Insurance-linked products, such as catastrophe bonds, are becoming more popular.
诸如巨灾债券等保险相关的产品变得越来越流行。
Consistently, biochemical assays showed that the SpvC-catalyzed reaction can generate both double bond-containing and covalently linked products.
生化实验也证实了消除反应产生的碳碳双键产物和取代反应产生的连接产物。
But part of what keeps people using these geo-services are the incentives systems linked to the products.
但是，促使人们使用这些地理服务的那部分是和产品相关联的激励体系。
And smokeless products contain the same chemical compounds, including nicotine, that have been linked to heart disease in cigarettes.
无烟烟草制品和普通的烟一样同，有包括尼古丁这类的和心脏疾病有关的化学成分。
During 2005 and 2006, investors were chasing yield by buying bonds and structured products linked to the commercial - and residential-property markets.
2005与2006年期间，投资者购买债券以及与商业地产和住宅地产市场相关的结构金融产品。
Milk, cheese, yogurt, ice cream, and other dairy products have been linked to acne breakouts.
牛奶、奶酪、酸奶、冰激凌和其他奶制品会使皮肤长痘。
The number of lost days linked to injuries from the products declined from 54 in 2004 to zero last year, he said.“It's the switch and the training,” Mr.Lucey said.
因为使用清洁产品而受伤无法上班的情况从2004年的54起降低到现在的0起，“这就是改变和进步”，他说。
Until now, psychologists have generally linked procrastination to perfectionists who avoid tasks rather than produce less than perfect products.
心理学家迄今普遍将拖延症与完美主义者联系在一起，这种完美主义者与其说是做出够不上完美的产品不如说是逃避任务。
Both places offer numerous financial products, such as exchange-traded funds linked to indices, that can be shorted.
这两个国家提供大量金融产品，如交易基金等。
In the late 1990s many investors bought supposedly 'low risk' savings products linked to the performance of the stock market.
90年代末，很多投资者购买那些与市场表现相关的所谓的“低风险”储蓄产品。
People buy fewer equity-linked savings products in difficult times, for example.
例如在经济困难时期人们罕买股票相关型储蓄产品。
Most plastic products for domestic or construction use consist of three-dimensional networks of cross-linked polymers.
绝大多数用于家庭和建筑的塑料都是由横向耦合的三维聚合体。
On the ground, Prudential and AIA both rely on 'tied agents' who exclusively sell one company's life-insurance policies and investment-linked insurance products to customers throughout the region.
基本上，保诚和友邦都依赖“固定经纪人”，即在整个地区只为一家公司销售人寿保险以及投资性保险产品。
It hasn't been proven definitively, but has been tentatively linked to breast cancer. You'll notice parabens in a lot of products — makeup, lotions and any body products.
虽未最终证实，但暂时认为与乳腺癌的发病有关。诸多日用品里都能见到对羟基苯甲酸酯类-化妆品，面霜及任何护肤品。
No cases of H5N1 infection have been linked to the consumption of thoroughly cooked poultry and egg products.
尚无h5n1感染病例与食用经彻底烹煮的家禽和蛋制品有关。
Not one of these cases has been linked to the consumption of properly cooked poultry or poultry products.
没有一起病例与食用适当做熟的禽类或禽类产品有关。
Diseases linked to eating animal products.
都是一些与动物性饮食相关的疾病。
This is thanks largely to the explosion in issuance of "structured finance" products: bonds backed by mortgages, car loans and the like, as well as the derivatives linked to them.
这很大程度上归功于诸如抵押债券、汽车贷款之类的“结构金融”产品以及与之相关的金融衍生品发行的快速增长。
The furniture is a kind of durable consumption closely linked with mankind's daily life. The environmental performance of the furniture products can affect on people's health directly.
家具是一种与人类日常生活息息相关的耐用消费品，家具产品的环境性能直接影响了人们的身体健康。
It is also thought that cancer of the pancreas may be linked to environmental factors such as exposure to petroleum products.
它也认为，癌症的胰腺，可能与环境因素，如接触到石油产品。
However, patients should not only monitor a common industrial products with the use of, but also with their life-saving and emitting a deep concern of humanity is closely linked.
然而，病人监护仪不应该仅仅具有普通工业产品所具有的使用性，还应该与因其拯救生命而散发出深切的人性关怀有着紧密的联系。
This process can be especially effective if the customers can be linked with the products or services they have bought.
如果客户能和他们购买的产品或服务相链接，这个过程可能特别有效。
We do not make any express or implied warranties with regard to the information, material, products, or services that are contained on or accessible through linked sites.
本公司不对链接网站所含的内容、信息、资料、产品或服务做出暗示或提供任何保证。
Note that there must be no products or services in our system which are currently linked to that payment method before you can remove it.
记住在我们的系统中，你移除前当前必须没有任何产品和服务与付费方式相连。
The silicate materials and products are closely linked with people's life, including all professions.
硅酸盐材料及制品与人类生活息息相关，涉及的领域遍及各行各业。
The D-Dimer and E fragment are degradation products of cross-linked fibrin.
双聚体和E片段均为交联型纤维蛋白的降解产物。
The D-Dimer and E fragment are degradation products of cross-linked fibrin.
双聚体和E片段均为交联型纤维蛋白的降解产物。
应用推荐