Optimizations to these Linux components (such as the new o (1) scheduler in the 2.6 kernel) benefit both the hypervisor (the host operating system) and the Linux guest operating systems.
对这些Linux组件进行优化(例如2.6版本内核中的新o(1)调度程序)都可以让系统管理程序(主机操作系统)和Linux客户操作系统同时受益。
This works only when the operating system can be modified for this purpose, but finds use in Linux guest on Linux hypervisor scenarios.
虽然这只有在操作系统可针对此目的修改时才有效，但是它还是可以用在Linuxhypervisor场景中的 Linuxguest 内。
The examples in this article use a Linux AMI, with Ubuntu Linux as the local operating system.
本文中的例子是使用一个LinuxAMI，用Ubuntu Linux作为一个本地操作系统。
The operating system probably knows enough to check the Linux path for relevant Linux binaries when a binary is executed, and it will likely have a copy of bash installed there.
当执行二进制程序时，操作系统可能知道的足够多，可以核对相关的Linux 二进制程序的 Linux路径，而且它可能在那里安装bash 的一个副本。
The rise of Linux as an additional desktop operating system, though, has led these vendors to make their applications also available for Linux.
但是，随着Linux成为越来越流行的桌面操作系统，许多厂商的应用程序也能够在Linux上使用了。
Most Linux users are already familiar with the reasons to run Linux instead of another operating system.
大多数Linux用户已非常熟悉用Linux替代另一个操作系统的理由。
The GNU/Linux operating system (Linux) has spurred the adoption of clusters on a large scale.
GNU/Linux操作系统（Linux）已经在集群中得到了大量的采用。
To install Linux as the operating system for the new virtual machine that you have created in the previous section, please ensure that the Linux install CD is placed in the CD-ROM drive.
在前面的部分您创建了一个新的虚拟机，要为这个虚拟机安装Linux作为操作系统，请将 Linux 安装盘放在光驱中。
Each guest Linux operating system exists within a process of the host Linux operating system (see Figure 6).
每个客户Linux操作系统都存在于宿主Linux操作系统中的一个进程中(参见图6)。
User-Mode Linux (UML) is another approach that modifies a guest Linux kernel to run on top of another Linux operating system (without hypervisor extensions).
User - ModeLinux (uml)则是另一种方式，它能修改guest Linux内核使其运行在另一个Linux操作系统上(无hypervisor扩展)。
This article focuses on nuclear and PowerPC405 on the Linux operating system, are given real-time Linux operating system of the two methods: dual-core Linux kernel modifications and direct way.
本文着重在PowerPC 405核与Linux操作系统上，给出了Linux操作系统实现实时化的两种方法：双内核和直接修改Linux内核的方式。
This article focuses on nuclear and PowerPC405 on the Linux operating system, are given real-time Linux operating system of the two methods: dual-core Linux kernel modifications and direct way.
本文着重在PowerPC 405核与Linux操作系统上，给出了Linux操作系统实现实时化的两种方法：双内核和直接修改Linux内核的方式。
应用推荐