I put my left hand up, not expecting to catch it because of its line of flight.
我举起左手，但并没有期望能抓住它，因为它并没有朝我飘来。
The heroic effort of the passengers on United Flight 93, which was suspected to be in line to strike a Washington target on 9/11/2001, comes to mind.
当我想到，联合航空93号班机上的乘客，于2001年9月13日那一天，当被他们怀疑飞机正处在攻击华盛顿的一个目标的航线上时，他们的英雄献身的奋斗精神就会在我的脑海中涌现。
They fit one distribution to the other, and when they line up that gives them the time of flight, and thus the speed.
他们拟合这两个分布，如果它们吻合则能给出飞行时间，因此飞行速度。
The standard eight line display will be supplemented with the words “Sponsored Flights” and up to three lines of flight displays.
新增的三行航班信息以及“赞助商航班”（Sponsord Flights）字眼将作为对标准的八行信息显示方式的补充。
By using the line of sight (LOS) measurements from space based infrared sensors, free flight phase trajectory estimation problem of ballistic missile is studied.
主要研究空间预警系统利用星载红外传感器的视线测量估计弹道导弹自由飞行段弹道的问题。
Thus far, commercial drones are limited to daytime flight of altitudes to 500 feet. And, they must be in the line of sight of their operators.
到目前为止，商用无人机只可以在白天使用，飞行高度不得超过500英尺，且必须处在运营商的视野范围之内。
In this paper, the author analyses features of the flight line and simulates the curve similar to the flight line through an algorithm.
分析了飞行路线的特征，并通过一定的算法模拟了与所选路线相似的曲线。
Starting from an altitude of no less than twenty (20) meters and on a heading parallel to the flight line, with the helicopter inverted and to the pilot right, start your Autorotation.
机头保持与航道平行，且高度不得低于20公尺，直升机保持倒飞姿态，向操控者的右侧开始执行熄火降落。
Flight delays in service management, given the evaluation system of indicators to quantify by line.
在航班延误服务管理方面，给出评价体系，对指标经行量化。
Almost 45 years after the E-2A entered service, the latest evolution of the Hawkeye line is today in flight testing ahead of its scheduled 2011 initial operating capability.
差不多45年，在e - 2 a进入了服务之后，Hawkeye线的最新的演变在它的预定的2011最初的操作能力之前在飞行中今天测试。
This paper gives a theoretical analysis about the hit energy, flight time, delay time etc. of the electromagnetic parts of a line printer.
本文从理论上对行式打印机电磁铁部件的击打能量、飞行时间和滞后时间等问题，进行了分析计算；
Under the assumption of line movement with constant velocity, the flight path is built such that prediction error variance computed by the LFR times meets the specified requirements.
进一步从建立航路的的预测误差要求出发，在匀速直线运动的假设下，使用该激光重频值，激光测距的预测误差方差能达到工程要求。
For on-line emissivity measurement's urgent request in the field of military, aviation and space flight, industry and agriculture, we designed new front reflection emissivity measurement apparatus.
针对目前军事、航空航天、工农业等领域对在线发射率测量的迫切要求，设计了新型的前置反射式发射率在线测量装置。
Cabin and flight crews, who are in the front line of the battle against disruptive and dangerous inflighti behaviour, have called for stiffer penalties against the offenders.
面对破坏和空中危险行为，战斗在一线的客舱和飞行机组人员要求给予肇事者更 严厉的惩罚。
And now we are looking to, to create a flight line of using all the means possible to have the goods available for, uh, to assist the victims.
现在，我们正在努力建造一条航线，使用一切方法运输货物来救助受害者。
This paper aimed at the problem of the excessive guide line and huge data in the data quality evaluation on the flight-testing of the Plane-carried C3I System.
针对机载C3I系统的试飞中数据质量评估指标多、数据量大等问题，建立了数据质量评估模型，并阐述了该模型的构造方法，将数据中复杂的指标体系进行了量化处理。
Neural network can be trained for off-lime condition in all flight or for on-line condition in the stabilizing process of the rocket engine running.
在发动机启动阶段离线训练神经网络，在发动机稳态过程可以采用离线或在线学习算法。
At the same time, the side direction flight line switching logics can also meet the requirement of approach flight of the airplane under the side wind condition.
同时侧向航线切换逻辑也能满足飞机在侧风条件下的进场飞行的要求。
The interceptor had sustain constant thrust or impulsive thrust perpendicular to the line-of-sight during the flight, and the target was maneuverable.
拦截器在飞行过程中轨控推力以持续定常方式或小脉冲方式施加在垂直视线的方向，目标具有一定的机动能力。
Article 7flights shall be organised and conducted in line with the phases such as preliminary flight preparations, pre-flight preparations, execution of flight and flight debriefing.
第七条组织与实施飞行，应当按照飞行预先准备、飞行直接准备、飞行实施和飞行讲评等阶段进行。
In digital image an ideal line consists of some run-lengths which are arranged as a flight of stairs.
在数字影像中，理想的直线段由呈阶梯状排列的游程所构成。
It is generally accepted that a flight line spacing of one half the expected depth of burial of a target is required to delineate that target adequately.
众所公认，一条间距为目标预期埋藏深度一倍半的航线应充分勾勒出目标。
It is generally accepted that a flight line spacing of one half the expected depth of burial of a target is required to delineate that target adequately.
众所公认，一条间距为目标预期埋藏深度一倍半的航线应充分勾勒出目标。
应用推荐