For the main content of each list, a basic presentation template is used.
每个列表的主要内容使用了一个基本的演示模板。
This short list displays only basic Mercurial commands.
这个简短的列表只显示基本的 Mercurial命令。
Perhaps we should just list the basic particles that physicists tell us compose the world, or perhaps just “matter.”
也许我们应该只列出，物理学家所告诉我们的组成这个世界的基本微粒，或者说“物质”。
The site map is nothing but a list of basic topics and subtopics that need to go up on the site, which serves as a blueprint to help design the site.
网站地图只不过是需要在网站上建立起来的基本标题和副标题的一个列表，这个地图就像是一个蓝图一样来帮助建立网站。
Listing 1 shows the most basic concurrent, singly linked list interface.
清单1给出最基本的并发单向链表接口。
Anyone running these processes now needs to learn only one basic task list with a few minor variations, which leads to more consistent results and fewer defects.
运行这些流程的任何人现在只需学习一个具有少许次要变化的基本任务列表，从而产生更加一致的结果和更少的缺陷。
For this simple example, the grammar is a basic pick list of drinks; that is, the user can say one of "coffee," "tea," "milk," "soda," or the word "nothing."
对于这个简单的示例，语法是一个基本的饮料挑选列表；也就是说，用户可以说出“coffee”、“tea”、“milk”、“soda”的其中之一，也可以说“nothing”这个词。
When you type in the name of authors, for example, you will get basic biographical data, but not a list of the books they wrote.
当你输入作者名称时，你会得到一个基本的履历资料，而非作者的书目列表。
The UI provides basic features to create new trades, query the Process Server task list, and claim and complete the tasks.
UI提供创建新交易、查询ProcessServer任务列表以及声明和完成任务的基本特性。
On a very basic level, procedural programmming can be defined as a list of instructions, and Bash and PHP often are written in such a manner.
在非常基本的层次上，过程式编程可定义为指令的列表，Bash和PHP通常就是以这样的方式编写的。
We've provided a basic list of steps to get you started.
我们提供了基本的步骤列表。
He enumerates seven basic goods by the form of list as the answer to the first question, and lists nine requests of practical reason to answer the second.
他以清单的形式罗列了七种基本善作为第一个问题的答案，又列举了九种实践理性的要求回答了第二个问题。
The list itself was conceived by Tom as a kind of drawing, a mnemonic form which shares with drawing that basic constituent element, the line.
汤姆认为列表本身就是一种绘画，一种记忆形式，它与绘画有一个基本的共同点，即线条。
As shown in Figure 5, each object is associated to some basic metadata information, represented by a type and an ordered list of properties.
如图5所示，每个对象都与一些基本的元数据信息相关联，对象以一个类型加一个已排序的属性列表的形式表示。
The basic report, on the other hand, contains a list of Rational DOORS filter expressions, and assigns different templates to the result objects of these filter expressions.
另一方面，基本报告包含有RationalDOORS筛选器表达式的列表，并向这些筛选器表达式的结果对象分配不同的模板。
This list doesn't reflect all of the dependencies needed by Tapestry, but it's the dependency set needed for compiling basic Tapestry applications.
这个列表并不反映Tapestry需要的全部依赖项，但是反映了编译基本的Tapestry应用程序需要的依赖项集合。
This paper introduces the concept of the caring for students skill, the basic process of the skill application and some points for attention. A check list for the skill is provided.
介绍了关心技能的概念、运用技能的基本过程和要注意的一些问题等，最后给出了技能检测表。
Overview provides a basic overview of CICS Transaction Gateway, including version and build information, the configuration that it is running with, and a list of all the environment variables set.
Overview提供一个CICSTransactionGateway基本概览，包括版本和构建信息、正在使用的配置、以及所有环境变量集的列表。
When retrieving a list of files the Win32 API also returns basic information like size and last modified date.
在获取文件列表的时候，Win32API也同时会返回诸如大小和最后编辑日期这样的基本信息。
Starting with a basic document (QueryPath::HTML_STUB), you append an unordered list and (using find()) select that new list.
从一个基本的文档 （QueryPath::HTML_STUB）开始，添加一个无序列表，并（使用find()）选择这个新列表。
It would be impossible to list all of the supported interfaces and environments offered, but they all support the basic API provided by the memcached protocol.
要列出所有受支持的接口和环境不太可能，但它们均支持memcached协议提供的基础api。
On the lower left navigation box, expand the Hello BASIC Macros list and then expand the Standard library list.
在导航框的左下方，展开HelloBASICMacros列表，然后展开Standardlibrary 列表。
At a minimum, security breach response plans should include a list of contacts, an initial response team, and basic instructions.
至少，安全漏洞响应计划应该包括联系人列表、初始响应团队和基本指示。
Here are some of the basic activities that must take place as part of any ea implementation. This list should give you an idea of what the enterprise architecture work is really all about.
这里有一些必须作为任何EA实现一部分的基本活动。
Cadastral list, which records the basic information of land, is handled difficultly by traditional way, for it contains mass data.
地籍资料记载了土地的基本信息，其数量巨大，使用传统方法不宜处理。
Your time with your doctor is limited, so preparing a list of questions will help you make the most of your time together. Some basic questions to ask your doctor include
就诊时间有限，预备一个问题清单会帮助你有效利用这段时间。
Using scaffold, the basic functionality of list, show, edit and delete for employees and timesheets can be generated.
在脚手架框架（scaffolding framework）的帮助下，一些基本功能，例如列举、编辑、展示和删除雇员以及时间表，可以很简单地生成出来。
We have now finished building a basic to-do list application including search functionality, ready to be deployed.
现在我们已经完成了包含搜索功能的基本to-do列表应用程序的构建工作，接下来可以部署了。
We have now finished building a basic to-do list application including search functionality, ready to be deployed.
现在我们已经完成了包含搜索功能的基本to-do列表应用程序的构建工作，接下来可以部署了。
应用推荐