用您喜欢的调度程序每天运行此脚本一次，从而及时更新用户列表。
If the list of files changes frequently, it is difficult to maintain an XML document with a list that is always up to date.
如果经常更改文件列表，则要维护一个带总是最新列表的XML文档是困难的。
I've decided to split the list of first date ideas into outdoor, indoor, and "safe." the last section is especially for those of you going on blind dates who have no idea what you're getting into!
我把初次约会的建议分成了户外，室内和“无害”三个方面，最后的“无害”方面尤其是针对那些要去会面完全未知的约会对象的人哦！
You can't buy anything but necessities - everything else goes on the list, with the date that it's added to the list.
你的钱只能你买生活必需品，所以其他的都列到清单里，并标注好日期。
If you still really want to buy something, put it on a list, and write down the date you added the item to the list.
如果你还想买一些东西的话，将它放在清单上，记录下当时的时间。
The query in Listing 6 is slightly different from the ones you've seen to date because it USES a property instead of a list.
清单6中的查询与前面所看到的略有不同，它采用了属性而不是清单。
We could decide to limit ourselves to only a few recent articles and cut off the list at a certain date, but here, we just copy all the items.
可决定仅提供一些最新的文章(以特定日期为界限)，但这里将复制所有项目。
Let others who specialize in a particular topic keep their list up to date for you.
让精通某个特殊话题的人为你更新列表。
Make a list of all the stuff that needs to be done and work backwards from your due date.
制作一个需要完成的工作清单和工作时限安排。
For example, in your portlet you could provide a list of e-mails; the portlet displays the subject, date, sender, and other important information.
例如，在Portlet中，可以提供一个电子邮件列表；该Porlet将显示主题、日期、发件人和其他重要信息。
One of them, JSpinner, allows a user to easily select a date, number, or choice from a pick list.
其中一个是JSpinner，它使用户能够方便地选择日期、数字或拾取列表中的选项。
It displays a fixed list of all Numbers and words sufficient to express any possible date and time as a sentence.
它显示了一个包含所有数字和必要词汇的的固定列表清单，可因用这个清单内的数字以及词汇在一句话之类表达任何可能的日期和时间。
Then delete all test plans, log folders, and suites after an appropriate date, and sort the list alphabetically to match the presentation in Rational TestManager.
然后您可以删除一个特定日期之后所有的测试计划，日志文件夹以及专题，并按照字母顺序来排序列表，以匹配RationalTestManager 中的内容。
Event entries are displayed in a list, together with venue and date information. Each entry also has a Delete link, which points to the script in Listing 12.
事件项显示在一个列表中，还有一些地点和日期信息。
The ListCustomer stored procedure provides a list of eligible customers by customer name, customer number, and date of birth (see Figure 2).
ListCustomer存储过程提供与客户名、客户号和生日匹配的客户的列表(见图2)。
The actual position of each keyword occurrence has been omitted, as well as some of the standard features (except date) and text list features.
每次关键词出现的实际位置已经被忽略，被忽略的还有一些标准特性(除了日期)和textlist特性。
The actual position of each keyword occurrence has been omitted, as well as some of the standard features (except date) and text list features.
每次关键词出现的实际位置已经被忽略，被忽略的还有一些标准特性(除了日期)和textlist特性。
应用推荐