Spectroscopy is basically the study of spectra and spectral lines of light, and specifically for us, the light from stars.
光谱学基本上是一种研究光谱和光谱线的学科，特别对我们来说，是研究恒星发出的光。
And the rays were hastening in thin lines of light, to return to the strengthened moon that shook upon the water in triumphant reassumption .
一道一道细细的光线迫不及待地回到这轮已恢复体力的月亮中，这个胜利重整的月亮，这个在水中摇曳的月亮。
Homogeneous lines of light can delicately accentuate a room's geometry, highlight certain features, provide soft and uniform general lighting, or become a decorative design element.
均匀的光线可以适当地突出房间的几何结构、加亮某些特色，创造柔和统一的环境，或成为一种装饰性设计元素。
This light is passed through a prism, which breaks it up into a spectrum, and a unique pattern, kind of like a chemical fingerprint of spectral lines for that element appears.
铁块会一直加热，直到到达某一燃点，便会辐射出光来；而当它的光线穿过一块棱柱时，棱柱就会分割光线，形成光谱。
As light from a quasar travels through space, it passes through clouds of gas that imprint absorption lines onto its spectrum.
当光从一个类星体划过太空，便会穿过将吸收线特征印在光谱上的气体云。
Remarkably, the new technique, which the researchers call absorbance modulation, makes it possible to create lines that are only about one-tenth as wide as the wavelength of light used to create them.
这项了不起的新技术，研究人员成为吸光率调制，使得制造出所用光线波长十分之一粗细的线条成为可能。
Storms brew on the sun when pent-up energy from tangled magnetic field lines is released in the form of light, heat and charged particles.
复杂磁场中的隐藏能源以光、热和带电粒子释放，形成太阳风暴。
The telltales are specific "lines" in the spectrum of infra-red light from the plume. These correspond to the frequencies of light given off when water molecules are energetically excited.
表明这一迹象的是撞击掀起的尘土中显示的红外线光谱中的一些谱线，其频率与水分子能量激发时所发出光线的频率相应。
The red light, one of hundreds of lines to various exchanges, brokers and offices around the world, began to blink. I picked it up.
在连接交易所、券商和全球交易机构的几百条通讯线路中，有一条线路的电话开始闪亮红灯，我接起电话。
To astronomers, flat means that the usual rules of geometry are observed - light travels in straight lines, not curves.
对于天文学家来说，平面的宇宙意味着几何学的一般原理将被遵守，光在直线中运行，而不是曲线。
The three sets of observations that purported to see methane on Mars all relied on the absorption lines which the gas imposes on light at specific wavelengths.
三组观测声称火星上有甲烷依赖于甲烷气体所影响的吸收(谱)线处在一个非常特别的波段上。
The network of generators, meters, transmission lines, substations, and the light bulb-all of which Edison combined into a profitable new business-was an innovation.
网络的发电机、米、输电线路，变电站，电灯泡——是爱迪生一个商业利益的结合。
The light from the lines is directed to the appropriate eye using either tiny lenses or diffraction gratings over each pixel (the dots of which the picture is composed).
通过在每个像素上(构成画面的点)采用极小的镜片或衍射光栅，从线条发出的光被引导进入正确的眼睛。
Though modern jockeys are diminutive in size and this gives them an advantage of being light on a horses back, the meaning of “little man” was more along the lines of “commoner” or “underling.”
虽然现代的骑师通常都身材矮小，那将使他们在马背上更加轻盈，但“littleman”的含义更类似于“平民”或“下属”。
The actors ran in and out of darkness and light, sometimes delivering their lines in the blind.
演员在黑暗与灯光中跑来跑去，偶尔隐蔽的演员也说台词。
The pergola's shades, hanging from a custom-made aluminum structure, diminish the intensity of the sun while creating a play of ephemeral lines and diffusing light in golden hues.
棚架的遮板悬挂在定制的铝制框架上，减小光照强度，偶尔闪烁着一丝转瞬即逝的光线，由于漫反射作用，露台呈现出淡淡的金色色调。
The facetted glass surfaces of the tower facades are inscribed with a network of geometrical lines that light up at night.
大楼的多面向的玻璃外表是被一系列的在晚上发光的几何线条所组成。
Fixed-mirror systems have drawbacks, however, they cannot track the sun to optimize performance and sometimes distracting patterns of lines of bright light and dark shade are formed.
固定反射镜系统存在缺陷，它不能循导太阳光以使其得到充分利用，并且有时会转移亮光的路线并产生阴影。
Draw the main center lines and block in the general outline of the views with light, sharp 6h pencil lines.
用轻细的6H铅笔线绘制主要的中心线和视图大体的轮廓框。
There is the space between the positive lay lines of energy flow. The space between carves the pathway that the light or moving energy flows.
两极空间中有能量流的正向层面线条，并刻画了光明或能量流动的路径。
While working on this 3D Child of Alara, I ended up buying a peach pen because nothing I owned was light enough to edge the energy lines crossing in the background.
在制作这张3D阿拉若之子时，我最终买了支桃红色的笔。因为我所拥有的其他笔都无法让背景中交叉的能量线足够闪亮。
The main reason is there is a kind of strong contrast of the material between metal and cloth, furthermore, the reflection of light of the copper lines, to product an extreme vision contrasts.
主要是金属和布在材质上有强烈的反差，再加上铜线又有一种反光，强烈的视觉反差。
The reaction of cucumber lines to low light stress was different, and effect of different low light treatment to cucumber growth and development were also not same.
不同的黄瓜品种对弱光胁迫的反应不同，不同的弱光处理方式对黄瓜生长发育的影响也不相同。
The reaction of cucumber lines to low light stress was different, and effect of different low light treatment to cucumber growth and development were also not same.
不同的黄瓜品种对弱光胁迫的反应不同，不同的弱光处理方式对黄瓜生长发育的影响也不相同。
应用推荐