Heat the liquid in a large, wide container rather than a high narrow one, or it can boil over.
液体加热时要放进宽大的容器里，不要放进细长的容器里，否则它会溢出来。
He found that he was so full-up from all the liquid in his diet that he hardly had room for his evening meal.
他发觉在喝过所有他的那些饮料后已经饱得几乎吃不下晚饭了。
The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls.
弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面，如果液体浸润了容器壁，那么弯曲面呈凹状。
This was first observed by an MIT engineer, who filmed a cat lapping liquid in 1940.
这最早由MIT 的一个工程师在1940年发现，他当时拍下了一只小猫舔水的画面。
Similarly, absorbent plates on a roof can heat liquid in tubes that supply a house with hot water.
类似地，屋顶的吸热板可以加热管道内的液体，为住宅提供热水。
Purified argon is stored as a liquid in storage tanks at the site.
净化的氩以液态形式储存在现场的储存罐。
He put this liquid in a test tube, and it killed the germs in the tube.
他把这种液体放到一个试管里，里面的细菌被杀死了。
Most of the vapor turns to liquid in the condenser and returns to the flask.
大部分蒸汽先在冷凝器中转化为液体，然后再回到烧瓶中去。
Objective: To investigate the antidepressant action of Chaiqi oral liquid in mice.
目的：实验观察柴芪口服液的抗抑郁作用。
Professor Carl held a tube in one hand, and the bottle filled with liquid in the other.
卡尔教授一只手拿着试管，另一只手拿着装着液体的小瓶。
For this purporse, the slosh damping of the liquid in the container has to be increased.
常用的增加液体晃动阻尼的措施是在推进剂储箱内安装防晃挡板。
Objective To observe the antivirus effects of Shangfengjing nasal-spray liquid in vitro.
目的观察伤风净喷鼻液在体外的抗病毒作用。
Water is not only the most common liquid in the world, but it is also the most important.
水不但是世界上最普通的，也是最重要的液体。
They are reinforced to resist the sideways force exerted by the liquid in these containers.
加固后它们才能够克服这些容器中的液体所施加的侧力。
Perhaps it's simply the hot liquid in chicken soup that makes cold and flu sufferers feel better.
或许鸡汤让感冒和流感患者感觉好些的原因仅仅只是其中的热汤。
The main type was gaseity and subordinative type was liquid in hydrocarbon fluid system in this system.
库车油气系统为富气的地质单元，烃流体以气态烃为主，液态烃处于次要地位。
This paper probes the innocuous and simple treatment of common waste liquid in the chemistry laboratory.
探讨了用无害而易于操作的简易办法处理化学实验室常见废液。
Carbon dioxide can be stored as a bulk liquid in large storage vessels with capacities up to 50 tons and larger.
二氧化碳可以作为液体大量储存在容量大到50吨和更大的大型储存容器内。
Results No telomerase activity was found in cells from peritoneal washing liquid in 10 patients with gastric ulcer.
结果10例胃良性溃疡患者腹腔冲洗液细胞内端粒酶活性均为阴性。
Pollution for noise, dust, vapour, waste liquid in manufacture of PET fiber filament were investigated and measured.
对涤纶长丝生产过程中的噪声、粉尘、气体、废液等的污染进行了调查和测量。
This paper presents a new algorithm for computation of tilting torque of liquid in various metallurgical containers.
给出一种可用于各种可倾动的冶金容器的炉槽倾动力矩新算法。
The influence of eddying flow control trough on flowing liquid in tundish is researched through water simulating test.
通过水模试验研究了涡流控流槽对连铸中间包流体流动的影响。
At present, the temperature of aluminum liquid in front box is decided by experience or a larger number of experiments.
目前，双辊铸轧铝带坯生产中前箱铝液温度主要通过经验或大量试验确定。
Storing hydrogen as a gas or liquid in a vessel containing "reversible" crystalline metal hydrides is one way to carry it around.
把氢气以气体或液体的形式储存在一个包含“可逆的”金属氢化物结晶的容器里是一个携带它的办法。
This method involves freezing the protein solution on the walls of a round bottomed flask and sublimating the liquid in a vacuum.
这个方法包括将蛋白质溶液在圆底烧瓶的瓶壁上冰冻，和在真空中让液体升华。
The centrifugal force generated by rotating motion is utilized for the return of the liquid in the revolving heat pipe with corner.
拐角式回转热管利用热管旋转时产生的离心力回液，结构简单，散热能力强。
Parts in contact with liquid in pipe are of brass and beryllium copper. Flow switch installs in tee in horizontal or vertical piping.
在管道内与流体接触的部件是黄铜和铍铜合金。流量开关以三通管方式安装在水平或垂直管道上。
The product is suitable for level measurement of vaporizable liquid in pressure vessels especially liquefied gas in underground tank.
该产品适用于压力容器中易汽化介质的液体测量，尤其适合埋地罐液化气介质的液位测量。
Theory of sinusoidal pressure produced by the resonance of the liquid in hydraulic pipe excited by piezoelectric ceramics is presented.
介绍了一种利用压电叠堆激励管道内液体介质发生谐振产生正弦压力的发生装置。
Theory of sinusoidal pressure produced by the resonance of the liquid in hydraulic pipe excited by piezoelectric ceramics is presented.
介绍了一种利用压电叠堆激励管道内液体介质发生谐振产生正弦压力的发生装置。
应用推荐