Lincoln moves across the cable and almost slips, but he regains his grip and makes it to the barbed wire lined wall.
Lincoln顺着电缆线爬着，差点失足掉下去，但他再次抓紧电缆爬到了墙外，墙上布满带刺铁丝网。
Now consider a shot taken from the same spot but this time struck to bend around a wall of defensive players lined up in front of the goal.
现在考虑下同点位的射击，但这次要越过球门前排成一排的防守球员人墙。
Dewasentah's wall was lined with books about Indians.
Dewasentah的墙上列出所有有关印地安人的书籍。
A common trait of Kogan designs is continued in the Chimney House, as the slatted decking, lined concrete ceilings and patched hardwood floors start at one wall and stretch perfectly to another.
烟囱小屋延续着库格一贯的设计风格，以板条结构为主要元素，被切割或拼贴为板条效果的天花板和地面从一面墙延伸到另一面墙。
One by one, European leaders have lined up to hail the triumph of welfare over Wall Street.
一个接着一个，欧洲的领导人们开始列队为救济政策战胜华尔街的失败而欢呼。
The great streets were wall-lined mysteries to her; the vast offices, strange mazes which concerned far-off individuals of importance.
对她来说，宽阔的大街看起来就像是一座高墙筑起的迷宫，那些巨大的办公室，以及与之联系在一起的大人物遥远而又神秘。
The opposite wall is lined with etchings of the faces of the soldiers who fought on the front lines.
对面的墙上镶嵌着在作战前线士兵的脸部蚀刻版画。
These objects, however, were different. Lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
这些展品却使人大开眼界。靠墙排列着许多细长的电线，而电线又连着金属球。
These objects , however , were different . lined up against the wall , there were long thin wires attached to metal spheres .
然而，这些展览品不同。一根根细长的金属线靠墙排列着，上面系有金属球。
Twin stairs lined with bookcases lead to the bedrooms and become a striking wall of built-in furniture.
与书柜内衬双楼梯导致卧室和成为内置的家具引人注目墙。
Both bathrooms are lined with grey marble throughout. The smaller of the two appears larger than it actually is thanks to a mirrored wall set behind the washbasins.
两个浴室都被铺设了灰色大理石。事实上，两个中较小的一间浴室看起来比它本身要大，由于沿着洗手盆一侧设置了镜面墙。
Leather bar stools are lined up along the edge of the bar, while a row of metal flaps to their rear fold down from the cork-covered wall to offer a cup-rest for patrons only having a quick coffee.
皮革的吧台椅沿着吧台的一侧排列，同时一排金属板从吧台椅后方的软木墙面上折叠下来，为只有一杯速溶咖啡的客人提供一个放杯子的地方。
Lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
靠墙排列着许多细长的电线，而电线又连着金属球。
From certain angles, the posts lined up so viewers could witness a full wall of reflection.
从特定的角度看，这些排列的柱子联系起来可以形成一整幅画卷。
For a warmer feel inside the master bedrooms, we lined these Spaces with full height felt wall panels.
为了在主卧营造一种温暖舒适感，设计师们用通高的墙板对这些空间进行划分。
A small wood-lined study branches away from the congregation area and features a glazed wall overlooking the the mountainside.
一个小型的铺设木板的学习室远离聚集区域，它有一面玻璃墙可以看向山坡。
The boards could be trimmed down to the size of a single card or left as a whole board with numerous CARDS attached to it lined up against a wall.
用来黏合卡片的既可以是裁减好的多块小面板，也可以在一块大板子上黏合许多小卡片。注意黏合好的挂在墙上的卡片要排列整齐。
Influential business groups lined up to criticize the new law, however, some on Wall Street welcomed the clarity offered by the law.
一些有影响力的商业组织都纷纷谴责新法。然而华尔街上的一些人士却对此法的清晰条款表示欢迎。
Roomy lined interior features multifunctional elasticized slip pockets and a back wall zip pocket.
宽敞的多功能弹性防滑的口袋和后墙拉链口袋内衬内部功能。
One wall was lined with bookshelves and bins stacked with old scrolls and parchments;
一面墙排满了书架和装满了卷轴和羊皮纸的罐子；
In total 28 people were killed in the attacks in which masked gunmen lined patients up against the wall and executed them.
蒙面的持枪歹徒让病人排成一排站在墙边，将他们处决。共有28人在袭击中丧生。
On arrival, turn right, up the gift shop and cafe lined hill and under the Great Wall itself; the ticket office and entrance is on the right.
到站后，向右转，沿着长城脚下的礼品店和咖啡店向上走，售票厅和入口在右边。
These objects, however, were different. lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
一根根细长的金属线靠墙排列着，上面系有金属球。
These objects, however, were different. lined up against the wall, there were long thin wires attached to metal spheres.
一根根细长的金属线靠墙排列着，上面系有金属球。
应用推荐