The objective of this dissertation is to develop on-line sample preparation procedures based on membrane extraction and flow injection (FI) techniques.
第二部分研究了几种流动注射（FI）在线样品前处理技术，为FI应用于日常分析提供了新的思路和途径。
To increase coverage, this land-line sample was supplemented by respondents reached through random dialing of cellphone numbers. The two samples were then combined.
为了增加覆盖率，除了陆上电话局抽取的样本外，调查者还随意拨打了一些手机号，并把两种样本结合起来统计。
Create a line for each with sample text to be cut and pasted into the UI.
为每种情况创建一行说明，并配有可剪贴到UI的样例文本。
For testing purposes, uncomment the sample printing line in Listing 7 to show the keystroke signature before encryption.
出于测试目的，将清单7中的样例输出行取消注释以在加密之前显示击键签名。
The highlighted line (ending with a "B" in Figure 7) shows the runtime information for the sample query in this article.
突出显示的行(图7中以“B”结尾)显示了本文中查询样例的运行时信息。
First, create the SAMPLE database by executing the db2sampl command on the command line as shown in Listing 1.
首先，通过在命令行上执行db2sampl命令创建SAMPLE数据库，如清单1所示。
He opens a command line window, connects to the SAMPLE database and unsuccessfully tries to update the employee salaries in the employee table. He issues the following SQL statements.
他打开一个命令行窗口，连接到SAMPLE数据库，并尝试更新employee表中的雇员工资(当然这样的尝试会遭到失败)。
The line which is ended with an "s" in Figure 11 shows the runtime information of the sample query after RUNSTATS.
图11中以“B”结尾的行显示了RUNSTATS之后查询样例的运行时信息。
The line which is ended with an "I" in Figure 14 shows the runtime information of the sample query after creating the new indexes.
图14中以“B”结尾的行显示了RUNSTATS之后查询样例的运行时信息。
The sample application includes a Web-based GUI to simulate moving the automobile through the assembly line.
样例应用程序包含一个基于Web的GUI，用于模拟汽车在装配线的移动。
With this file stored in a file called weattherreq.xml, the command line in Listing 3 sends its contents to the SOAP endpoint URL specified on the same XMethods Web page where I got the sample XML.
这个文件存储在名为weattherreq .xml的文件中，清单3中的命令行将它的内容发送到我获得样本xml的同一个XMethodsWeb页面上指定的soap端点url。
Copy the sample RPG code the USES the generated stub code from the product samples directory to the current working directory by issuing the following command from the CL command line.
从CL命令行运行以下命令，这会将使用所生成的存根代码的样例RPG代码从产品样例目录复制到当前工作目录。
Run 5.pl with any number of codes (in decimal, for example 500 or 1000) from the command line. The results of a sample run are included in 5_out.txt.
在命令行中使用任何编码(例如十进制的500或1000)来运行5 .pl，结果如5_out . txt所示。
In the following sample output, the cell at the intersection of Product line "Personal Accessories" and Retailer region "Americas", for example, shows Revenue of 465,140,601.
在下面的样例输出中，Productline“PersonalAccessories”和Retailerregion“Americas”交叉处的单元显示的Revenue为465,140,601。
The command above must be all on one line. With the parameters filled in, it will execute the sample code.
以上指令必须在同一行中。
Your sample should specify the valid script command line options, a list of all allowed values for each option, and the default values, when appropriate.
在合适的情况下，您的示例应该指定有效的脚本命令行选项、各个选项的所有允许值的列表，以及相应的缺省值。
In the sample scenario presented next, an RTLS solution is used to track the location of an automobile as it moves along an assembly line.
在下面将给出的样例场景中，一个RTLS解决方案将被用于跟踪一辆汽车在随着装配线移动时的位置。
Listing 11 shows the command line and some sample output.
清单11给出命令行和一些输出示例。
For this example, the sample application is a simple customer order system, in which a customer creates an order, adds line items, and then submits the order.
对于本例而言，示例应用程序是一个简单的客户订单系统，在此订单系统中，客户将创建一个订单，添加行项目，然后提交该订单。
For the sample application, this property is already set as shown in the first line of Listing 3.
对于样例应用程序，该属性已得到设置，如清单3中的第一行所示。
Line detection algorithm based on random sample theory make the plane measurement more precise and quicker.
基于随机采样理论的直线检测算法使得平面测量更为精确、快速。
In the sample code (line 5) I retrieve the (default) document factory used to build the document and store it in an instance variable (m_factory) for use by the modify method.
在样本代码(第5行)中，我检索了用于构建文档的(缺省)文档工厂，并将它存储在一个实例变量(m_factory)中以供modify方法使用。
You can run the full example on the command line by executing ant user-demo in the directory containing the sample.
您可以在命令行中运行整个示例，方法是在包含示例的目录中执行antuser-demo。
The sample program creates both a CopyOnWriteArrayList and ArrayList instance from the command line arguments.
这个示例程序用命令行参数创建CopyOnWriteArrayList和ArrayList这两个实例。
In fact, this article relies on the command line tools supplied with Rails to help you create an entire sample wish list application.
事实上，本文依赖于随rails提供的命令行工具来帮助您创建整个示例“愿望列表”应用程序。
For the sample in Listing 5, a single line from the log file (as seen in Listing 2) will be the input Text object that is passed into the map method.
对于清单5中的样例，日志文件中的一行(如清单2所示)将作为传递到map方法中的输入Text对象。
The sample takes two command line parameters: the host name of the machine Business Events is running on and the application port number.
示例有两个命令行参数：运行BusinessEvents的主机的名称和应用程序端口号。
There's one line of code in the sample that I think is violating that, and that's the IsAjaxRequest property.
在示例中只有一行代码破坏了这一点，那就是IsAjaxRequest属性。
The first version of the GUI for the sample application in this article was developed using just Python running from the command line.
本文中示例应用程序的GUI的第一版是用从命令行运行的Python开发的。
The first version of the GUI for the sample application in this article was developed using just Python running from the command line.
本文中示例应用程序的GUI的第一版是用从命令行运行的Python开发的。
应用推荐