If breakfast alone isn't a guarantee of weight loss, why is there a link between obesity and breakfast-skipping?
如果单吃早餐并不能保证减肥，那为什么肥胖和不吃早餐之间存在联系？
Researchers have found that there is a direct link between the increase in food eaten outside the home and the rise in weight problems.
研究人员发现，经常外出就餐与体重的增加有直接的联系。
Since the American study of 1997 raised the spectre of a connection between weight and early puberty, scientists have become convinced that there is at least some link with the obesity epidemic.
自从美国1997年的那项研究提出体重与青春发育期提前之间隐约存在联系，科学家已经相信，青春发育期至少与肥胖流行有某种联系。
Net.py (see Resources for a link) keeps track of the lowest and greatest weights, and it will display a key to the numerical values of the colors in the weight display.
py（请参阅 参考资料中的链接）保持了对最低和最高权重的追踪，它将权重显示中显示颜色数值的一个键。
A growing number of analyses have found a convincing link among a heavier mother-to-be, increases in her baby's birth weight, and the child's later risk of obesity.
越来越多的分析发现在体重大的母亲与增加孩子出生重量和日后肥胖风险之间存在着令人信服的联系。
Two halves of the wooden Pinch stand use the weight of your bicycle to firmly lock the rear wheel into place. [link].
利用自行车重量将车后轮固定，由两块木头挤压而成的支架。
Even if the link between the virus and obesity is proven, weight gain remains a complex issue that involves a person's genetics, culture, and environment, not just his or her history of infection.
即使能够证明病毒和肥胖存在联系，体重的增加仍然是一个涉及到人类基因、文化和环境因素的复杂问题而不仅仅只与他的病毒感染史有关。
This is the popular line of reasoning for many diet soda drinkers. Unfortunately, current research indicates a possible link between artificial sweetener consumption and weight gain.
这是很多喝无糖饮料者的理由，不幸的是，目前有研究表明，体重增加和人造甜味剂产品之间很有可能存在必然的联系。
The link between part-time work and healthy weight remained even after adjustment for the mothers own weight, ruling out a genetic influence.
孩子健康体重与母亲的工作时间之间的联系，还与母亲自身的重量调节有关，这当然排除了遗传因素的影响。
Some research suggests a link between body dissatisfaction among girls and cigarette smoking, possibly because girls may believe that smoking will help them control their weight.
一些研究显示，女孩对自己的外表不满跟吸烟也有关联，这可能是因为她们觉得，吸烟有助于控制体重。
Thedifference is that the former condition only activates a stereotype — likelyunconsciously — while the latter more overtly establishes a link between eatingand weight.
这两种情况的区别是，前者的情形只仅仅像是在潜意识激活了刻板印象，而后者明显地显示了吃和发胖的关系。
The study pointed out that as some of the mothers who were not working were unemployed, rather than choosing to stay at home, there was likely to be a link between poverty and children's weight.
研究指出，由于一些没有工作的母亲失业后，并没有选择呆在家里，也许贫困与儿童肥胖存在着某种关联。
When an animal eats a saccharin-flavored food with no calories, however —disrupting the sweetness and calorie link —the animal tends to eat more and gain more weight, the new study shows.
当动物们吃到那些含零卡路里的人工甜品时——打乱了原来的甜品与卡路里“理所当然”的联系——他们进食的数量会增加（以保证获取足够的卡路里——译者注），体重也随之增长。 这就是研究所揭示的内容。
When an animal eats a saccharin-flavored food with no calories, however — disrupting the sweetness and calorie link — the animal tends to eat more and gain more weight, the new study shows.
当动物们吃到那些含零卡路里的人工甜品时——打乱了原来的甜品与卡路里“理所当然”的联系——他们进食的数量会增加（以保证获取足够的卡路里——译者注），体重也随之增长。 这就是研究所揭示的内容。
Lloyd Fricker at the Albert Einstein College of Medicine of Yeshiva University in New York has studied Cpe in mice but has not found a link between the gene and feeding behaviour or body weight.
纽约叶史瓦大学阿尔伯特·爱因斯坦医学院的劳埃德·弗里克研究过小鼠中的Cpe基因，但没有发现该基因和觅食行为或体重之间的联系。
But tests of whether birth weight might explain some of the link between intelligence and mortality have found no connection.
但针对是否出生体重能够解释智力和死亡率之间的一些关联的众多测试没有发现任何联系。
So far the molecular mechanisms that link low birth weight to health or disease in old age had remained elusive, but this discovery has revealed one of the molecular pathways involved.
到目前为止，出生体重过低和年老健康问题的分子机理任然不是很清晰，但这个研究揭示了分子的路径参对未来健康是有影响的。
Similar page passes much word, quality of can attenuant website, include weight, PR, link to wait.
相似页面过多的话，会稀释网站质量，包括权重、PR、链接等。
Further studies, including those with weight-loss interventions, experts say, are necessary to confirm a definitive link between obesity and pregnancy complications.
专家们也认为需要进一步研究（包括减肥的影响）来肯定肥胖和怀孕综合症之间存在必然关系。
While earlier studies have suggested a link between antibiotics and childhood weight gain, they typically have relied on a mother's memories of her child's antibiotic use.
尽管之前有研究暗示服用抗生素和儿童体重增加之间存在联系，但是在这些研究中，儿童服用抗生素的次数多是依靠母亲的记忆。
The Link 600 Series measures are compact units and light in weight giving ease of installation.
领汇600系列措施，压缩单元和给予易于安装重量轻。
Autism is characterized by high birth weight, which one might expect if autism were caused by an overly paternally influenced brain, given the link between imprinting and growth-regulating genes.
孤独症表现出高出生体重的特点，鉴于印迹与生长调节基因间的关联，由此可推测孤独症是否因其过度受父方影响的大脑而引起。
The machine will link the upper and lower to the upper bearing the weight and work load, and the upper to the lower part of the rotation.
它将机器的上部和下部连接起来，用以支承上部的重量和工作负荷，并使上部能相对于下部旋转。
If you want to lose the weight and keep it off, it's easiest to understand the link between food intake and calories.
如果你想减轻体重和保持它关闭，这是最容易理解的食物摄入量和热量之间的联系。
This study is among the first to support a direct link between pregnancy weight gain and gestational diabetes risk.
此研究是支持妊娠期体重增加和妊娠期糖尿病发生风险之间存在直接关联的最早的研究之一。
This paper introduces an optimal method for designing the weight-balance system of the four-link luffing mechanism.
本文介绍了一种四连杆变幅机构平衡重系统的优化设计方法。
Because of the resulting market for link buying and selling (which Google hates), Google might be tweaking its algorithms to give lower algorithmic weight to inbound links.
由于市场的受欢迎度与网页的点击率(谷歌所讨厌的)成正比，所以谷歌将会改变计算机运算法则，使其承担更低的浏览量。
Even after adjustment for weight, diabetes status and diet, the link remained.
即便调整饮食，糖尿病，体重等因素。此种关联依旧。
The channel of fixed interface on node is assigned according to link weight, in order to decrease network interference in the process of channel switching.
根据链路权重为节点固定接口分配信道，减小可切换接口在信道改变过程中引起的网络干扰。
The channel of fixed interface on node is assigned according to link weight, in order to decrease network interference in the process of channel switching.
根据链路权重为节点固定接口分配信道，减小可切换接口在信道改变过程中引起的网络干扰。
应用推荐