They want to see the link between their work and the team's overall purpose because that's how they will feel both valued and valuable.
人们希望明确自己的工作与团队整体目标之间存在的联系，因为这能让他们感觉受到团队的重视，感觉到自我价值的存在。
At the end of the Description area, the trigger adds a link to the work item using this format.
在Description区域的结尾，触发器会使用以下的格式来向工作项添加一个链接。
Moreover, programmers working in an interpreted language can work faster, because the compilation and link steps are unnecessary.
另外，使用解释语言来编程的程序员工作的速度更快，因为这不需要编译和链接的步骤。
Wait until you have actually done some meaningful work before requesting the link. The best time to ask is once you have achieved a goal or reached a milestone.
直到你真正做了一些有意义的工作，再请求链接。最好的时机是当你完成一个目标或者实现里程碑的时候。
For work items found in the deeper levels, we can embed new link tables and inner tables into the existing inner table the same way.
对于更深层次中找到的工作项，我们可以按照相同的方式，将新的联系表格和内部表格嵌入到已存在的内部表格之中。
Lisa Lindsley, director of capital strategies for the American Federation of County, State and Municipal Employees, says the results suggest 'we have a lot of work to do to link pay and performance.'
美国州、县、市劳工联盟(american Federationof State, County and Municipal Employees)的资本策略主管林德赛(LisaLindsley)说，这一结果显示在联系薪酬与业绩方面我们还有许多工作要做。
The optimized local adapter CICS link server running in CICS reads the XA transaction context and creates a new unit of work to run the specified native language program.
在CICS中运行的优化的本地适配器CICS链接服务器读取xa事务上下文并创建新的工作单元以便运行指定的本地语言程序。
NIEM provides a "Work with IEPDs" tool for gathering your IEPD artifacts and assembling the complete package (see Resources for a link).
NIEM提供一个“Workwith IEPDs”工具，用于聚集IEPD工件和组装完整的包(参见参考资料中的链接)。
A narrow small tunnel branches off from one corner of the building, providing the vineyard's owner with an easy link between home and work.
狭窄的小隧道从建筑物的一个角落分叉，为葡萄园的主人提供了家庭和工作之间的简单连接。
Despite the apparent link between physical exercise and lower odds of cancer, Albanes acknowledges that there could be other factors at work.
阿尔拜尼斯承认，尽管体育锻炼和降低癌症发病几率之间有着明显的联系，但可能还有其他的因素在起作用。
Inspection does not leak a link, do not leave a dead corner, security risks investigation work has achieved the desired results.
检查中不漏一个环节，不留一个死角，安全隐患排查工作取得了预期效果。
In addition to replicating such patterns each time the work described by the pattern will be performed, RMC allows you to dynamically link patterns into your process.
除了在每次由模式描述的工作被执行的时候复制这些模式外，RMC还允许你把模式动态链接到你的过程。
Attention must be given to both city and village and it is necessary to link closely urban and rural work, workers and peasants, industry and agriculture.
城乡必须兼顾，必须使城市工作和乡村工作，使工人和农民，使工业和农业，紧密地联系起来。
Given that Joe's and Larry's work items are related to each other, you will create a link between those work items.
假定Joe和Larry的工作条目是相互关联的，您将会在那些工作条目之间创建一个连接。
A link between a ClearQuest record and a Jazz work item is stored only in the work item.
ClearQuest记录与Jazz工作项之间的联系只存储在工作项中。
Conclusion CR system is a complex work process, it is important to control every work link for obtaining good image quality.
结论CR系统是较为复杂的工作过程，把握每一个工作环节对获得良好的影像质量非常重要。
In the work item editor's header area the Duplicate action creates a copy of the work item and connects them with a related link.
在工作物件编辑器的标题区域中，Duplicate操作创建工作物件的副本，并将它们与相关链接连接起来。
In Figure 12, Prasad opens his My work view and then USES the link to accept all of the work.
在图12中，Prasad打开了他的MyWork视图，然后使用链接来接受所有的工作。
Also notice that work items can be created from the work items TAB by using the link at the top of the left column.
同时注意，通过使用左栏顶部的链接，从WorkItems项可创建工作项。
Two years ago, Sherri began collecting studies on homework, most of which suggest that, particularly for younger grades, there is no clear link between work at home and school performance.
两年前，雪莉开始收集有关家庭作业的研究结果，其中大部分证明，尤其对低年级学生来说，在家学习和在校表现之间没有明显的联系。
If you read a news story that relates back to a discussion from work, email the link directly to your co-worker so that the next time you see him you can carry on the discussion.
如果你读到了一篇与工作中的一次讨论有关的新闻报道，那么就将其地址直接发送给你的同事，这样下次见面你们就能继续讨论下去了。
Work by the Glasgow Centre for Population Health has confirmed the link between social factors and the rate at which people age.
格拉斯哥居民健康中心已经证实了社会因素与人们老化速度的关系。
Appreciation is an indispensable key link in the realization of the literary values of a literary work; aesthetic freedom and transcendance is the prerequisite for literary appreciation.
鉴赏，是文学价值实现的必不可少的关键环节；而审美自由与超越是文学鉴赏得以展开的基本前提。
Other European countries including the Netherlands, Belgium and the UK are also examining looking at the link between night work and breast cancer and may move to granting compensation.
包括荷兰、比利时和英国等其它欧洲国家也在研究夜班工作与乳癌之间的关联，并可能提供相应补偿。
We found a nice link between the reward system and the pain modulating system, suggesting that love does really work in reducing pain.
我们发现在奖励系统和疼痛调节系统之间有很精妙的联系，这让我们知道爱情的确能减少疼痛。
Recognizing that XHTML is unlikely to fully replace HTML, work has recently begun to standardize an updated HTML specification, HTML5 (see Resources for a link).
认识到XHTML不可能完全取代HTML，最近已经开始着手标准化一个更新的HTML规范，即HTML5(参见参考资料中的链接)。
Engineers apply the principles of science and mathematics to develop economical solutions to technical problems. Their work is the link between perceived social needs and commercial applications.
工程师利用科学和数学的基本原理发现最经济的方法来解决技术问题。他们的工作是联系潜在的社会需求和商业用途。
Different systems can work together and link with devices and applications across organizational and geographic boundaries.
不同的系统可以共同工作，并将跨组织和地域界限的设备和应用程序连接在一起。
The basic rule is: if you allow someone to click on a link, you have to add an object to the browser history so the Back button will work as expected.
基本规则是：如果允许别人单击链接，就必须在浏览器历史中增加一个对象，以便后退按钮能够正常工作。
There have been and still are many attempts to control nitrogen but we believe the big challenge is to link existing policy areas and make them work together.
为控制氮污染，无论过去还是现在，我们都做出了许多尝试。但我们认为最大的挑战还是将现行的政策领域联系起来使它们共同发挥作用。
应用推荐