Rescuing a non-booting Linux system.
挽救不能引导的Linux系统。
It also maps x86 Linux system calls to LoP system calls.
它还把x86Linux系统调用映射为Linuxon POWER系统调用。
Viewing Shared memory data dumps manually on a Linux system.
在Linux系统上手工查看共享内存数据转储。
the local UNIX/Linux system password database (/etc/passwd);
本地UNIX/Linux系统密码数据库（/etc/passwd）；
The Linux system handled overloaded circumstances correctly.
Linux系统正确地处理了过载的情况。
All are based on a Linux system running on a PowerPC processor.
它们全都是基于运行在PowerPc处理器上的Linux系统。
A minimal Embedded Linux system needs just three essential elements.
最小的嵌入式Linux系统仅需要三个基本元素。
BLFS turns the basic Linux system into a full user-ready Linux system.
BLFS将基本的Linux系统转化成一个完全的用户广泛接受的Linux系统。
The Bash shell is already installed and configured in your Linux system.
Bashshell脚本已经在Linux系统中安装和配置好了。
DB2 requires the following packages to be installed on your Linux system.
DB 2要求在Linux系统上安装以下包。
VM's TRACE command offers a convenient way to debug the entire Linux system.
VM的TRACE命令为调试整个Linux系统提供了便捷的方法。
For example, Listing 1 shows a list of logs located on a Gentoo Linux system.
例如，清单1显示了GentooLinux系统上的日志文件列表。
Many articles and books have been written on how to install a secure Linux system.
关于如何安装一个安全的Linux系统已经撰写了很多文章和书籍。
Many administrative tasks must be done frequently and regularly on a Linux system.
在Linux 系统上，许多管理任务必须频繁地定期执行。
This means that you can run a full Linux system as a process on your normal system.
也就是说，您可以在您的正常的系统之上以一个进程的方式来运行一个完整的Linux 系统。
For example, Listing 6 shows some sample output from dmesg on a Gentoo Linux system.
例如，清单6显示了GentooLinux系统上dmesg的一些示例输出。
Links, especially symbolic links, are frequently used in Linux system administration.
链接，特别是符号链接，在Linux系统管理中经常用到。
ThinkFree Office: Have you ever wanted to edit an Excel spreadsheet on a Linux system?
ThinkFree Office：你是否希望过可以在Linux系统上编辑Excel电子制表软件？
This completes your introduction to guiding your Linux system through the boot process.
我们对通过引导进程引导Linux系统的介绍就到此结束了。
The Linux system handled continuous full CPU load (over 99%) and high memory stress well.
Linux系统可以很好地承受CPU持续满负荷运转（超过 99%）和极重内存压力。
It can perform many of the same functions that a complete full-size Linux system performs.
它可以执行许多和完全的Linux系统相同的功能。
For a traditional Linux system, the initrd image is created during the Linux build process.
对于传统的Linux系统来说，initrd映像是在Linux构建过程中创建的。
In our next article, we'll be making changes to boot-critical portions of your Linux system.
在下篇文章中，我们将更改Linux系统中对启动至关重要的部分。
When you first log on to a Linux system, the working directory is set to your home directory.
当你第一次登录linux系统的时候，工作目录默认设置为你的家目录。
If this happens, the Linux system administrator should add KAIO resources as described above.
发生这种情况时，Linux系统管理员应该像前面描述的那样添加KAIO资源。
To see how many processors are on the Linux system and what their characteristics are execute.
要了解Linux系统上有多少处理器以及这些处理器有哪些特性，请执行下面的命令。
These are analogous to files like /etc/rc.d/rc3.d/S12sshd on a more conventional Linux system.
这些文件与常见的Linux系统上的 /etc/rc.d/rc3.d/S12sshd 文件类似。
The main reason on a UNIX or Linux system is that the program was transferred in binary mode.
在UNIX或Linux上，主要原因是程序以二进制模式传输。
Second, a Linux system call is basically a function that is a part of the operating system's code.
其次，Linux系统调用基本上是一个函数，它属于操作系统代码的一部分。
In the next article, we're going to be making some relatively complex changes to your Linux system.
在下一篇文章里，我们将对Linux系统作相对复杂的更改。
应用推荐