Translation is an inter-lingual communication.
翻译是跨语际的交际活动。
The left lingual gyrus was activated in subtraction and multiplication.
减法和乘法计算可见左侧舌回激活。
Gettext, a toolset that assists GNU packages in producing multi-lingual messages.
一个工具集，可以帮助GNU软件包生成多语言的消息。
Objective: to explore an effective treatment for hypertrophy of lingual tonsil.
目的：探讨提高治疗舌扁桃体肥大的有效方法。
Objective To investigate the treatment methods for lingual tipping deep overbite.
目的探讨前牙内倾型深覆(牙合)矫治的有效方法。
Nissl's staining method was used to observe neurons in 22 lingual nerves of 11 fetuses.
实验用尼氏染色法对11例胎儿22条舌神经内的神经细胞进行观察。
The idiom translation is not only lingual translation but also the cultural translation.
习语的翻译不仅是语言的翻译，也是文化的翻译。
Conclusion: the most suitable position to ligate lingual artery is the hyoglossus segment.
结论：舌动脉舌骨舌肌段是行口外舌动脉结扎最理想的部位。
The mobile phone messages have obvious characteristics in lingual material, rhetoric and style.
手机短信在语言材料、修辞方式、风格特征等方面有其显著特点。
If the English - educated should read the new bi-lingual column Lizi Qing, that would be a bonus.
如果英文源流读者偶然地阅读新的双周专栏《荔子情》，则可算得是一个额外的收获。
A diagnosis of probable reaction to cyclizine causing a lingual-facial-buccal dyskinesia was made.
诊断考虑可能为赛克利嗪引起的舌-面-颊部运动障碍。
Objective:To discuss the frequency and anatomical structure of lingual vascular canal of mandible.
目的：探讨下颌骨舌侧管的发生频率和解剖结构。
Results Effective lingual techniques included the direction, affection, accuracy and art of the language.
结果有效的语言性沟通要注意语言的针对性、情感性、准确性和艺术性；
Effective non-lingual techniques included facial expressions, distance, appearance, eye contact and touch.
有效的非语言性沟通要注意面部表情、距离、仪表、目光和触摸。
Feeling good about answering the first two right thus far, I respond confidently, "mono-lingual, of course."
前面两个都答对了，因此我胸有成竹地说，“当然是一语学习者”
So the membership function of input and output lingual variables and control rules are formed in this thesis.
在此基础上，构造出了模糊控制器的输入输出语言变量值的隶属度函数和模糊控制规则。
That question formed the basis for SuperPower Nation Day - an experiment in multi-lingual debate and discussion.
这个问题形成了超级大国的天计算-一个多语种的辩论和讨论实验。
The Employer will arrange a bi-lingual coordinator to assist the foreign teacher at the school and in daily life.
安排双语工作联络人员协助处理外教在校期间的日常生活事宜。
Conclusion:Cervical circumference, lingual height and lingual width make important effect on pathogenesis of OSAHS.
结论：颈围、舌高及舌宽在OSAHS的发病中起重要作用。
Results: CK18, 19 were detectable in lingual well-differentiated squamous cell carcinoma, differentiated cancerous cells.
结果：舌高分化鳞状细胞癌中出现了单层角蛋白上皮如ck18、19。
How could we balance the need of effective communication in multi-lingual environment and preservation of minority languages?
如何平衡多语环境下有效沟通的需求和弱势语言的保护？
Conclusion: The best procedure for anterior lingual gland cyst was surgically resection with ipsilateral or bilateral adenectomy.
结论：舌前腺囊肿以手术切除囊肿及同侧或双侧舌前腺为最佳方案且疗效确切。
Objective To obtain and analyze the characteristics of the lingual arch forms of Guangxi Zhuang adolescents with normal occlusion.
目的得出壮族正常牙合青少年的舌侧弓形图并分析其舌侧弓形特点。
Environmentally lingual advertising works, to a certain extent, can provide conditions and possibilities of experience consumption.
语境化广告文本在一定意义上具备满足体验消费的条件和可能。
Changing the label of the text object, which is multi lingual, makes it easier to access the object in an internationalization situation.
对于多语言应用，更改文本对象的标签可以在国际化测试中可以让对象更容易被访问。
There are currently not enough hooks available in PDE to make multi-lingual plug-ins happen and also there has to be runtime support
要使得多语种插件成为现实，PDE中当前还没有足够的钩子（hook）可用，而且运行时也必须支持。
During the experiment, the control group was not given any lingual cue but the other fives were given different level of lingual cues.
控制组在实验时不作任何提示，对其余五个实验组则提出不同要求的语言提示水平。
Information retrieval: search algorithms, information extraction, question answering, cross-lingual retrieval and multimedia retrieval.
信息获取：搜索算法、信息抽取、自动应答、跨语言获取、多媒体获取。
Information retrieval: search algorithms, information extraction, question answering, cross-lingual retrieval and multimedia retrieval.
信息获取：搜索算法、信息抽取、自动应答、跨语言获取、多媒体获取。
应用推荐