Electricity lines to 30,000 homes were gradually being restored yesterday.
通向3万户人家的电线昨日被逐步修复。
They doctored the prints, deepening the lines to make her look as awful as possible.
他们窜改了照片，加深皱纹使她尽可能地难看。
Do not cross safety lines to take photos.
请勿越过安全线拍照。
Some AI software can analyze and optimize marketing email subject lines to increase open rates.
一些人工智能软件能够分析和优化营销邮件主题，以提高邮件查看率。
An employ asked, "Would the new system create long lines to get into the building like the line in the airport security checks?"
一位员工问道：“新的安检系统会像机场安检一样排很长的队进入大楼吗？”
Add these lines to your pluglet.
将这些代码添加到您的pluglet中去。
The lines to be deleted start with a -.
要删除的行以 -开头。
Add separator lines to the navigator.
在导航器中添加分隔线。
Add the following lines to the bottom of /etc/securetty.
把以下几行添加到 /etc/securetty的最下面。
The important lines to look at are lines 6, 11, and 12.
需要查看的重要的行是第 6 行、第 11 行和第 12 行。
Change the stdin and stdout lines to reference opb_uartlite_0.
把stdin和stdout所在的行改成引用opb_uartlite_0。
Each value assertion in Listing 2 requires three lines to.
清单2中每个数值断言需要三行代码。
To activate PDO, add the following two lines to your php.ini file.
为了激活pdo，将下面两行添加到php . ini文件。
Alternatively, you can add the following lines to struts-config.xml.
另外，也可以将以下代码行添加到struts - config . xml中。
The eye tends to follow these lines to the point where they converge.
人们的目光一直追随着这些线条直到会聚点。
They were allowed to sell lossmaking lines to new short-haul railroads.
他们可以自由出售亏损线路给短途铁路运输公司。
verbose : Display all input lines to stdout as the shell reads them.
verbose：当shell读取输入行时，向 stdout显示所有这些行。
Added the following lines to the NOTES.INI of all the clustered servers.
为所有集群服务器的NOTES . INI文件添加以下内容。
A solar storm in 1859, for example, caused telegraph lines to burst into flames.
比如1859年的太阳风暴使得电报线路起火燃烧。
The supply lines to Drogba and Anelka were poor, and there were few chances.
德罗巴和阿内尔卡得到的支持非常可怜，他们鲜有机会。
I've split the URL over several lines to more clearly show the different parameters.
为了更清楚的看到不同的参数，我将URL分成了几行。
Lay out partition walls by snapping chalk lines to mark both sides of the bottom plates.
在主夹板的两边分别画上明显的线以确定隔断墙的位置。
Data bits flow from cell towers through fiber and copper lines to a switching station.
数据从信号接收塔经由光纤和铜线流至交换站。
Again, fish use their lateral lines to identify eddies - and then take advantage of them.
鱼类同样运用其侧线来发现涡流，然后利用它们。
This daemon reads a configuration file that tells it which command lines to run and how often.
这个守护进程读取一个配置文件，这个文件会告诉它要运行哪些命令行以及运行的频率。
Zooming in can cause some lines to appear incorrectly due to rounding errors in the calculations.
在放大时，由于计算中要对误差进行舍入，所以某些直线可能看起来不正确。
Cosette, utterly overwhelmed by this unexpected blow, had hastily penned a couple of lines to Marius.
珂赛特被这一意外的决定搞得心烦意乱，赶忙写了两行字给马吕斯。
Such a utility might equate lines to records on input, but produce multiple records per line on output.
这样一个实用程序可能将输入中的行视为记录，但是却在输出中的每行上产生多个记录。
I murmured something on those lines to some of the parents, and I was fascinated by their reaction.
我呐呐的对那些家长说，而他们的反应让我感兴趣。
The main problem is that growing demand in 2003 prompted shipping lines to order too many new ships.
主要的问题在于2003年上升的需求促使航运公司订购了太多的新船。
应用推荐