The king, however, had a lion which was a wondrous animal, for he knew all concealed and secret things.
但是,国王有一头狮子,它是一只神奇的动物,能识破一切伪装的事物。
We sometimes say the lion is "the king of the jungle" because it is stronger and more dangerous than the other animals.
我们有时说狮子是“丛林之王”,因为它比其他动物更强壮、更危险。
In those days the lion was much admired in heraldry, and more than one king sought to link himself with its repute.
在那些日子里,狮子在纹章学中受到极大的尊敬,不止一个国王试图把自己和它的名声联系起来。
The Lion King walked around, in fear of his safety.
狮子王四处走动,担心他的安全。
"You remember, how we talked yesterday about the Lion King, the circle of life," Sarah says, placing a supportive hand on their son's shoulder.
“你记得的,我们昨天讲狮子王,说到轮回。”莎拉说着,把手按在他们儿子的肩上安慰他。
So after two particularly nasty and horrendous deaths, Simba finally becomes the lion king.
于是,在经历了两桩格外肮脏恐怖的命案后,辛巴终于成为了狮子王。
He was the first English King to use a lion as a royal symbol, which is popularly known as the "king of the jungle".
他是首位把“丛林之王”狮子作为皇室标志的英格兰国王。
Tears beyond number have been spilled by impressionable tots when Bambi’s mother is gunned down by a hunter and when Simba is orphaned during a stampede in The Lion King.
当斑比妈妈被猎人枪杀,狮子王里的辛巴在一次和羚羊群的冲撞中成了孤儿,无数小孩泪流满面。
Think of Simba in Lion King. He would not have acquired the pouncing proficiency and the fighting courage if he had not sought every chance to practice.
想想《狮子王》里面的辛巴,如果他没有抓紧一切机会练习的话,他就不会获得那么敏捷的扑击能力以及作战的勇气。
What happened: In the summer of 1559 King Henry II of France (older one) lined up to joust the Comte de Montgomery (young lion), six years his junior, on the fields of France (field of combat).
事件:1995年夏天,法国国王亨利二世(年长的)在法国战场排队等待一场竞技比赛,他的对手是比他小6岁的伯爵蒙哥马利(小狮子)。
I don't know if I agree with that. What about the evil lion in the lion King?
我不好说我是否同意你的这种说法。你认为《狮子王》里的那个坏狮子怎么样?
The producer is Stuart Oken, former executive vice President of Walt Disney Co. 's theatrical division, who helped bring' the Lion King 'to Broadway.
制片人为奥肯(Stuart Oken)。他是华特·迪士尼公司(Walt DisneyCo .)剧场业务的前执行副总裁,曾参与把《狮子王》(The Lion King)搬上了百老汇舞台。
The company delivers about a dozen hours of television programming (" Mickey Mouse Clubhouse ") to local stations each week, and its Broadway unit has toured "the Lion King," among other shows.
该公司每周向当地传送十几个小时的电视节目(像米奇俱乐部(MickeyMouse Clubhouse)),他的百老汇剧组在其他的演出中巡回演出《狮子王》。
If a 3-D conversion of“The Lion King” can generate almost $100 million, as it did for Disney last month, “Titanic” should easily make a major box office splash.
如果3D版的《狮子王》能狂揽一亿票房(上个月迪斯尼确实做到了)的话,这部《泰坦尼克号》也应该能轻易地横扫各大票房榜吧。
Although Tours of English-language musicals like Cats, The Lion King and 42nd Street have become massively popular in China in recent years - including a short run of Mamma Mia!
近些年来,尽管诸如猫、狮子王、四十二街等英文音乐剧的在华巡演都取得了巨大的成功包括妈妈咪呀!
The Lion King is hosting an animal conference. All the animals attend... except one. Which animal does not attend?
狮子王召开动物会议,除了一只外,所有的动物都出席此会了,哪只动物没有参加?
But a few days, the lion king of the country all the small animal, abandoned their own armor.
不过几天,狮子王的国家全国上下所有小动物,都抛弃了自己的铠甲。
If you have seen the stage production of the Lion King, you have seen Fagan's dance.
要是你看过舞台剧《狮子王》,那么你肯定见识过费根的舞蹈作品。
Now the fox in charge of state affairs, the king of the lion, then it is no use, the small animals are very worried, expect the king to punish the fox.
现在狐狸掌控国家大事,狮子王的话已经快不管用了,小动物们都很着急,期望狮子王能够惩治狐狸。
We can enjoy the real scenes in cartoon films, such as Festival of the Lion King, Sleeping Beauty Castle.
在迪斯尼乐园,我们也可以看到电影里的真实场景,比如狮子王庆典、睡公主城堡等。
But the day is very slow, and finally one day, the lion king thought, big black bear again powerful, also can't play dozens of small animals?
可是日子过得很慢,终于有一天,狮子王心想,大黑熊再厉害,也不可能打得过几十个小动物吧?
The lion is called the king of animals primarily because of its regal appearance.
狮子被称为万兽之王,主要是因为它威严的长相。
The lion king was pleased to let the bear challenge the lion king soldiers easily defeated the Wolf Wolf, black bear.
狮子王很欣慰,让黑熊挑战狮子王的士兵灰狼,黑熊轻松打败了灰狼。
No, this isn't the beginning of an MGM movie. This is an African lion announcing to the world that he is the king of beasts.
不,这不是米高梅公司电影的开头。这是一只非洲狮在向世界宣布它是百兽之王。
The fox is the Lion King's most trusted people, who is early bear fox to the lion king to figure out a way to destroy the black bear.
狐狸是狮子王最信赖的人,早年黑熊作乱就是狐狸给狮子王想出办法,把黑熊给消灭的。
The fox is the Lion King's most trusted people, who is early bear fox to the lion king to figure out a way to destroy the black bear.
狐狸是狮子王最信赖的人,早年黑熊作乱就是狐狸给狮子王想出办法,把黑熊给消灭的。
应用推荐