You just add your name and phone number to this list and check a time slot, although it looks like the only times left are next Monday morning and Thursday evening.
你只需要把你的名字和电话号码添加到这个列表中，然后查看时间安排，尽管看起来剩下的时间好像只有下周一早上和周四晚上了。
Once I get there, there would be no daily list of activities, sightseeing trips, television or business centers I might use to "check-in" at work.
我一旦到了那里，就不会有每天的活动清单、观光旅行、看电视或在工作时“签到”的商业中心。
Now I can check one more thing off my list.
现在我可以完成我清单上的又一件事了。
This saves you from traversing the list to check which of the timers expire now and which of them expire in the subsequent cycles.
这样可以避免遍历该列表以检查现在哪些计时器计时到期，以及在后继周期中哪些计时器将计时到期。
Again, we also need to check the boot list and recreate the boot image for this now non-mirrored volume group.
同样地，我们仍需要检查引导列表并为现在这个非镜像的卷组重新创建引导映像。
Check the complete list of supported softwrae for more details.
查看受支持的软件的完整列表，获得更多细节。
Want to contribute to GEF? Check out the GEF development mailing list.
想要为GEF做出贡献？请查阅GEF开发邮件列表。
Check out the book list service's interface declaration in Listing 6.
在清单6中查看图书列表服务的接口声明。
Check the ingredient list for zinc oxide or titanium dioxide; both physically block UVA and UVB rays.
注意成分表中是否含有氧化锌或二氧化钛，这两者都能阻挡紫外线A和B。
It might also include a check list of activities that need to be undertaken for the proposal process to be considered complete.
它可能还包含一个活动检查表，表上列出的活动应当予以执行，以使提案流程变得完整。
Make a list and check it twice: Make a list of all the items you plan to take on your trip. Then, review the list and narrow it down to the necessities.
列一个清单并检查两次：把你计划携带的旅行物品列一个清单，然后重新审视清单，并将其缩减到只带必需品。
By graduation from middle school or Bar Mitzvah age children should be able to make their own list, write and address each note, stamp and mail it, and check off the list.
中学毕业或成年的孩子应该能列出自己感谢信对象的单子，写下内容和地址，贴上邮票并寄出去，然后检查寄信情况。
You can check out the detailed list of the cities that have 4g coverage on Sprint's site.
你可以到斯普林特公司网站查询详细的有4G网络覆盖的城市名单。
NOTE: If you are missig a SyncSource in this list, check your client-configuration on the Server.
注：如果你在列表中缺失某个同步源，请查看在服务端中客户端的配置。
They did not always open biometric passport chips or check details against a list of undesirables.
他们一向很少打开生物特征辨识护照，或者检查细节问题防止带入违禁物品。
Similarly, Scott Rosenberg (another author and friend) has come up with a long list of ways to check out a given website.
类似的，斯科特•罗森博格（另一个作者和朋友）已经把核查网页的方法列成了一个长长的名单。
Check out this list of Mapreduce and Hadoop algorithms in academic papers.
检查学术文章中的Mapreduce和Hadoop算法的列表。
Open the destination list in the admin console and check PackageReceivedDestination.
在管理控制台中打开目的地列表并检查PackageReceivedDestination。
For more mobile phone based health solutions, check out NetSquared's list of projects.
要想了解更多关于基于手机的医疗健康方案，请访问NetSquared项目列表。
For a complete list of new features, check the Help section of the Rational Rhapsody Gateway release notes.
对于新特性的完整列表，您可以查看RationalRhapsodyGateway发布文本的Help部分。
HATS USES this ordered list of screens to check for matches before using the entire list of ordered customizations defined in the HATS project.
在使用完整的自定义(在HATS项目中定义)顺序表之前，HATS先使用这个屏幕顺序表来检查匹配项。
Also, if you're as enamored with tree houses as we are, check out our list of 10 amazing tree house designs.
还有，如果你想我们一样迷恋这些小树屋，你可以去看看我们列出的10佳树屋设计哟。
Don't make it something on your todo list or schedule that you have to check off.
不要把它写入你的待做清单或日程安排中，然后每日查对。
So given a Time Turner, I would tell my 21-year-old self that personal happiness lies in knowing that life is not a check-list of acquisition or achievement.
如果给我一个时间机器，我会告诉21岁的自己，个人的幸福建立在自己能够认识到：生活不是拥有的物品与成就的清单。
Check your no-regrets list as a reminder of what it is you're striving for.
你可以查看一下你在“无悔”中列出来的你想实现的目标，以此提醒自己。
A third experiment showed that this check list, or 'Relational boredom Scale' was specific enough to pick out relationship boredom from general boredom or depression.
第三项试验表明，这样一张“关系乏味程度表”已经足以表明，两性关系的枯燥已经超出了一般意义的无趣以及抑郁。
A third experiment showed that this check list, or 'Relational boredom Scale' was specific enough to pick out relationship boredom from general boredom or depression.
第三项试验表明，这样一张“关系乏味程度表”已经足以表明，两性关系的枯燥已经超出了一般意义的无趣以及抑郁。
应用推荐