The Silk Road is the name of different roads that long ago linked Europe, Africa and Asia.
丝绸之路是很久以前连接欧洲、非洲和亚洲的不同道路的统称。
Cole's past work has linked various kinds of chronic adversity to a particular gene expression pattern.
科尔过去的研究将各种长期性的逆境与特定的基因表达模式联系起来。
Scientists have linked the mass extinction at the end of the Cretaceous with a meteorite impact on Earth.
科学家将白垩纪末期的大灭绝与地球上的陨石撞击联系起来。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
研究一致表明，与他人交流促进健康，而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Innovative partnerships of digitally linked producers, suppliers, service providers, and customers are accelerating productivity and generating wealth in entirely new ways.
数字化连接的生产者、供应商、服务提供者和客户的创新伙伴关系正在以全新的方式加速生产力和创造财富。
That is a good question, since the capacity for recall has always been linked with the ability to talk.
这是个好问题，因为回忆的能力总是和谈吐的能力息息相关。
Our lives were inseparably linked.
我们的生活息息相通。
The two girls linked arms as they strolled down the street.
两个女孩挽着胳臂沿街漫步而行。
Our survival is inextricably linked to the survival of the rainforest.
我们的生存与雨林的生存息息相关。
It was so slippery that some of the walkers linked arms and proceeded very carefully.
地太滑了，所以一些行人挽着胳膊小心翼翼地前行。
The increasing self-reliance of many elderly people is probably linked to a massive increase in the use of simple home medical aids.
许多老年人越来越能依靠自己生活，这可能与简单家庭医疗设备的使用大量增加有关。
The people swayed back and forth with arms linked.
人们手拉手前后摇摆着。
High-fiber diets are also linked to a reduced risk of heart disease and diabetes.
高纤维饮食还能降低患心脏病和糖尿病的风险。
The health benefits of tea are still being discovered today: preventing heart disease, obesity and cancer have all been linked to drinking green tea, according to the National Center for Biotechnology Information in the US.
时至今日，茶对健康的益处仍在不断被发现：根据美国国家生物技术信息中心的研究，喝绿茶能够预防心脏病、肥胖和癌症。
His heart is linked with the hearts of the masses.
他和群众心连心。
The hearts of the people of all the nationalities are linked to each other.
我国各族人民心连心。
They walk up to the house, arms linked.
随后他们手挽手朝房屋走去。
Laughter, smiling and optimism are linked to better overall health.
欢笑、微笑和乐观的态度都与整体的健康息息相关。
The ancient Silk Road linked the two sides as early as over 1000 years ago.
早在一千多年前，古丝绸之路就把双方联系在一起。
He ordered the 20 boats linked by long ropes and set out for the north shore.
遂命将二十只船，用长索相连，径望北岸进发。
Once you know who you are and to whom you are linked, you will know what to do.
一旦你知道了你是谁以及你和谁有关，你就会知道要做什么。
China-Pakistan relations will be more solid, more closely-linked and more robust.
中巴关系一定会更加牢固、更加紧密、更加有力。
They are linked to the rest of the Earth: representatives of a planet studying itself in microcosm.
他们是与地球的其他部分联系在一起的，亦是这正在研究自身的星球的一个缩影。
Goethe said, the spirit to make every extraordinary thing is always linked to youth and creativity.
歌德说过，“创造一切非凡事物的那种精神总是同青年时代和创造力联系在一起的。”
The well-being of societies is directly linked to the health and survival of mothers and children.
母亲和儿童的健康和生存直接关系到整个社会的福祉。
If you have mild fatigue that isn't linked to any medical condition, the solution may be exercise.
如果你有轻度疲劳感，却并无什么明显病症，解决方法就是锻炼。
A handful of studies have linked fish-heavy diets with reduced risk of mental decline in old age.
多种研究表明，侧重于鱼类的饮食可降低年老时脑力下降的风险。
A handful of studies have linked fish-heavy diets with reduced risk of mental decline in old age.
多种研究表明，侧重于鱼类的饮食可降低年老时脑力下降的风险。
应用推荐