This evening, the site rolled out a "via" feature that lets you repost another user's Shared items, with a "via" link attached for attribution.
今晚，Facebook在其网站上提供了“via”功能，允许你引用他人的分享条目，通过这一“via”功能，你可以连接上原来的作者。
Once received, all the users need to do is double-click on this attached link. Doing this will open up the application and they can proceed to use it.
一旦收到邮件，所有的用户只需要双击邮件附带的链接，就可以打开应用程序，而且可以在以后继续使用它。
Properties are attached to resources, in the Eclipse sense of the term (see the Resources for a link to "Creating a project" which includes a discussion of Eclipse resources).
用Eclipse的术语来讲，属性附属于资源（请参阅参考资料以获取“Creatingaproject”的链接，这篇文章讨论了 Eclipse 资源）。
This includes calling the entry-point function of all attached dynamic-link libraries (DLLs) with a value indicating that the process is detaching from the DLL.
包括调用所有链接到的动态链接库(DLL)的入口点函数，给出一个值，指出这个进程正在解除那个DLL的链接。
To demonstrate Pantene’s claim of “Really Strong Hair”, climbers climbed the oversized ponytails attached to a building in Toronto. [link]
为诠释潘婷宣称的“让发丝强韧之中，绽放光彩”，在多伦多的一处建筑上高高垂下个巨型马尾辫，供攀登者攀爬。
To demonstrate Pantene's claim of “Really Strong Hair”, climbers climbed the oversized ponytails attached to a building in Toronto. [link]
为诠释潘婷宣称的“让发丝强韧之中，绽放光彩”，在多伦多的一处建筑上高高垂下个巨型马尾辫，供攀登者攀爬。
Add a link - if it 's a company blog, or if it's attached to another site, add a link to the blog from the main navigation on the parent website.
增加一个链接-如果你的博客是公司博客，或者附属于一个网站，那么在公司或主网站的总导航中增加一个链接到你的博客。
These actions are often accomplished by scripts attached to a hypertext link using an interface specification called CGI (the Common Gateway interface).
这些行动往往完成的连接到一个超文本链接的脚本使用的接口规范要求的CGI(通用网关接口)。
The Link Layer is the networking scope of the local network connection to which a host is attached.
链路层是指本地网络到每一台被连接主机的网络范围。
To use the system, each key is attached to a patented smart key that creates an electronic link between the key and the cabinet.
为了使用该系统，每个钥匙都得缚在一个专利智能钥匙上，这样才能使钥匙和柜子之间产生电子链接。
As the important link of Human Resource Management, training has been attached importance to by the enterprises.
人力资源培训作为企业人力资源管理工作的重要环节，越来越受到企业的重视。
Rhodium-plated drop pierced earrings with one bezel-set clear crystal and an attached link in clear crystal pavé. The earrings come as a pair.
镀白金色穿孔耳环，包边镶嵌透明水晶连接一条透明密镶水晶石镶嵌的垂饰。
Each of the two stimulators attached to the ends of a disturbing link displays the status and allows control of both stimulators.
每一个或是两个刺激器与干扰链接端相连接，显示状态允许同时控制刺激器。
Each of the two stimulators attached to the ends of a disturbing link displays the status and allows control of both stimulators.
每一个或是两个刺激器与干扰链接端相连接，显示状态允许同时控制刺激器。
应用推荐