China, in particular, will probably not seek to link up its scheme with those in other countries because that would lead to it losing control of issues such as pricing, says Mr Karmali.
Karmli表示，一些国家（特别是中国）可能不会寻求将本国的碳排放交易机制与其他国家相连结，因为这将导致它们在定价等问题上丧失控制权。
The scheme we ended up with, described above, of a link and a guid with isPermaLink false, works fine with all our feed readers.
根据本文介绍得到的最终模式 ——一个链接及一个isPermaLink为 false 的guid，与文中提到的所有提要阅读器配合良好。
If the scheme is to be profitable, software will eventually have to be written to link computers to omnipresent mobile phones.
假若这个计划有利可图，连结计算器在到处存在移动电话的软件最终一定会出现。
Some of these services operate under a PPC scheme, others behave like text link ads, others yet leverage affiliate links.
其中一些服务的PPC计划下操作，其他像文字链接广告，其他人还利用联盟链接。
With steel prices still in the doldrums and a significant portion of the country's 610 million tonnes of "rebar" inventories used as collateral, it is now the weakest link in this elaborate scheme.
鉴于钢材价格仍处于低迷状态，全国六亿一千万吨“螺纹钢”中的相当大一部分被用于抵押，这是目前这一复杂系统中最薄弱的一环。
On the basis establishing the concept of the technological process key link, put forwarded the optimum scheme and demonstrate sufficient possibility to realize the optimization from the theories.
在建立工艺关键环节概念的基础上提出工艺优化方案，并从理论上论证了实现最优化的充分可能性。
This paper discusses on the scheme of intermediate business system of bank, analyzes on each link of intermediate business system, and provides some constructive Suggestions on implementing methods.
讨论了银行中间业务系统方案，分析了中间业务系统的各个环节，并对实现方式提出了建设性意见。
Main points of the model implementing scheme and designing idea are respectively given for physical layer, data link layer, application layer and user layer.
分别给出物理层、数据链路层、应用层、用户层的模型实施方案及技术要点的设计思想。
According to the given scheme, the dissertation designed the model of wireless data acquisition system, and carried on the research to software and hardware key technique realization of the each link.
根据给定方案设计了无线数据采集系统的模型，并对各个环节的软硬件关键技术实现进行了研究。
In order to simplify the synthetical molecular form and link easily to the concatenated data set for calculating molecules' physicochemical properties, a new code scheme was established.
采用了一种简单易行的新编码方案，使合成的分子形式简单，便于链接数据库计算各种性质。
A parallel mechanism based on contact measurement scheme with the measuring probe composed of a small magnetic wheel and single length link is put forward.
提出了一种并联式伸缩机构作为传感器执行机构、定长测量臂的磁性滚轮扫描测量轮辋尺寸的接触式检测方案。
The thesis also presents a maintenance scheme which can detect link through periodically updating neighbor information.
最后提出了网络节点的维护方案，使节点能够通过定期更新邻居信息的方式探测链路是否崩溃。
The reporting scheme of supervision by public opinion is one of the important contents of news scheme and a key link of the scientific supervision on news by public opinion.
舆论监督报道策划是新闻策划的重要内容之一，也是科学实施新闻舆论监督的重要环节。
Using the cube space to pre-distribute polynomials, the cube-based scheme achieves high probability of security link and high security threshold as well.
通过借助立方体空间预分发多项式，基于立方体的密钥预分发方案可同时具有较高的安全连通概率和安全阀值。
The relationship between link scheduling scheme and the performance of user fairness and delay guarantee is analyzed in details.
分析了无线多跳网络中链路调度机制与用户公平性和时延保证特性的关系。
This scheme may be used as a transitional medial mean to realize full interconnection and interoperation with other networks in data link and within C3I system.
这种方案也可作为向数据链和C3I系统内其他网络实现完全互连互通过渡的中介手段。
In this paper, we analyze the CDMA forward-link capacity with macrodiversity and the results show that macrodiversity causes forward-link capacity loss whatever power allocation scheme is adopted.
本文深入分析了多天线宏分集下的CDMA系统前向容量并发现，在传统CDMA系统中，无论采用何种功率分配方案，宏分集都会导致前向容量损失。
Chapter 3 makes research on feeder link handover scheme.
第三章研究馈电链路的切换方案。
The link layer packet error rate and transmission delay are derived to evaluate this scheme.
推导了采用该方案时无线链路的误包率和包的传输时延的表达式。
The construction and key technology for methanol-synthetic tower is described. The key technical link, technical scheme and technical assuring measures and examine results are introduced.
介绍了甲醇合成塔的结构特点和关键技术要求，叙述了产品制造的技术方案、支持技术方案的技术保证措施以及实施后检测结果。
Automatic link establishment (ALE) is one of the most important technologies in the third generation (3g) high frequency communications, with the handshake scheme being the key part.
自动链路建立(ale)技术是第三代短波通信(3G)中的一项关键技术，握手过程是自动链路建立技术的一项重要内容。
Based on the principle and requirements of the NCS, a new scheme that USES the on off matrix function to represent the network topology and bit error rate of each link is presented.
根据网络通信模拟器的要求和工作原理，提出了用开关矩阵函数模拟网络的连通关系以及在相关链路上模拟信道误码的新方法。
By adding backbone router to form the redundant link, diverging the video date and establishing priority and so on, the proposed scheme enhanced the transmission efficiency of the entire network.
即通过增加骨干路由器形成冗余链路，视频分流并设置权限优先级的方式，提高整个网络的传输效率。
An optimal motion planning scheme for a three-link planar under-actuated manipulator moving between two stationary states was considered.
研究了在两固定端点之间运动的三连杆平面欠驱动机械臂的最优运动规划问题。
The link failure due to dynamic topology can be restored by reverse error report and partial reroute scheme.
对于网络拓扑变化所引起链路故障，采用反向链路故障通告和局部路由恢复相结合的策略进行修复。
The application result shows that the scheme can improve greatly navigation precision of data link.
应用结果表明，该方案能显著提高数据链的导航精度。
Finally it is proved that the closed-loop transmission scheme can improve the receiving the energy and the interference ratio and increase the forward-link capacity of the system.
最后证明了采用闭环发送分集方案，可以大大改善接收能干比，提高系统的前向容量。
This paper provides the framework of hardware coding link; the scheme of the realization of PCI bus interface and the general architecture of hardware and software.
给出了其硬件编码环路框图、具体的PCI接口实现方案及软硬件总体实现方案。
With the proposed scheme, the system design can be simplified and the reverse link capacity can be saved in case where the reverse link capacity is scarce.
对于反向容量受限的情形，采用本算法可以简化系统设计，并可节约反向容量。
With the proposed scheme, the system design can be simplified and the reverse link capacity can be saved in case where the reverse link capacity is scarce.
对于反向容量受限的情形，采用本算法可以简化系统设计，并可节约反向容量。
应用推荐