We want the dog to look at a command as part of the linked chain that leads to a reward.
我们想要狗儿把口令看作导致奖励的纽带的一部分。
A covalently linked chain of deoxribonu- cleotides. The double helix is composed of two DNA strands.
脱氧核糖核苷酸以共价键连接起来的链。双螺旋由两条DNA链组成。
RNA, the single-stranded precursor to DNA, normally expands one nucleic base at a time, growing sequentially like a linked chain.
DNA的单链前体分子，一般一次延伸一个碱基，就像延长的锁链。
Retaliation need not be confined to cyberspace; the one system that is certainly not linked to the public internet is America’s nuclear firing chain.
打击报复无须局限在网络空间里；与公共网络不相连接的那套系统显然是美国的核发射网络链。
Such a dependency chain can easily run into hundreds of linked plug-ins.
这种依赖链很容易形成数百个插件相互链接在一起。
This linked list is called a PTE chain.
这个链表叫做pte链。
Six years later, my career took off when I represented many of the families injured by the infamous outbreak of E. coli O157:H7 linked to undercooked hamburgers at a chain of restaurants in the USA.
6年前，我的事业伴随着肠出血性大肠杆菌危机的爆发迎来了转机，我为许多因食用了美国某连锁餐厅未煮熟的汉堡的受害家庭辩护。
After your code has walked through the complete chain of linked dependencies, you can represent it visually using a tree viewer.
在代码遍历完整个链接依赖性链之后，我们就可以使用一个树视图来直观地将其表示出来。
An example of this is a supply chain management business process in which a manufacturing business's inventory is closely linked with that of its suppliers.
供应链管理业务流程就是这样的一个例子，其中，制造企业的库存与该企业的供应商的库存紧密相连。
Some media reports have suggested that this earthquake might be linked to other recent events in the Pacific, implying a chain of quakes in the area that 'jumped' across central America to hit Haiti.
一些媒体报道说这次地震与太平洋最近的一些事件有关联，暗示说这一地区一连串的地震从中美地区波及到了海地。
In 2009, a case was detected in Burundi, which was linked to the same transmission chain.
2009年，在布隆迪发现一起病例，与同一传播链有联系。
Polymerase chain reaction-based (PCR-based) and enzyme-linked immunoabsorbent assay (ELISA) methods are now applied in the detection of major food-borne pathogens.
依据聚合酶链反应(PCR)和酶联免疫吸附检测(ELISA)的方法目前被应用于主要食源性致病菌的检测。
If the wreath is not woven， who cares； if the wrist-chain has not been linked， let it be.
即使花环没有穿好，谁管它呢；即使手镯没有扣上，让它去吧。
Marriott (MAR, Fortune 500) has linked with hot hotelier Ian Schrager to launch a new chain called EDITION hotels -- aiming squarely at the segment currently dominated by W Hotels owned by Starwood.
万豪(MAR，财富500强)联袂酒店业者伊恩•施拉格推出全新时尚连锁酒店品牌EDITION——直接瞄准当前喜达屋酒店集团旗下W酒店占主要地位的细分市场。
The house becomes a dynamically linked, three-dimensional chain of spaces that inspires various scenarios and distances.
这座住宅成为一个动态连接的三维空间链，激发各种场景和距离。
Peptides are short oligomer and polymer substances made up of two or more amino acids linked in a chain.
肽是短的寡聚物或两个及以上氨基酸连接成的肽链组成的聚合体。
A pair of young raccoons, one of them albino, lounge on a chain-linked fence near the Jasper Street Water Plant in Wichita Falls, Texas.
德克萨斯州威奇托·福尔斯碧玉街水厂附近，一对小浣熊在铁链连起来的围栏上闲荡，其中一只是白化小浣熊。
It is a dynamic circular chain that formed by sequent lists and linked lists alternately.
该结构是由顺序表与链表交叉构造而形成的一种动态循环链表。
From this point of view any novel is a complex tissue of repetitions and of repetitions within repetitions, or of repetitions linked in chain fashion to other repetitions.
从这个角度看，任何一部小说都是一个复杂的由重复、重复中的重复、以链条的形式与其它重复形成链形联系重复组成的编织体。
Chinese manufacturers and other players along the drug supply chain have been blamed in recent years for deaths linked to counterfeit or shoddy medications at home and abroad.
中国药厂及药品供应链上的其它玩家因近来国内外的假冒药致死案而饱受指责。
With an increasing chain length of polyethylene glycol group linked on niclosamide, the inhibitory effects weakened.
随着聚乙二醇基链长的增加，药物对乙酰胆碱酯酶抑制活性依次减弱。
A supply chain is a network of entities linked by a flow of goods, information, and funds.
供需链是由物流、信息流和资金流联结起来的多个实体构成的供需网络。
After rolling, these inclusions turn from ball-like shape to chain-like and dot-linked shapes.
夹杂形状经轧制后由球形逐渐变为长条形和点链状。
A supply chain vendor or customer that does business with a given organization and normally has linked communications.
与某一组织有业务往来并以建立联系的供应商或客户。
It's dressed with bubbles at each end linked with a chain that can be adorned with tassels or charms, depending on the needs of the brand.
这是穿着泡沫两端与链，可饰以流苏或魅力，这取决于需求的品牌。
Channel sinks are linked together in a chain of channel sink providers, and all channel messages flow through this chain of sinks before the messages are serialized and transported.
信道接收器在信道接收器提供程序链中链接在一起，并且所有信道消息在被序列化和传输之前都要流过此接收器链。
It was the sole profane ring which was linked to that devout chain of convents.
这是混迹于这一由修道院组成的虔诚链条中仅有绝无的世俗环节。
It was the sole profane ring which was linked to that devout chain of convents.
这是混迹于这一由修道院组成的虔诚链条中仅有绝无的世俗环节。
应用推荐