The members of the liquidation group may come from the following persons or organizations.
清算组成员可以从下列人员或者机构中产生。
Article 39 The liquidation group shall submit the latest liability liquidation and assets disposal report to CIRC before the tenth date of each month.
第三十九条清算组应当在每月10号前向中国保监会报送有关债务清偿、资产处置等最新情况报告。
After a company is declared Bankrupt by a ruling of the people's court, the liquidation group shall transfer liquidation matters to the people's court.
第一百九十一条公司被依法宣告破产的,依照有关企业破产的法律实施破产清算。
Article 57 the custody group, takeover group, administrative liquidation group as well as the working staff should be conscientious and loyal to their roles and responsibilities.
第五十七条托管组、接管组、行政清理组以及其工作人员应当勤勉尽责,忠实履行职责。
This month alone, two big companies, Smart Union Group, a toymaker, and FerroChina, a steel producer, have gone into liquidation.
单是这个月,两个大型公司,玩具制造商合俊集团和钢铁制造商中国金属就已经进入破产清算程序。
Carlyle Group fund warned late Wednesday it expects creditors will seize all the fund's remaining assets after unsuccessful negotiations to prevent its liquidation.
周三晚上,一个CarlyleGroup基金警告说他预计在谈判失败之后,为了避免公司的清算,债权人将扣押所有的基金剩余资产。
Carlyle Group fund warned late Wednesday it expects creditors will seize all the fund's remaining assets after unsuccessful negotiations to prevent its liquidation.
周三晚上,一个CarlyleGroup基金警告说他预计在谈判失败之后,为了避免公司的清算,债权人将扣押所有的基金剩余资产。
应用推荐