We also get to realize that the abnormal forms in language generally process a subjective tendency. We think this conclusion will benefit the linguistic theory and guide the linguistic practice.
我们认识到语言中异态形式一般具有主观性倾向,这对丰富语言学理论和指导语言学实践具有一定的意义。
Since linguistic signs only carry out their functions or possess their semantic properties only insofar as there is a practice of interpretation.
由于语言符号仅包含了它们的作用,和语意特征,前提是存在对它们的解释。
To have the substantial linguistic knowledge is the base of listening practice, while the relative situational knowledge can make up the disadvantages of linguistic knowledge.
具备扎实的语言功底是听力训练的基础,而具备一定的背景知识可以弥补语言上的不足。
Through the analysis on the linguistic features, the paper discusses the guiding role of architectural English in engineering practice.
本文通过分析其语言特点,探讨建筑科技英语对工程实践的指导作用。
Thematic Structure Theory is an important theory of systematic functional linguistic, and it is also a linguistic instrument which can be applied to the research and practice of translation.
主位结构理论是系统功能语言学的重要理论之一,主位结构理论亦是一种可以用于翻译研究和实践的语言学工具。
By analyzing the linguistic theory and practice in teaching, it is necessary to establish the concept of multi-semantic complex sentence.
从语言理论和教学实践两方面分析,都有必要建立“多义复句”这个概念。
It resides in the linguistic details of interaction in legal practice.
法的意义在法律实践的语言互动细节中。
In this paper, the author applies Daniel Gile's Comprehension Equation to probe into the crucial role extra-linguistic knowledge plays in successful interpreting practice.
在本篇论文中,作者引用了丹尼尔·吉尔的理解等式,探索在成功的口译实例中语外知识所起的至关重要的作用。
But many translation theorists choose to recur to some linguistic theory terms and methods to study translation and direct translation practice.
本文试从历史的角度探讨语言学理论在翻译理论及实践中的应用及其指导作用。
Forensic linguistics is a newly rising interdisciplinary field, which applies linguistic principles and techniques to the practice of law.
司法语言学是近几年兴起的一门交叉学科,是把语言学应用到法律和司法实践中的一门应用语言学。
This paper analyses the background related to Tang Fu Huas Language Sense Training Model and its advantages in L2 teaching practice from the Angle of linguistic philosophy.
本文从语言哲学的角度分析了汤富华语感训练模式产生的背景及其二语教学实践中的优势。
This opinion was in practice formulated based on the nugatory answer to a linguistic conception that whether a music segment is clearly signified is justified on the basis of its signified relations.
这种观念实际上源于语言学概念(即以其所指的关系来判断音乐材料是否所指明确)并得出否定性答案而形成。
The task of the second language learner was to acquire the linguistic forms and structures by repeated practice and reinforcement.
外语学习的主要任务是通过反复的操练和巩固,掌握语言形式和结构。
The linguistic rules that attained chiefly though language practice are the basis of writing and reading activities. There are two ways to acquire these rules.
读写活动需凭借语言规则、文章规则,这规则主要经语文实践从文章中获取。
When conducting translation practice, the translator is found to be in a dilemma as for what strategy should be adopted to cope with text with specific linguistic or cultural features.
在翻译中处理特殊语言或文化现象时应采用何种策略一直是令译者左右为难的问题。
Verb is a linguistic category which indicates various act and activity. Verb from semantic perspective in practice represents a proposition or a event.
动词是反映客观世界各种各样动作、行为等的语言范畴,就语义性质而言,它在语言中实际代表的是一个命题、事件。
In the past 20 years and over, many experts in applied linguistic not only have done research into task-based language teaching in theory but also have explored it in practice.
在过去的二十多年里,很多应用语言学专家不仅在理论上研究任务型教学方法,而且进行了大量的实践研究。
H. L. A. Hart's legal theory is the product of the "linguistic turn" in the development of western philosophy in 20th century and is the specific practice of philosophy of language in jurisprudence.
哈特的法律理论是20世纪西方哲学“语言转向”的产物,是语言哲学在法学理论中的具体应用。
Linguistic information is usually represented in symbolic form, but this practice makes it difficult to account for the processes of speaking and understanding.
语言信息一般表征为符号形式,但是如此表征难以表述发话和理解过程。
So far, in the linguistic field in China, the application of cognitive context to forensic practice has rarely been explored.
迄今为止,在国内语言学界,将关联理论中的认知语境运用到法律实践领域如司法口语的实践中的研究基本上是空白。
Emphasizing meaningful learning and meaningful practice at the basis of comprehending the linguistic knowledge and rules;
在理解语言知识和规则的基础上操练外语,强调有意义的学习和有意义的操练;
Emphasizing meaningful learning and meaningful practice at the basis of comprehending the linguistic knowledge and rules;
在理解语言知识和规则的基础上操练外语,强调有意义的学习和有意义的操练;
应用推荐