August 18 — Lions Gate Home Entertainment and Universal Music Group decide to back Blu-ray Disc.
8月18日—狮门家庭娱乐公司与环球音乐集团决定支持Blu - ray。
Sony and Warner Brothers declined to comment while Lions Gate did not return calls on Wednesday.
索尼和华纳兄弟拒绝评论，而狮门周三也没有回电。
Icahn has held Lions Gate shares since 2006 and is frustrated by the stock's lackluster performance.
自从2006年以来，伊坎就开始持有狮门娱乐股份，并且对公司董事会表现提出不满。
Outside of the U. S. and Canada, Lions Gate only has theatrical operations in the U. K. and, via a joint venture, Latin America.
在美国和加拿大以外，狮门影业只在英国有院线业务，在拉美通过一个合资企业运营有院线。
It resisted a move by Carl Icahn, who owns a chunk of the debt, to force a merger with Lions Gate, a studio in which Mr Icahn holds a big stake.
拥有公司相当债务比例的卡尔•伊坎极力推动该公司与自己控股的狮门影业合并。
That would provide Lions Gate with 'significant overages,' he said, an industry term for international distribution fees paid above an initial advance.
溢余是一个行业术语，指的是在初始预付款之外支付的海外发行费。
Film producer "Lions Gate Entertainment Corporation" has announced that Jay Chou has created a song of the same name with the movie and directed its related MV.
电影制片商狮门娱乐公司宣布周杰伦创作了一首电影同名歌曲，并执导了这部歌曲的MV。
Both London and Paris will have the pleasure of seeing the lions, cows and dragons (including the dragon shown above) that decorated the Ishtar Gate during Nebuchadnezzar II \ 's reign (605-562bc).
伦敦和巴黎的观众将有幸看到尼布甲尼撒二世统治时期(公元前605- 562年)，用来装饰伊什塔门的狮子、牛和龙(包括上图中出现的龙)。
Both London and Paris will have the pleasure of seeing the lions, cows and dragons (including the dragon shown above) that decorated the Ishtar Gate during Nebuchadnezzar II's reign (605-562bc).
伦敦和巴黎的观众将有幸看到尼布甲尼撒二世统治时期(公元前605- 562年)，用来装饰伊什塔门的狮子、牛和龙(包括上图中出现的龙)。
The gate is guarded by two large bronze lions, classic imperial symbols of power and dignity.
上和门，第四道门也是最后一道门由下通向皇宫外，这个门被俩个铜狮保卫着，而狮子就是皇权、尊严和权力的经典象征。
In winter, make an icicle arch on the heads of two stone lions, which sitting in front of a bank gate, people walk through the arch.
冬天时，找到某个银行大门口站着的两尊狮子，制作一个以它们为基座，用头顶着的一个拱形的冰柱，来来往往的人都可以从中穿过。
Later, the lion came to be regarded as a divine guarding animal, so the pair of lions in front of a palace gate are also meant to drive away evil forces.
后来佛座前的狮子已具有护法神兽的含义，这样宫殿门前的对狮，又具驱邪镇妖的寓意。
The gate piles in front of his house are carved lions.
他家门前的门墩被雕刻成一对狮子。
The lions couchant on the pillars as he passed out through the gate; toothless terrors.
他迈出大门的时候，一对狮子蹲在门柱上端；没了牙齿却还在那里耍威风。
Stone lions were also popular decorations of common Chinese houses. The stone lions in front of well-to-do families were like loyal gate-keeping dogs.
而在中国民间，石狮子也是最流行的装饰，一般小康人家的石狮子就像忠实的宠物犬。
The gate is guarded by a couple of bronze lions which aimed to show imperial dignity.
大门口守卫着一对青铜狮子，充分显示了帝王的尊严。
In front of the gate are two stone lions crying and hugging farewell, realizing their inevitable destiny of being destroyed.
建筑门前的两只石狮子正在拥抱和泣别，因为它们意识到了自己即将被毁掉的命运。
Lion is the mascot of China; the stone lions on the two sides of the temple gate bring a joyous air to the temple.
狮子是中国的吉祥物，山门两旁的石狮，更是增添了几分喜庆气氛。
Lion is the mascot of China; the stone lions on the two sides of the temple gate bring a joyous air to the temple.
狮子是中国的吉祥物，山门两旁的石狮，更是增添了几分喜庆气氛。
应用推荐