In this chapter, traditional and corpus-based approach are illustrated, and feasibility of integration of traditional linguistic methods with the corpus-based approach explored.
本章对传统的语言研究方法和基于语料库的研究方法做了比较，并且探讨了把语料库研究方法与传统语言研究方法结合起来的可行性。
TweetPsych USES two linguistic analysis methods to build a psychological profile of a person based on the content of their tweets.
TweetPsych采用了两种语言分析方法对用户tweets进行分析。
It is shown that linguistic theories underlie syllabus design and teaching methods.
结果表明，语言学理论基础课程设计和教学方法。
This paper makes analysis and contrast of the negative sentences for both similarities and differences between Chinese and Uygur by employing contrastive linguistic theories and methods.
本文用对比语言学的理论和方法，对汉维语否定句进行了分析和对比，既求同又求异。
The hypotheses for subcategorization frames are generated by means of linguistic heuristic information and tested via statistic methods.
实验基于语言学启发信息生成次范畴化框架假设，然后应用统计方法进行假设检验。
MT vendors are currently developing hybrid approaches using both linguistic and statistical methods, which may deliver a higher translation quality in the future.
如今，机器翻译提供商综合使用语言学和统计学方法，在将来或许能改进翻译质量。
Finally, the Linguistic fuzzy cut-set and the Simplex Matrix methods are both applied to the ZhanJiang's freeway all-round evaluation.
最后，将单纯矩阵法及本文提出的语言变量的模糊集截集方法应用于湛江市环岛高速公路综合评价中。
Based on the criterion of information equivalence, this article analyses the linguistic features of technical texts and puts forth principles and methods for translating such texts.
本文从科技翻译的信息等价性标准出发，以科技文体的语言特征为依据，分析概括科技文体的翻译原则与方法。
Since applied linguistics defines the nature of language learning in connection with various linguistic theories, it helps the teacher to choose teaching methods and techniques.
应用语言学定义语言学习与各种语言学理论的关系的本质，它可帮助教师选择教学方法。
This paper tries to study systematically the special linguistic phenomena of deviation of brand name by the theory of degree zero, deviation and four worlds regarded as some new methods.
本文不仅把零度偏离作为一种新的研究方法，而且结合四个世界理论，系统地研究了品牌名的偏离这种特殊的语言现象。
Binary Feature System is one of the widely used research methods in western modern linguistic theories.
二元属性描写法是西方现代语言理论中一个被广泛应用的研究方法。
As a branch of linguistics, dialectology should be taught and studied with different methods in different period just as the other linguistic disciplines.
作为语言学的一个分支，方言学的教学和研究应和其他语言学科一样，在不同的阶段有不同的要求。
In recent years, more and more people in academic circles apply natural science methods in linguistic studies.
近年来，学术界越来越多的人将自然科学的方法引人语言研究中。
Methods for processing linguistic information and the underlying computational properties of natural languages.
处理语言信息的方法和自然语言的基本计算特性。
Therefore, the principles and methods of linguistic analysis of his novels feature are very necessary.
因此，以语言学的原理和方法分析他的小说特征是十分必要的。
The applied methods of creation of linguistic concepts for the fuzzy sensors have been introduced, which are based on the extension principle of the fuzzy set.
在简要介绍扩张原理基础上，讨论了模糊传感器语言概念生成的实用方法。
Instead of applying merely linguistic or literary methods for the analysis, this working model starts from the translational point of view.
从出发点来讲，该模式不是仅仅从语言学或者文学的角度出发，而是完全站在翻译学的立场。
The naming methods and features of the objective things and phenomenon take great importance in linguistic.
客观事物和现象的称名方式及特点在语言学中占有重要的地位。
But many translation theorists choose to recur to some linguistic theory terms and methods to study translation and direct translation practice.
本文试从历史的角度探讨语言学理论在翻译理论及实践中的应用及其指导作用。
Most of the studies were confined to researches on its linguistic aspect, and adopted practical cases to demonstrate some translation principles or methods without strong theoretical support.
大部分研究只是从语言学层面上研究新闻翻译，有些是采用实例陈述某些翻译原则或方法，没有理论支持。
What's more, it may also provide some implications for pedagogical methods, such as ESP teaching and help students enhance their linguistic techniques in business letter writing.
此外，论文的分析也许能够为教学方法提供借鉴，比如专业英语教学方面，并有助于提高学生商务信函写作中的语言技能。
Various manual and automatic machine translation evaluation methods have been proposed based on linguistic features of the translations.
五十年来，研究者提出了多种人工和自动化的机器翻译质量评价方法利用不同语言特征评价译文的质量。
This thesis is a criticism and formulation of linguistic term translation methods.
本文是对语言学术语翻译方法的译评和阐述。
Comparison "is a common thinking and expression way in people's cognition. It is also one of the most important methods in linguistic research."
“比较的方法”是人们在认识活动中常用的一种思维和表达方式，亦是语言学研究中最重要的方法之一。
The hypotheses for subcategorization frames are generated by means of linguistic heuristic information and tested via statistic methods.
动词次范畴化现象普遍存在于自然语言的语义和句法形式之中，是计算语言学研究的关键性内容之一。
The study on the present conditions and development of our national bi-linguistic teaching methods is a challenging job.
本文研究的“双语教学”是指我国高校目前实施的双语教学。
The study on the present conditions and development of our national bi-linguistic teaching methods is a challenging job.
本文研究的“双语教学”是指我国高校目前实施的双语教学。
应用推荐