Then men were asked which lines they thought would be most effective for women to use on them.
然后问男人们他们认为哪些线路用在女人们那里是最有效的。
An imam calls the crowd together, asks them to take off their shoes and arranges them in two lines, women behind men, facing east.
一位教长要求众人聚到一起，脱下鞋子，排成两行，女人在男人背后，面朝东方。
MEN have long tried to woo women with chocolates, flowers and witty chat-up lines.
长期以来，男人都试图用巧克力，鲜花和妙趣横生的台词追求女生。
You could also say you are writing a book on meeting and dating women and ask her for her input on a subject such as, "What are the worst pick-up lines you have heard from men?"
你也可以说自己正在写一部关于和女人会面、约会的书，问她们对某些话题的看法，如“你听过的最蠢的搭讪台词是什么？”
For a while there starting 500 years ago bitch was applied to men as well, although for them it seems to have been more along the lines of "you old dog" and not so insulting.
过了一段时期之后，也就是在500年以前，人们开始用单词bitch称呼男性。不过，它此时的意思更接近于“你这个老东西(you olddog)”之类的说法，而并不像上面的用法那样有侮辱性。
Officers have raided several properties in the capital and are following up new lines of inquiry after the release of CCTV footage showing two men entering the store in new Bond Street.
在公布了记录这两名男子进入新邦德街珠宝店的闭路电视录像之后，警察突袭了首都地区的几座住宅，现在正在追踪新的调查线索。
Inside the compound, at a factory devoted to computer motherboards, rows of young men and women stand at assembly lines, their feet shod in blue slippers and white caps on their heads.
在厂区里一座生产电脑主板的工厂内，成排的年轻男女站在生产线前，脚上穿着蓝色拖鞋，头戴白色帽子。
When it comes to dividing men along fashion lines, nothing is more heated than the topic of shirtsleeves.
当谈到男性时装偏好的划分时，没有什么比袖子话题更热了。
Men love to distinguish themselves, and in either of the other lines distinction may be gained, but not in the church.
男人都喜欢出人头地，干其他任何哪一行都可能出人头地，但在教会里就做不到。
An Apple iPhone app called "Amp up Before You Score" offered men pickup lines and tips for different stereotypes of women.
一款名为“泡妞前先喝Amp”的苹果iPhone应用程序向男人提供跟各种类型的女人搭讪的话和窍门。
Women get messages from men that throw cheesy pick-up lines all the time and those messages end up going in the trash.
女人从男人那里得到信息，她们总是会摒弃那些糟糕的搭讪方式，那些信息最终会被扔进垃圾当中。
Tablets of men and women love the fact that there are many gems of wisdom on the classic lines. People long aftertaste.
片中关于男人和女人，以及关于爱情本身有很多充满智慧的经典台词，让人久久回味。
For five years, he remained behind the Japanese lines, commanding a force of thirty thousand men.
他指挥着三万人，在敌后坚持了五年。
Apparently in between the camera men setting up for the next scene or Angle, Rob goes to his trailer to learn his next set of lines.
显然男人之间的相机设置为下一个场景或角，罗布去他的拖车，以了解他的下一套行。
Though full of hardened criminals, your heart will go out to these men as they display the most basic of human emotions, and deliver some of the most quotable lines in a film to date.
虽则充分被硬化的罪犯，您的心脏将出去对这些人如同他们显示最基本人的情感，并且迄今提供一些最可引用的线在影片。
Soldiers outside the gate try to keep the crowds orderly, separating men and women into separate lines. Small numbers are allowed to enter through the iron gates every few minutes.
农业部大门外的美军士兵们极力维持秩序，让男性和女性分开排队，过几分钟放一些人进入农业部的大铁门。
He went back into his own lines and was convinced that the men on the big rock could hold out for years.
他回营时确信无疑，巨头岩的固守者能够长年坚持下去。
Morning rehearsal had not yet begun for Lord Henshaw's Men, and only a few of the players sat there, desultorily running their lines as Old Madge swept up the used rushes of yesterday's performance.
亨肖领主剧组清晨的排练还没开始，这会儿只有几个演员坐在那儿，懒散地串着台词，老玛奇在一旁打扫着昨天演出后用过的灯心草。
The men Zeyi rough lines, deep color-based, multi-walnut and other materials.
而男装则以粗犷的线条，深沉的色彩为主，多用胡桃木等材料制作。
Robert Frost, an American poet, in short and plain lines, leaves some serious warnings to us modern men who are busy pursuing wealth and fame.
弗罗斯特以短小而明白如话的诗行对忙于追名逐利的现代人提出了严肃的忠告。
Castle-Time Men doing men thing times chewing candy and tabacco lines…
城堡时间男人做男人的事倍嚼糖果和烟草行drinkin心脏puned杯中物 折腾…
Men tend to notice these lines on the forehead since they usually sleep with the face pressed face down on the pillow.
那些喜欢趴着睡觉的男士，则会发现前额出现皱纹。
As he entered Confederate lines, men began to cheer. But the cheering died when the soldiers saw the pain and sorrow in Lee's face.
骑到盟军队伍中时，士兵开始欢呼，但看见李将军脸上痛苦伤悲的样子，欢呼声又沉寂下来。
Three men were sitting on a bench in the park. The middle one was reading a newspaper, and the others were pretending to fish. They baited imaginary hooks, cast lines and reeled in their catch.
有三个人坐在公园的长椅上，坐在中间的人在看报纸，其他两个人好像在钓鱼，他们拿着幻想中的带鱼饵的鱼竿，把鱼线一会丢出去一会儿收回来。
But overall, various lines of evidence suggest similar diets and lifestyles for women and men.
不过，整体而言，各种不同的证据都指向同一个结论：男人与女人的饮食一样，生活型态也一样。
The lines, drawn like iron wires, depict two men on horses.
这幅图以铁线描的方式，描绘两个骑马的人。
The lines, drawn like iron wires, depict two men on horses.
这幅图以铁线描的方式，描绘两个骑马的人。
应用推荐