The intent should be to add bottom-line value to the organization and its customers.
这种意图对组织及其顾客来说应当最低限度的增值。
We have lived in an age of wanton waste, and there is value in practicing conservation that goes far beyond our own bottom line.
我们生活在一个肆意浪费的时代，保护环境的价值远远超出了我们自己的底线。
Note that the demand for trains is unlimited, so a very large value is the upper bound on line 43.
注意对于火车的需求是无限的，因此在43行上我们使用了一个很大的值作为上界。
The short form string should include each valid option letter, followed by a colon (:) to indicate that the command line option should be followed by a value.
短形式字符串应该包含每个有效的选项字母，每个字母后面是一个冒号 (:)，这表示命令行选项后面应该是一个值。
Once you find the line of code in question, determine the value of the variables in that method, how the method was called, and specifically why the error occurred.
一旦您发现了代码中出错的行，请确定该方法中变量的值、方法被调用的方式以及关于错误如何发生的详细情况。
To see the value of debugging using the command line, let's start with the really, really bad PHP file shown below.
为了查看使用命令行调试的值，让我们从下面所示的非常非常糟糕的PHP文件开始。
In line 11, after the value of variable _x is a closed parenthesis highlighted in red.
在第11行上，变量值_ X后面是一个用红色突出显示的后圆括号。
Type inference is not allowed in cases where the variable is not assigned a value on the same line it is declared.
若是变量的声明和赋值不在同一行书写的话，编译器将不允许我们使用类型推断。
Then, we just have to, well, the line integral is just the change in value of a potential.
那么我们只需要知道，线积分正是势函数值的变化。
The company evaluates such proposals in line with the Company’s policy to constantly endeavor to enhance overall shareholder value.
信实电信将根据公司有关持续提升持股人整体价值的政策，对这些提议进行评估。
The last line of the method is the method's return value, which is the list of factors in this case.
此方法的最后一行是方法的返回值，它是本例子中的因子列表。
To compute things, Green's theorem, let's just compute, well, let us forget, sorry, find the value of a line integral along the closed curve by reducing it to double integral.
用格林公式计算…，只是计算…，让我们忘记…，应该是，算沿闭曲线的线积分值，可以通过二重积分来算。
In line 24, you invoke the service and pass the current value of your input field as a parameter.
24行，激活服务并将当前输入栏的值作为参数传递。
The first line displays the current page number, and the second line displays the new value for EDLEVEL column.
第一行显示当前的页码，第二行显示edlevel列的新值。
But in the end the value of assets moves out of line with their fundamental worth, the supply of new buyers runs out and the bubble bursts.
但是，当资产价格最终脱离它们的内在价值，同时没有新买家出现时，泡沫就会破裂。
When it became clear that the wealth being created on paper was out of line with the real value of the homes themselves, the pyramid fell under its own weight.
当纸面的财富价值明显不符合住房实际价值时，金字塔被自己的重量压垮。
He removed the role title line and left only the real value, as Figure 10 shows.
他移除角色名称，只留下真实值，如图10所示。
I think this whole portion would be fine, so we could take this point as well as this point, because anywhere on this straight line, you will get the same value for Young's modulus.
我认为这个位置可以，所以我选择这个点，以及这个点，因为这条线的任意处，你都会得到相同的，杨氏模量。
Line 03 checks to see if the parameter value is null (or nil, as Ruby calls it).
第03行检查参数值是否为null(在Ruby调用时为nil)。
Line 4 sets the variable was to the value of the next item in the argument list.
第4行将变量was设置为参数表中下一项的值。
The first part of the expression in Line 14 is used to check for a value of None.
第14行中表达式的第一部分用来检查none值。
The first point on the line is a value around 10%, which represents the overall average processor usage on the Rational Quality Manager server when 100 active users access the server.
行上的第一点是一个在10%左右的值，它代表了当有100个用户访问服务器时，Rational QualityManager服务器上总体的平均处理器使用情况。
Defs do not require a return statement, so if the last line produces some value, that value is returned by the def.
def不需要return语句，因此如果最后一行产生某个值，那么这个值由def返回。
In the third line, we create the PropertyValue object from the value of the changed property in the event.
在第三行中，我们从事件中已变更的属性的值创建PropertyValue对象。
Conversely, will every new Ford which rolls from the line change the value of those so-accurately weighed bars under Threadneedle Street?
而反过来，福特公司（Ford）的生产线每一辆新车下线，又是否会改变英格兰银行地下金库中那些重量不差毫分的金条的价值？
Using the Product line code as the "use" value makes the query more efficient, while the "display" value provide user friendly values.
将Productlinecode作为“use”值会提高查询的效率，而“display”值则提供一些用户友好值。
The mapper function effectively strips the IP address out of each line and returns it with a value of 1.
mapper函数提取出每行中的IP地址并返回它和值1。
You could just use the raw output from Hadoop (a name and value on each line, separated by a space).
您可以只是使用来自Hadoop的原始输出（每行上有一个名称和值，用空格分隔）。
Between 2005 and 2007 the zloty's value increased in line with productivity (as a country becomes richer, its currency tends to rise in real terms).
在2005年至2007年期间，兹罗提的价值与生产力同步上升(一个国家越来越富裕，则该国的货币实际也会随着上升)。
And to have a 50% gray displayed, you need an image value of about 75% (you can see the red dotted line).
并有50%的灰色显示，则需要约75%的形象价值(你可以看到红色虚线)。
应用推荐